Technischer Redakteur (m/w/d)

LEASOTEC GmbH; Lorch; Vor Ort; EUR 45.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

LEASOTEC GmbH sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d) zur Erstellung und Koordination technischer Dokumentationen. Die Rolle erfordert eine abgeschlossene Ausbildung oder Weiterbildung im technischen Bereich sowie Erfahrung in gängigen Software-Tools. Dort bieten wir ein attraktives Gesundheitsbudget, flexible Arbeitszeitmodelle und unbefristete Verträge.

Leistungen

Gesundheitsbudget von 300 - 600 € netto pro Jahr

Bewegungsprämie von 23 € netto pro Monat

Steuerfreie Essenszuschüsse bis 54 € netto pro Monat

ÖPNV Zuschuss von 34 € netto pro Monat

Mitarbeiter werben Mitarbeiter Prämie von 600 € brutto

Attraktive Mitarbeiterrabatte bei 1.500 Anbietern

Flexible Arbeitszeitmodelle

Unbefristete Einstellung

Übertarifliche Konditionen

Persönlicher Leasotec-Betreuer

Qualifikationen

• Abgeschlossene technische Ausbildung oder vergleichbare Qualifikation.
• Erfahrung mit relevanten Software-Tools erforderlich.
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Aufgaben

• Erstellung technischer Dokumentationen wie Datenblätter und Bedienungsanleitungen.
• Koordination relevanter Informationen für die Dokumentation.
• Planung und Steuerung der Übersetzung technischer Dokumentationen.

Kenntnisse

Kommunikationsstärke

Eigeninitiative

Ausbildung

Abgeschlossene technische Ausbildung oder Weiterbildung

Tools

Indesign

Photoshop

Illustrator

Acrobat

Dreamweaver

MS Office

Jobbeschreibung

Was bieten wir?:

• Gesundheitsbudget von 300 - 600 € netto pro Jahr: Frei wählbar für Zahnreinigung, Brillen, IGEL Leistungen, Massagen, Zuzahlungen etc.

• Bewegen und 23 € netto pro Monat erhalten: Mit unserer SportApp honorieren wir jegliche Art von Bewegung (Schritte, Fitnessstudio, Radfahren, Tennis, Fußball uvm.)

• Steuerfreie Essenszuschüsse bis 54 € netto pro Monat: Essen und Getränke einkaufen (Kiosk, Restaurant, Supermarkt, Tankstelle uvm.)

• Deutschlandticket: Mit unserem ÖPNV Zuschuss sparen Sie 34 € netto pro Monat beim Deutschlandticket

• Lukrative Mitarbeiter werben Mitarbeiter Prämie: 600 € brutto Empfehlungsprämie

• Attraktive Mitarbeiterrabatte: bei 1.500 namhaften Anbietern aus allen relevanten Lebensbereichen (Technik, Reisen, Mode, Wohnen uvm.) vergünstigt einkaufen

• Flexible und individuelle Arbeitszeitmodelle

• Unbefristete Einstellung

• Übertarifliche Konditionen (bei Gehalt, Urlaub und vermögenswirksame Leistungen)

• Persönlicher Leasotec-Betreuer für Ihre Anliegen

Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d):

• Als Technischer Redakteur (m/w/d) sind Sie für die Erstellung technischer Dokumentationen wie Datenblätter, Bedienungsanleitungen, Arbeitsanweisungen sowie Lasten- und Pflichtenhefte zuständig

• Sie koordinieren und organisieren relevante Informationen für die Dokumentation
• Sie entwickeln und setzen benutzerfreundliche Darstellungen und technische Inhalte um
• Unter anderem planen und steuern Sie die Übersetzung der technischen Dokumentationen
• Abschließend unterstützen Sie in den Bereichen Marketing und Öffentlichkeitsarbeit

Ihr Profil als Technischer Redakteur (m/w/d):

• Sie verfügen über ein abgeschlossenes technische Aus- bzw. Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder eine vergleichbare Ausbildung

• Erfahrung in den relevanten Software-Tools, Indesign, Photoshop, Illustrator, Acrobat, Dreamweaver MS Office

• Kenntnisse in den Normen von Technischen Dokumentationen
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

• Eigeninitiative, Kommunikationsstärke sowie die Fähigkeit, sich in komplexe technische Sachverhalte hineinzudenken und diese redaktionell aufzubereiten