Technischer Redakteur (m/w/d)*

Teccon Consulting and Engineering GmbH; Hamburg; Vor Ort; EUR 45.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein führendes Unternehmen im Bereich technische Dokumentation sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d) zur Unterstützung in der Erstellung und Pflege technischer Inhalte. In dieser Rolle sind Sie verantwortlich für die Übersetzung komplexer Informationen in anschauliche Bedienungstexte, arbeiten eng mit Ingenieuren zusammen und genießen zahlreiche Vorteile wie flexible Arbeitszeiten und attraktive Vergütung.

Leistungen

Flexible Arbeitszeiten

Homeoffice-Möglichkeiten

Attraktive Vergütung

Urlaubsgeld

Weihnachtsgeld

Team-Events

Ausgewogene Work-Life-Balance

Qualifikationen

• Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung in Technischer Redaktion oder vergleichbar.
• Erfahrung mit Redaktionssystemen und CAD-Systemen.
• Gute Schreibfähigkeiten in verständlicher Sprache.

Aufgaben

• Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen.
• Unterstützung bei der Optimierung von Dokumentationsprozessen.
• Zusammenarbeit mit Ingenieuren und Designern.

Kenntnisse

Sicheres Schreiben in klarer, verständlicher Sprache

Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen

Kenntnisse in CAD-Systemen

Grafikbearbeitung

Ausbildung

Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Technische Redaktion

tekom-Zertifizierung

Tools

Schema ST4

Jobbeschreibung

Technischer Redakteur (m/w/d)*

Das erwartet dich

Der technische Redakteur ist eine zentrale Rolle im Unternehmen, verantwortlich für die Übersetzung komplexer technischen Inhalte in verständliche Bedienungstexte für Anwender.

Deine Aufgaben umfassen die Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen, die Unterstützung bei der Optimierung von Dokumentationsprozessen und die Zusammenarbeit mit Ingenieuren und Designern.

Das bringst du mit

• Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Technische Redaktion oder vergleichbar (z.B. tekom-Zertifizierung)
• Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen, vorzugsweise Schema ST4
• Sicheres Schreiben in klarer, verständlicher Sprache
• Kenntnisse in CAD-Systemen und Grafikbearbeitung
• Vertrautheit mit der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG

Deine Vorteile

Wir bieten flexible Arbeitszeiten, Homeoffice-Möglichkeiten, eine attraktive Vergütung inklusive Urlaubsgeld und Weihnachtsgeld, sowie Team-Events und eine ausgewogene Work-Life-Balance.

Bei Fragen:

Karin Kästner
bewerber@teccon

Einsatzort:

Kiel, Hamburg, Lübeck

Jetzt online bewerben