Technischer Redakteur (m/w/d)

Hays; Hamburg; Vor Ort; EUR 40.000 - 80.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein etabliertes IT-Personaldienstleistungsunternehmen sucht einen Technischen Redakteur, der für die Entwicklung und Pflege von Software-Dokumentationen verantwortlich ist. In dieser spannenden Rolle gestalten Sie Benutzeroberflächen und arbeiten eng mit Entwicklungs- und QA-Teams zusammen. Sie haben die Möglichkeit, Verantwortung zu übernehmen und Ihre Ideen in einem dynamischen Umfeld umzusetzen. Das Unternehmen bietet vielfältige Schulungsmöglichkeiten und attraktive Benefits, um Ihre persönliche und fachliche Entwicklung zu fördern. Wenn Sie kommunikativ sind und gerne im Team arbeiten, könnte dies die perfekte Gelegenheit für Sie sein.

Leistungen

BusinessBike

EGYM Wellpass

Corporate Benefits

Zuschuss für den ÖPNV

Betriebliche Altersvorsorge

Kita-Förderung

Mitarbeiter-Events

Qualifikationen

• Erfahrung in der Dokumentation komplexer Software und Zusammenarbeit mit Entwicklungs- und QA-Teams.
• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie gutes schriftliches Ausdrucksvermögen.

Aufgaben

• Entwickeln und Pflegen der Software-Dokumentationen und projektspezifischen Dokumente.
• Gestalten konsistenter Benutzeroberflächen und Festlegen von Anforderungen im Entwicklungsprozess.

Kenntnisse

Kommunikationsstärke

Teamfähigkeit

Ergebnisorientierung

Organisationsgeschick

Deutschkenntnisse

Ausbildung

Abgeschlossenes Studium

Weiterbildung zum Technischen Redakteur

Tools

MS Word

MS Visio

DITA XML-Architektur

DITA-Open-Toolkit

Jobbeschreibung

Aufgaben:

1. Entwickeln, Pflegen und Erweitern der Software-Dokumentationen (z.B. Handbücher)
2. Erstellen hochwertiger, projektspezifischer Dokumente (z.B. Lösungsbeschreibungen, Konfigurationskonzepte)
3. Gestalten konsistenter Benutzeroberflächen und Terminologien sowie Festlegen von Anforderungen für die Software-Nutzung im Entwicklungsprozess
4. Selbstständiges Erschließen, Strukturieren und verständliches Aufbereiten komplexer Themen
5. Weiterentwickeln interner Dokumentationsrichtlinien und -hilfen

Anforderungen:

1. Abgeschlossenes Studium, Weiterbildung zum Technischen Redakteur oder vergleichbare Qualifikation
2. Fundierte IT-Kenntnisse und Erfahrung in der Dokumentation komplexer Software sowie Zusammenarbeit mit Entwicklungs- und QA-Teams
3. Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit über mehrere Standorte hinweg
4. Ergebnisorientierung und Organisationsgeschick
5. Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie sehr gutes schriftliches Ausdrucksvermögen
6. Gute Kenntnisse in MS Word, MS Visio und einfacher Bildbearbeitung
7. Wünschenswert: Erfahrung mit DITA XML-Architektur und DITA-Open-Toolkit

Wir bieten:

1. Verantwortung übernehmen und Gestaltungsspielraum nutzen, um eigene Ideen umzusetzen
2. Teilnahme an internen und externen Schulungen zur fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung
3. Attraktive Benefits wie BusinessBike, EGYM Wellpass, Corporate Benefits und Zuschuss für den ÖPNV
4. Zusätzlich zum VWL-Zuschuss betriebliche Altersvorsorge und Kita-Förderung
5. Vielfältige Mitarbeiter-Events wie Surfen, Wandern, Mountainbiken oder Golfen, bei denen für jeden etwas dabei ist

Der Bereich IT ist unsere Kernkompetenz, auf deren Grundlage sich Hays entwickelt hat. Wir sind das größte privatwirtschaftlich organisierte IT-Personaldienstleistungsunternehmen in Deutschland und haben für jede Karrierestufe das passende Angebot – egal ob Sie an Vakanzen in agilen KMUs oder starken DAX-Konzernen interessiert sind. Wir beherrschen die komplette IT-Klaviatur von Support bis zur Softwarearchitektur oder Digitalisierung – dank unseres umfangreichen Portfolios ist für jeden etwas dabei. So konnten wir in den vergangenen Jahrzehnten im Rahmen einer Life-Long-Partnerschaft unzählige Fach- und Führungskräfte aus der IT dabei unterstützen, die Weichen für eine erfolgreiche Karriere zu stellen. Unser Beratungsteam ist spezialisiert und somit in der Lage, auf Ihre Wünsche und Vorstellungen einzugehen und Sie auf Bewerbungsgespräche und Vertragsverhandlungen bestens vorzubereiten. Probieren Sie es aus und erfahren Sie, was der Markt Ihnen zu bieten hat – völlig kostenfrei, diskret und unverbindlich! Wir freuen uns auf Sie.