Technischer Redakteur (m/w/d)

FERCHAU GmbH; Bielefeld; Vor Ort; EUR 45.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

FERCHAU GmbH sucht einen Technischen Redakteur in Bielefeld, um technische Dokumente zu erstellen und komplexe Inhalte verständlich darzustellen. Der ideale Kandidat hat eine Ausbildung oder Studium in technischer Dokumentation, Kenntnisse in technischen Zeichnungen und exzellente Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch. Wir bieten ein abwechslungsreiches Arbeitsumfeld, unbefristete Verträge und Entwicklungsmöglichkeiten in spannenden Projekten.

Leistungen

Betriebliche Altersvorsorge

Unbefristeter Arbeitsvertrag

Fachliche Weiterbildung

Mobilitätsoptionen

Abwechslungsreiche Projekte

Qualifikationen

• Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung in technischer Dokumentation.
• Erfahrung mit technischen Zeichnungen und Katalogen.
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse.

Aufgaben

• Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumente.
• Darstellung komplexer Inhalte verständlich und zielgruppengerecht.
• Verwaltung technischer Daten in CMS.

Kenntnisse

Technische Zeichnungen

Erstellung von Preislisten

Technische Dokumentation

Inhalte verständlich darstellen

Content-Management-Systeme

Grafiken und technische Illustrationen

Ausbildung

Ausbildung/Studium im Bereich technische Dokumentation

Verwandte Technikerausbildung

Tools

Technisches Redaktions-Tool

Jobbeschreibung

Technischer Redakteur (m/w/d), Bielefeld

Bielefeld, Germany

Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU. Wir suchen dich als ambitionierte:n Kolleg:in, der:die Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und Branchen, und übernehmen Verantwortung für komplexe Entwicklungsprojekte. Als Berufserfahrene:r unterstützt du deine Kolleg:innen mit deinem Know-how und deiner Expertise.

Deine zukünftigen Aufgaben

• Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumente (z. B. Betriebsanleitungen, Installations- und Montageanleitungen)
• Darstellung komplexer technischer Inhalte in übersichtlicher, verständlicher und zielgruppengerechter Form
• Verwaltung technischer Daten in Content-Management-Systemen
• Vorbereitung von Grafiken und technischen Illustrationen auf Basis von 2-D- und 3-D-Zeichnungen

Wir bei FERCHAU möchten Menschen und Technologien verbinden, den perfekten Match für unsere Kunden schaffen und stets die richtigen Experten für jede Herausforderung finden. Wir suchen dich als engagierte:n Kolleg:in, der:die unsere technologischen Innovationen vorantreiben möchte. Wir bieten spannende Projekte für renommierte Kunden und verantwortungsvolle Aufgaben in allen Branchen.

Deine Vorteile bei uns

• Betriebliche Altersvorsorge
• Unbefristeter Arbeitsvertrag
• Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
• Flexibilität durch die Möglichkeit, mobil zu arbeiten
• Spannende und abwechslungsreiche Projekte bei innovativen Unternehmen

Was du mitbringen solltest

• Abgeschlossene Ausbildung, Weiterbildung oder Studium im Bereich der technischen Dokumentation/Redaktion oder eine vergleichbare Technikerausbildung
• Kenntnisse in technischen Zeichnungen sowie in der Erstellung von Preislisten und Katalogen
• Idealerweise Erfahrung mit einem technischen Redaktions-Tool
• Grundkenntnisse in rechtlichen Rahmenbedingungen und (Maschinen-)Richtlinien
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Wenn unser Angebot dich anspricht, freuen wir uns auf deine Bewerbung. Bitte sende deine Unterlagen online mit der Kennziffer TAL22-46418-BI an Frau Janna Ebel. Wir möchten dein Potenzial mit unseren Möglichkeiten verbinden. Bist du bereit für die nächste Herausforderung? Dann starte mit uns gemeinsam durch und entwickle die Zukunft!