Technischer Redakteur (m/w/d)

BINZ Ambulance- und Umwelttechnik GmbH; Ilmenau; On-site; EUR 45,000 - 60,000; Full time

Benefits offered by this job

Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten

30 Tage Urlaub

Flexible Arbeitszeiten

Unbefristeten Arbeitsvertrag nach der

Jubiläumsprämie

Job summary

BINZ Ambulance- und Umwelttechnik GmbH sucht in Ilmenau bzw. Plauen einen Technischen Redakteur (m/w/d) in Vollzeit. Sie erstellen und pflegen Bedienungsanleitungen, Montageanleitungen und Bestückungslisten für Sonderfahrzeuge, Medizintechnik und Funktechnik.

Sie strukturieren Texte, arbeiten am Corporate Design mit und stimmen Inhalte mit Konstruktion, Entwicklung, Projektmanagement sowie externen Dienstleistern ab. Bewerbungen willkommen.

Qualifications

• Abgeschlossenes Studium zum technischen Redakteur (m/w/d) oder vergleichbare Ausbildung/Weiterbildung.
• Ausgeprägtes technisches Verständnis für Fahrzeuge, Systeme, Elektrik, Funk- und Kommunikationstechnik.

Responsibilities

• Erstellen, pflegen und überarbeiten produktbezogene Dokumentationen, Bedienungsanleitungen, Montageanweisungen und Stücklisten.
• Schwerpunkt auf Sonderfahrzeugen mit Aufbauten, Geräten sowie Medizintechnik.
• Texte strukturieren, firmenspezifisches Design beachten und Inhalte mit Abteilungen abstimmen.
• Redaktionssystem aufbauen und weiterentwickeln; Zusammenarbeit mit Konstruktion/Entwicklung, Projektmanagement und externen Dienstleistern.

Skills

Teamfähigkeit

Flexibilität

Problemlösungsorientierung

Kommunikationsstärke

Eigenständigkeit

Belastbarkeit

Education

Technischer Redakteur Studium oder vergleichbare Ausbildung

Tools

MS Office

Adobe Creative Cloud

ERP-Systeme

Job description

Die BINZ Automotive GmbH ist eines der führenden Unternehmen im Sonderfahrzeugbau. An unseren Standorten in Ilmenau in Thüringen und Plauen in Sachsen fertigen wir spannende Blaulichtfahrzeuge für Rettungsdienste, Feuerwehren und Behörden.

Du möchtest komplexe Technik in verständliche Worte übersetzen und dabei beruflich etwas bewegen?

Technischer Redakteur (m/w/d)

in Vollzeit für unseren Standort in Plauen oder Ilmenau.

Deine Aufgaben:

• Du erstellst, pflegst und überarbeitest produktbezogene Dokumentationen, Bedienungsanleitungen, Montageanweisungen und Bestückungslisten


• Dein Schwerpunkt liegt auf Sonderfahrzeugen mit Aufbauten, Geräten, Funk- und Kommunikationstechnik sowie Medizintechnik


• Du planst, strukturierst und standardisierst Texte und firmenspezifische Dokumente unter Berücksichtigung des Corporate Designs


• Du recherchierst selbstständig Informationen, holst diese ein und stimmst Inhalte mit den Abteilungen Konstruktion/Entwicklung und Projektmanagement sowie mit externen Dienstleistern ab


• Du wirkst bei verschiedenen abteilungsinternen Projekten mit


• Du baust unser Redaktionssystem auf und entwickelst dieses weiter

Unsere Anforderungen:

• Du hast ein abgeschlossenes Studium zum technischen Redakteur (m/w/d) oder eine vergleichbare Ausbildung/Weiterbildung


• Du hast ein ausgeprägtes technisches Verständnis über Fahrzeuge, technische Systeme, Elektrik, sowie Funk- und Kommunikationstechnik


• Du bist sicher im Umgang mit MS Office, Adobe Creative Cloud und ERP-Systemen


• Du hast ein sicheres schriftliches Ausdrucksvermögen


• Du lässt Dich in stressigen Situationen nicht aus der Ruhe bringen, bist flexibel, lösungsorientiert, kommunikativ und eigenständig


• Die Arbeit im Team bereitet Dir Freude

Wir bieten:

• Sehr interessantes, abwechslungsreiches und verantwortungsvolles Aufgabengebiet mit sehr guter Zukunftsperspektive


• Sympathisches Arbeitsklima mit familiärer Unternehmenskultur sowie flachen Hierarchien und Duz-Kultur inklusive


• 38h Woche


• 30 Tage Urlaub


• Flexible Arbeitszeiten (Gleitzeitmodell)


• Unbefristeten Arbeitsvertrag nach der Probezeit


• Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten


• Zusätzliche Leistungen, wie z. B. Zuschuss zur betrieblichen Altersversorgung


• Jubiläumsprämie


• Mitarbeiterrabatte bei über 800 Händlern

Dein Kontakt zu uns:

BINZ Ambulance- und Umwelttechnik GmbH
Am Vogelherd 21
98693 Ilmenau

Ansprechpartner: Melanie Jahn
Tel.: [phone] - 502