Technischer Redakteur (m/w/d)

TN Germany; Bad Hersfeld; Vor Ort; EUR 40.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein international tätiges High-Tech-Unternehmen sucht einen Technischen Redakteur, der die Verantwortung für die Erstellung und Pflege praxisgerechter Betriebsanleitungen übernimmt. In dieser spannenden Rolle arbeiten Sie eng mit verschiedenen Fachbereichen zusammen und stellen sicher, dass alle Dokumentationen den nationalen und internationalen Standards entsprechen. Sie haben die Möglichkeit, Ihre Karriere in einem innovativen Umfeld voranzutreiben und Teil eines dynamischen Teams zu werden. Wenn Sie eine Leidenschaft für technische Kommunikation haben und gerne im Team arbeiten, dann ist dies die perfekte Gelegenheit für Sie!

Leistungen

Attraktive Benefits

Offene Unternehmenskultur

Karriereentwicklungsmöglichkeiten

Qualifikationen

• Studium oder Zusatzausbildung in Technischer Redaktion erforderlich.
• Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse sind notwendig.

Aufgaben

• Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen nach Normen.
• Koordination von Übersetzungen in verschiedene Sprachen.

Kenntnisse

Technische Redaktion

Deutschkenntnisse

Englischkenntnisse

MS Office Kenntnisse

Kommunikationsfähigkeit

Teamfähigkeit

Ausbildung

Studium der Technischen Redaktion

Zusatzqualifikation in Technischer Redaktion

Tools

Content-Management-System

Jobbeschreibung

Technischer Redakteur (m/w/d), Bad Hersfeld

Grenzebach Group

Job Description:

Gestalten Sie bei uns die Zukunft und Ihren individuellen Karriereweg. Denn Innovation ist seit über 100 Jahren unsere Leidenschaft. Als international tätiges High-Tech-Unternehmen und Kompetenzzentrum für Maschinen- und Anlagenbau in der Baustoff- und Prozesstechnologie denken wir Produktionsanlagen und Lösungen für zahlreiche Branchen weiter. Unsere mittelständisch geprägte und global tätige Unternehmensgruppe verbindet eine offene und wertschätzende Kultur. Wir stehen für Weiterentwicklung und alternative Karrierewege. Werden Sie Teil der Grenzebach-Familie und begleiten Sie unsere Kunden auf ihrer Reise in die Welt von morgen!

Technischer Redakteur (m/w/d)

• Vollzeit 36251, Bad Hersfeld
• Mit Berufserfahrung
• 23.03.25

BEI UNS ERWARTET SIE…

• Sie verantworten die Erstellung und Pflege von praxisgerechten Betriebsanleitungen nach nationalen und internationalen Normen und Richtlinien unter Berücksichtigung von Kundenspezifikationen.
• Sie erstellen und bearbeiten Illustrationen und binden diese in unsere Dokumentationen ein.
• Sie verantworten unsere redaktionellen Qualitätsstandards.
• Sie arbeiten eng mit anderen Fachbereichen wie Konstruktion, Beschaffung und Entwicklung zusammen.
• Sie koordinieren die Übersetzungen in verschiedene Fremdsprachen.
• Sie sind bereit, zukünftig Verantwortung im Bereich Technische Redaktion zu übernehmen.

WAS SIE MITBRINGEN …

• Sie haben ein Studium der Technischen Redaktion oder eines fachverwandten Gebietes bzw. eine Zusatzausbildung der Technischen Redaktion absolviert.
• Sie verfügen über fließende Deutschkenntnisse und auch auf Englisch können Sie problemlos kommunizieren und texten.
• Idealerweise haben Sie bereits Erfahrung mit einem Content-Management-System gesammelt.
• Sie haben Interesse am konzeptionellen und methodischen Arbeiten im redaktionellen Umfeld.
• Sehr gute MS Office Kenntnisse und gute Kommunikationsfähigkeit setzen wir voraus.
• Einsatzbereitschaft und Teamfähigkeit sowie eine strukturierte und selbständige Arbeitsweise runden Ihr Profil ab.

Darauf dürfen Sie sich freuen: Wir bieten eine Vielzahl an attraktiven Benefits.