TECHNISCHER REDAKTEUR

Consult & Find; Metzingen; Vor Ort; EUR 45.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein innovatives HighTech-Unternehmen in der Robotik sucht einen Technischen Redakteur, der hochwertige technische Dokumentationen erstellt und neue Informationsstrukturen entwickelt. In dieser Rolle sind anspruchsvolle Aufgaben zu erfüllen sowie die Zusammenarbeit mit verschiedenen Teams erforderlich. Ideale Kandidaten haben mind. drei Jahre Erfahrung und ausgezeichnete Deutsch- und Englischkenntnisse.

Leistungen

Herausfordernde Aufgabe in einem zukunftsorientierten Unternehmen

Möglichkeiten zur persönlichen und beruflichen Weiterentwicklung

Qualifikationen

• Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation.
• Gutes sprachliches Ausdrucksvermögen und Fähigkeit, komplexe Inhalte verständlich darzustellen.
• Kenntnisse in Maschinenrichtlinien und VDI-Richtlinien.

Aufgaben

• Erstellung qualitativ hochwertiger Dokumentationen nach geltenden Normen.
• Entwicklung neuer Informationskonzepte und Dokumentationsstrukturen.
• Zusammenarbeit mit standortübergreifenden Teams.

Kenntnisse

Technische Dokumentation

Kommunikationsfähigkeit

Selbstständige Arbeitsweise

Kundenorientierung

MS Office

Gute Englischkenntnisse

Sehr gute Deutschkenntnisse

Ausbildung

Ausbildung zum Technischen Redakteur

Technisches Studium oder Technikerschule

Jobbeschreibung

Unser Mandant ist ein deutsches HighTech-Unternehmen, dass die Welt der Robotik revolutioniert. Es ist das Ziel, die Fähigkeiten von kollaborativen Robotern mit kognitiven Fähigkeiten zu erweitern, um die Zusammenarbeit mit den Menschen zu verbessern und zahlreiche Arbeitsbereiche attraktiver, sicherer und sozialer zu gestalten. Mit der Robotik bedient unser Mandanteinen Megatrend und wächst entsprechend rasant.

Aufgaben

• Sie erstellen qualitativ hochwertige Dokumentationen nach geltenden Normen und angepasst an die Zielgruppe

• Sie verfassen technische Dokumentationen

• Sie sind zuständig für die Entwicklung der Informationsstruktur/ Produktdokumentationsstruktur und deren Weiterentwicklung

• Sie entwickeln neue Informationskonzepte

• Sie implementieren ein Redaktionssystem und Online-Hilfen z. B.: Apps, Virtual/ Augmented Reality

• Sie erstellen diverse Unterlagen z.B.: Software-Handbücher, Bedienungs-, Gebrauchs-, Montage-, Reparatur- und Wartungsanleitungen, Anlagen-Dokumentationen und Schulungsunterlagen

• Sie arbeiten mit standortübergreifenden Teams der Unternehmensgruppe zusammen

• Unterstützung bei der Risikobeurteilung

• Ausbildung zum Technischen Redakteur oder mind. 3 Jahre Berufserfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation

• Alternativ können Sie ein technisches Studium vorweisen oder haben die Technikerschule besucht (vorzugsweise den Studiengang „Technische Redaktion“)

• Gutes sprachliches Ausdrucksvermögen sowie die Fähigkeit, komplexe technische Inhalte verständlich, übersichtlich und zielgruppengerecht darzustellen

• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

• Sehr gute Kenntnisse in MS Office

• Selbstständige Arbeitsweise und sehr gute Kommunikationsfähigkeit

• Sie arbeiten kunden- und dienstleistungsorientiert

• Sie sind sicher im Umgang mit den Maschinenrichtlinien, den VDI Richtlinien und Normen

Benefits

Es erwartet Sie eine herausfordernde Aufgabe in einem zukunftsorientierten und innovativen Unternehmen, in welchem Sie sich einbringen und weiter entwickeln können.

Wenn wir Sie für diese reizvolle Aufgabe begeistern konnten, so freuen wir uns auf Ihren Kontakt.