Technischer Redakteur (m/w/d)

WEINIG Gruppe; Alfeld (Leine); Vor Ort; EUR 45.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein führendes Unternehmen im Maschinenbau in Alfeld (Leine) sucht einen technischen Redakteur. In dieser Rolle sind Sie verantwortlich für die Erstellung von Informationsbausteinen und die Zusammenarbeit mit dem Team. Erwartet wird ein Studium in Technischer Redaktion sowie Expertise in Schema ST4. Zudem bieten wir ein gutes Arbeitsumfeld mit flexiblen Arbeitszeiten und umfassenden Zusatzleistungen.

Leistungen

Flexible Arbeitszeiten

Mobiles Arbeiten

30 Urlaubstage

Betriebliche Altersvorsorge

Zuschuss zur Betriebskantine

Qualifikationen

• Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion oder Technischen Kommunikation erforderlich.
• Sehr gute Erfahrung in Schema ST4.
• Kenntnisse in IEC/IEEE 82079-1, Maschinenverordnung, DIN EN ISO 20607:2019.
• XML-Kenntnisse, idealerweise XPath.

Aufgaben

• Erstellung von Informationsbausteinen und Metadaten im Team.
• Auf- und Ausbau des Redaktionssystems Schema ST4.
• Abstimmung mit unterschiedlichen Standorten.

Kenntnisse

Schema ST4

XML-Kenntnisse

Adobe Illustrator

Adobe Photoshop

Adobe Framemaker

iiRDS

Deutsche Sprachkenntnisse

Teamfähigkeit

Ausbildung

Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion oder Technischen Kommunikation

Tools

ST4 Poweruser Niveau

Jobbeschreibung

Informationsbausteine und Metadaten für den Sondermaschinen- und Anlagenbau, unter Berücksichtigung der geltenden Bestimmungen, in Schema ST4 im Kompetenzteam Technische Dokumentation Group R&D erstellen.

Auf- und Ausbau des Redaktionssystems Schema ST4 im Team.

Abstimmung mit unterschiedlichen Standorten der Weinig-Gruppe.

Erstellung und Anpassung von Fotografien und Vektorgrafiken.

Ihre Aufgaben

1. Informationsbausteine und Metadaten für den Sondermaschinen- und Anlagenbau, unter Berücksichtigung der geltenden Bestimmungen, in Schema ST4 im Kompetenzteam Technische Dokumentation Group R&D erstellen.
2. Auf- und Ausbau des Redaktionssystems Schema ST4 im Team.
3. Abstimmung mit unterschiedlichen Standorten der Weinig-Gruppe.
4. Erstellung und Anpassung von Fotografien und Vektorgrafiken.

Ihr Profil

1. Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion oder Technischen Kommunikation.
2. Sehr gute Erfahrung in Schema ST4, ST4 Poweruser Niveau.
3. Weitere Kenntnisse in: IEC/IEEE 82079-1, Maschinenverordnung, DIN EN ISO 20607:2019.
4. XML-Kenntnisse, idealerweise XPath.
5. Kenntnisse in Adobe Illustrator, Photoshop, Acrobat.
6. Kenntnisse in Adobe Framemaker wünschenswert.
7. Kenntnisse iiRDS wünschenswert.
8. Erfahrung in der Erstellung von technischer Dokumentation, Betriebsanleitungen im Maschinen- und Anlagenbau.
9. Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.
10. Strukturiertes Arbeiten.
11. Gelegentliche Reisebereitschaft zu Recherchezwecken.
12. Hohe Teamfähigkeit und Eigenverantwortlichkeit.

Ihre Chance

• Interessante und abwechslungsreiche Aufgaben beim Weltmarktführer im Maschinen- und Anlagenbau für die Massivholzbearbeitung.
• Gute Gestaltungs- und Weiterentwicklungsmöglichkeiten in einem innovativen und kreativen Umfeld und in einem sich transformierenden Konzern.
• Angenehme und kollegiale Arbeitsatmosphäre in einem kontinuierlich wachsenden Unternehmen.
• Intensive und strukturierte Einarbeitung.
• Mitgliedschaft im Fachverband tekom Deutschland.
• Flexible Arbeitszeiten und mobiles Arbeiten.
• Kurze Entscheidungswege und ein hohes Maß an eigenverantwortlichem Arbeiten vor Ort.
• Haustarif mit Anlehnung an IG Metall.
• Unbefristetes Arbeitsverhältnis.
• 30 Urlaubstage im Jahr, Heiligabend und Silvester arbeitsfrei sowie Sonderurlaube.
• Weitere Zusatzleistungen wie Angebote zur betrieblichen Altersvorsorge, Zuschuss zur Betriebskantine, Hansefit, Möglichkeit der Ferienbetreuung der Kinder, Einkaufsvorteil-Programm und mehr.

Ihr künftiges Unternehmen

• Weinig Grecon GmbH & Co. KG, Hannoversche Straße 58, 31061 Alfeld (Leine).
• Hersteller von Keilzinkenanlagen für Industrie und Handwerk weltweit.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bei Fragen wenden Sie sich gerne an Frau Inga Thiemann (Tel. [phone]).