Technischer Redakteur (m/w/d)

Experts & Talents; Dresden; Hybrid; EUR 40.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein international tätiges Technologieunternehmen in Dresden sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d). In dieser spannenden Rolle sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Pflege normgerechter technischer Dokumentationen für komplexe Prüfanlagen. Sie arbeiten in einem dynamischen Umfeld, das Ihnen flexible Arbeitszeiten, 30 Tage Urlaub und die Möglichkeit für mobile Arbeit bietet. Mit Zugang zu umfangreichen Weiterbildungsangeboten und Mitarbeitervergünstigungen erwartet Sie eine unbefristete Vollzeitanstellung in einem erfolgreichen Unternehmen. Wenn Sie eine Leidenschaft für Technik und Kommunikation haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Leistungen

Unbefristete Anstellung

Flexible Arbeitszeiten

30 Tage Urlaub

Möglichkeit für mobiles Arbeiten

Zugang zu Weiterbildungen

Jobticket

Mitarbeiterrabatte

Qualifikationen

• Abgeschlossene Ausbildung als technischer Redakteur erforderlich.
• Erste Berufserfahrung in der technischen Dokumentation gewünscht.

Aufgaben

• Erstellung und Überarbeitung technischer Dokumentationen für Prüfanlagen.
• Koordination des Übersetzungsprozesses für internationale Dokumentationen.

Kenntnisse

Technische Dokumentation

Kommunikative Fähigkeiten

MS Office

Strukturierte Arbeitsweise

Deutsch

Englisch

Ausbildung

Kaufmännische oder technische Ausbildung

Zusatzqualifikation als technischer Redakteur

Jobbeschreibung

Wir suchen:

Unser Auftraggeber ist ein international tätiges Technologieunternehmen mit Sitz in Dresden. Im Rahmen der direkten Personalvermittlung suchen wir ab sofort Sie als Technischer Redakteur (m/w/d).

Ihre Aufgaben:

• Sie erstellen und überarbeiten normgerechte technische Dokumentationen für komplexe Prüfanlagen und deren Komponenten.
• Zur Sicherstellung einer stets aktuellen Dokumentation pflegen und verwalten Sie technische Unterlagen sowie Datenbanken.
• Sie überarbeiten technische Texte redaktionell und passen diese an neue Anforderungen und Standards an.
• Sie koordinieren den Übersetzungsprozess für internationale Dokumentationen.

Ihr Profil:

• Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische oder technische Ausbildung mit einer Zusatzqualifikation als technischer Redakteur (m/w/d).
• Sie bringen erste Berufserfahrung in der technischen Dokumentation mit und können komplexe technische Sachverhalte verständlich formulieren.
• Sie haben eine hohe Affinität zur Technik und beherrschen den sicheren Umgang mit MS Office.
• Sie verfügen über sehr gute kommunikative Fähigkeiten in Deutsch und Englisch.
• Sie arbeiten sehr strukturiert und achten auf die Einhaltung von Terminen und Fristen.

Worauf Sie sich freuen können:

• Sie erhalten eine unbefristete Vollzeitanstellung (38 Std.) innerhalb eines weltweit erfolgreichen Unternehmens.
• Sie erhalten Zugang zu flexiblen Arbeitszeiten mit einer Kernarbeitszeit von 08:30 Uhr bis 14:00 Uhr.
• Darüber hinaus erwarten Sie ab Beginn 30 Tage Urlaub und die Möglichkeit bis zu 2 Tage/Woche mobil zu arbeiten.
• Sie haben Zugang zu Weiterbildungen aus einem internen Weiterbildungskatalog (>1.000 Angebote) sowie zum Jobticket und weiteren Mitarbeitervergünstigungen in diversen (Online-) Shops.

Ihre Bewerbung

Dann lassen Sie uns bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung als Technischer Redakteur (m/w/d) über unser Online-Formular oder per E-Mail zukommen. Für erste Informationen steht Ihnen Mandy Ulbrich gerne unter Tel. [phone] zur Verfügung.