Technische/r Redaukteur/in (g*)

Technische/r Redakteur/in (g*)

Die Produktion von Industrie- und Schwerarmaturen bietet nicht nur jeden Tag neue, spannende Erlebnisse, sondern ist auch die Basis unseres Erfolges. Mit unseren Armaturen helfen wir das Leben unserer Kunden angenehmer und sicherer zu gestalten. Wir sehen uns als solides, mittelständisches Unternehmen und uns liegen die Wünsche unserer Kunden besonders am Herzen. Für unser Team am Standort in Schloß Holte-Stukenbrock suchen wir eine/n Technische/n Redakteur/in (g*).

(*g) geschlechtsneutral

Uns sind alle Menschen willkommen, unabhängig des Geschlechts, der Hautfarbe oder der Herkunft.

Ihr Aufgabenbereich

• Sie erstellen und überarbeiten mehrsprachige Produktinformationen (z.B. Datenblätter, Leistungslisten, Betriebs- & Montageanleitungen etc.)
• Sie bearbeiten kundenspezifische Dokumentationsanforderungen
• Sie stimmen sich eng mit angrenzenden Abteilungen ab und beraten diese (Vertrieb, Übersetzer, ARI-Tochtergesellschaften)

Unsere Anforderungen

• Sie haben eine technische Berufsausbildung (z.B. technischer Produktdesigner) abgeschlossen und bereits Erfahrung in der technischen Dokumentation gesammelt
• Erfahrungen mit Adobe Creative Cloud und FrameMaker wünschenswert
• Eine gewissenhafte und strukturierte Arbeitsweise zeichnet Sie aus
• Sie kennen sich mit MS Office Produkten und ERP-Programmen (wie bspw. Infor 10 LN) gut aus
• Selbstständigkeit, Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit sowie ein hohes Verantwortungsbewusstsein setzen wir voraus
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Was wir bieten

• Ein dynamisches Team sowie spannende und abwechslungsreiche Aufgaben in einem internationalen Familienunternehmen
• Benefits, wie mobiles Arbeiten, Einkaufsvergünstigungen über Corporate Benefits, betriebliche Altersvorsorge, Bike-Leasing uvm.
• Vergünstigtes Essen in unserem Betriebsrestaurant
• Vielfältige interne und externe Weiterbildungsmöglichkeiten im Rahmen unserer ARI-TalentAkademie