Technische : r Redakteur : in

HighDoc Technische Dokumentation GmbH; Dortmund; Remote; EUR 50.000 - 70.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein innovatives Unternehmen für technische Dokumentation sucht einen Technischen Redakteur im Maschinenbau. Die Position bietet die Möglichkeit zur vollumfänglichen Remote-Arbeit. Sie sind verantwortlich für die Erstellung hochwertiger technischer Dokumentationen und die Zusammenarbeit mit Entwicklungsteams. Einwandfreie Deutschkenntnisse und mehrjährige Berufserfahrung sind erforderlich. Attraktive Vergütung, flexible Arbeitszeiten und individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten werden geboten.

Leistungen

Attraktive Vergütung

Flexible Arbeitszeiten

Moderne Arbeitsausstattung

Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten

Regelmäßige Social Events

Qualifikationen

• Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation im Bereich Maschinenbau und Anlagenbau.
• Einwandfreie Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.
• Effiziente, sorgfältige und präzise Arbeitsweise.

Aufgaben

• Erstellung und Pflege qualitativ hochwertiger technischer Dokumentationen.
• Aufbereitung komplexer technischer Sachverhalte für unterschiedliche Zielgruppen.
• Enge Zusammenarbeit mit Entwicklungsteams.

Kenntnisse

Technische Dokumentation

Deutschkenntnisse

Kundenorientiert

Aufmerksamkeit für Details

Ausbildung

Abgeschlossenes Studium in Technischer Kommunikation oder vergleichbar

Tools

MS Word

Schema ST4

Jobbeschreibung

Wir suchen einen Technischen Redakteur im Maschinenbau / Anlagenbau (m/w/d) in Vollzeit und vollständig remote.

Über uns:

Die HighDoc Technische Dokumentation GmbH ist ein innovatives Unternehmen und führender Dienstleister im Bereich Technische Dokumentation und Wissenstransformation. Wir arbeiten mit renommierten Kunden aus den Bereichen Maschinenbau, Medizintechnik, Software und Digitalisierung und unterstützen sie dabei, ihre Maschinen, Anlagen und Produkte marktkonform zu gestalten. Durch die präzise Aufbereitung komplexer technischer Informationen stellen wir sicher, dass Benutzer, Techniker und Partner stets alle relevanten Details leicht nachvollziehen können.

Wir bieten dir:

• Attraktive Vergütung und zusätzliche Benefits
• Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zum Homeoffice
• Spannende Projekte mit namhaften Kunden
• Flache Hierarchien und ein kollegiales Arbeitsumfeld
• Moderne Arbeitsausstattung und Technologien
• Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten und Karrierechancen
• Regelmäßige Social Events und Teambuilding-Aktivitäten
• Wertschätzung deiner Arbeit und Ideen

Deine Aufgaben:

1. Erstellung und Pflege qualitativ hochwertiger, rechtskonformer technischer Dokumentationen, Betriebsanleitungen, Wartungspläne und weiterer Dokumente im Maschinen- und Anlagenbau
2. Aufbereitung komplexer technischer Sachverhalte für unterschiedliche Zielgruppen
3. Enge Zusammenarbeit mit Entwicklungsteams zur Informationsgewinnung
4. Kooperation mit interdisziplinären Teams aus Fachexperten, technischen Autoren und Ingenieuren
5. Sicherung von Qualitätsstandards und konsistenter Terminologie
6. Anwendung und Weiterentwicklung aktueller Tools wie Redaktionssysteme, Content-Management-Tools oder KI-Tools

Dein Profil:

• Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation im Bereich Maschinenbau und Anlagenbau
• Einwandfreie Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
• Effiziente, sorgfältige und präzise Arbeitsweise
• Kundenorientiertes und professionelles Auftreten
• Wünschenswert: Abgeschlossenes Studium in Technischer Kommunikation, Informationsdesign oder vergleichbare Fachrichtung
• Kenntnisse in Redaktions-Tools (z.B. MS Word, Schema ST4 oder ähnliche)

So bewirb dich bei uns:

Bist du bereit, deine Expertise bei uns einzubringen und Teil unserer Erfolgsgeschichte zu werden? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung!

• Per E-Mail: Sende deine Unterlagen (Anschreiben, Lebenslauf) an [e-mail]
• Oder bewirb dich direkt über LinkedIn

Bei Fragen steht dir Daniel Keil unter [phone] gerne zur Verfügung.

Besuche unsere Webseite www.highdoc.de, um mehr über uns zu erfahren.

Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen!

HighDoc Technische Dokumentation GmbH