Technischer Redakteur (m/w/d)

Was erwartet dich?

• Du erstellst, überarbeitest, pflegst und verwaltest die Ersatzteildokumentation für Bagger und Industriemaschinen.
• Du recherchierst und beschaffst selbstständig Informationen aus den Abteilungen wie Entwicklung, Konstruktion und Fertigung.
• Du stimmst dich über den Umfang und Inhalt der Ersatzteildokumentation mit der Konstruktion und dem Ersatzteildienst ab.
• Du erstellst digitale Fotos, bearbeitest sie und erstellst aussagekräftige technische Illustrationen aus 2D- und 3D-Bildquellen.
• Du steuerst, wählst aus und koordinierst externe Dienstleister bei der Erstellung der technischen Dokumentationen in Fremdsprachen und prüfst diese fachlich.
• Du sorgst für die termingerechte Bearbeitung der Dokumentationen.
• Du hast mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in diesem Bereich.
• Du verfügst über gute Kenntnisse in SAP oder einem vergleichbaren ERP-System und in den Adobe Anwendungen.
• Du hast ein Studium oder eine Ausbildung zum technischen Redakteur (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation (z.B. Ingenieur (m/w/d), Techniker (m/w/d) oder Meister (m/w/d)) abgeschlossen.
• Du bringst einen sicheren Umgang mit den MS Office-Anwendungen mit.
• Du verfügst über sehr gute Deutschkenntnisse (mind. C1-Niveau) und gute Englischkenntnisse (mind. B2-Niveau).
• Du zeigst ein ausgeprägtes Organisationsvermögen und verfügst über eine strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise.

Was bieten wir dir?

• Offene, kooperative Unternehmenskultur und eine familiäre Atmosphäre.
• Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege.
• Eine spannende und vielseitige Tätigkeit mit viel Freiraum für eigenverantwortliches Arbeiten.
• Teilnahme an betrieblichen Veranstaltungen (z.B. die ATLAS Fahrertage).
• Parkplatzmöglichkeiten.
• 27 Urlaubstage, erweiterbar je nach Betriebszugehörigkeit auf bis zu 30 Tage.

Unser Jobangebot Technischer Redakteur (m/w/d) klingt vielversprechend?