Technischer Redakteur (m/w/d)

Technik fasziniert dich, aber du siehst dich nicht nur als Entwickler oder Konstrukteur? Du hast ein Talent dafür, komplexe Sachverhalte verständlich aufzubereiten und so zu erklären, dass jeder sie nachvollziehen kann? Dann bist du hier genau richtig, denn unser Kunde aus dem Erzgebirge sucht genau dich!

Das Beste daran: du startest direkt bei unserem Kunden in Festanstellung und wir begleiten dich auf dem Weg dahin.

Wer wir sind? Die DIS AG - Ein führender Personalvermittler und -dienstleister, der seit über 55 Jahren Kunden und Kandidaten erfolgreich zusammenbringt.

Deine Benefits bei unserem Kunden

• Flexible Arbeitszeiten mit Freizeitausgleich
• 30 Tage Urlaub für deine Erholung
• Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie Bonuszahlungen
• Mobiles Arbeiten für mehr Flexibilität
• Transparente Arbeitszeiterfassung
• Zuschuss zum Mittagessen und Obst- & Gemüsekorb
• Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten
• Betriebliche Altersvorsorge für deine Zukunftssicherung
• Attraktive Mitarbeiterrabatte
• Kostenlose Parkplätze oder Tiefgaragenstellplätze

Deine Aufgaben

• Du verwandelst technisches Know-how in präzise Anleitungen, damit Maschinen sicher und effizient genutzt werden können.
• Ob Bedienung, Wartung oder Sicherheit – du bringst alle relevanten Infos in klare, strukturierte Handbücher.
• Du entwickelst ansprechende Schulungsunterlagen und Präsentationen, die Wissen nicht nur vermitteln, sondern auch nachhaltig verankern.
• Du sorgst dafür, dass technische Dokumentationen jederzeit aktuell, gut verwaltet und nutzerfreundlich sind.
• In enger Abstimmung mit Entwicklung und Produktion stellst du sicher, dass alle technischen Infos korrekt erfasst und verständlich aufbereitet werden - und das auch in mehreren Sprachen.

Dein Profil

• Du hast ein abgeschlossenes Studium im Bereich der Technischen Kommunikation, Ingenieurwissenschaften oder Maschinenbau absolviert und bereits Berufserfahrung in der technischen Redaktion.
• Dein Umgang mit SCHEMA ST4 ist routiniert und effizient.
• Du denkst technisch, bist detailverliebt und kennst dich mit geltenden Vorschriften und Normen aus.
• Sprachgefühl ist deine Stärke – du bringst komplexe Inhalte so auf den Punkt, dass sie verständlich und präzise sind.
• Kommunikation liegt dir im Blut – du arbeitest gerne mit verschiedenen Teams zusammen.
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse machen dein Profil komplett.

Über uns

Wir bringen seit über 50 Jahren Menschen in Arbeit und ermöglichen den Einstieg in namhafte Unternehmen in den Bereichen Office & Management, Finance, Financial Services, IT sowie Industrie. Unsere Branchen-Expert:innen finden für Personen jedes Erfahrungslevels den passenden Job.

Wir wurden bereits zum 18. Mal im Wettbewerb "Deutschlands Beste Arbeitgeber" vom Institut Great Place to Work ausgezeichnet und erhielten 2025 zum 4. Mal den kununu Top Company Award. Unser Service wird mit 4,6 bei Google* und mit 4,2 bei kununu* bewertet.

*Stand 11/24

Starten wir jetzt gemeinsam eine neue Erfolgsgeschichte!

Interessiert? Wir sollten uns kennenlernen! Bitte den Lebenslauf über unsere Online-Bewerbungsplattform oder an die unten angegebene E-Mail-Adresse senden. Wir melden uns dann umgehend.