Technical Writer (ag)

TN Germany; Hamburg; Vor Ort; EUR 40.000 - 65.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein innovatives Unternehmen sucht einen Technischen Redakteur, um Onlinehilfen und Handbücher für ein fortschrittliches Campus-Management-System zu erstellen. In dieser spannenden Rolle arbeiten Sie eng mit der Softwareentwicklung und dem Produktmanagement zusammen, um wertvolle Lösungen zu schaffen. Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis und flexible Arbeitszeiten erwarten Sie in einem dynamischen Team. Wenn Sie eine Leidenschaft für technische Kommunikation haben und Ihre Fähigkeiten in einem wachsenden Markt einsetzen möchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Leistungen

Unbefristetes Arbeitsverhältnis

Flexible Arbeitszeiten

Mobiles Arbeiten / Home Office

Mitarbeitervergünstigungen

Zuschuss zum HVV Premium-Deutschlandticket

Betriebliche Altersversorgung

Regelmäßige Firmen- und Team-Events

Individuelle Entwicklungs- und Aufstiegsmöglichkeiten

Qualifikationen

• Abgeschlossenes Studium oder Weiterbildung im Bereich Technische Redaktion.
• Berufserfahrung in der Softwaredokumentation und Umgang mit DITA.

Aufgaben

• Konzeption und Umsetzung von Onlinehilfen für das Campus-Management-System.
• Entwicklung von Dokumentationskonzepten für komplexe IT-Systemlösungen.

Kenntnisse

Technische Redaktion

Dokumentationsumfeld

Adobe Photoshop

Adobe Illustrator

DITA

Eigeninitiative

Organisationstalent

Kommunikationsgeschick

Deutschkenntnisse

Englischkenntnisse

Ausbildung

Studium der Fachrichtung Technische Redaktion

Weiterbildung zum Technischen Redakteur

Tools

XML

Jobbeschreibung

Die Datenlotsen unterstützen als Bildungs-Digitalisierer in vielen Ländern Hochschulen, Universitäten, Bildungseinrichtungen und Unternehmen der freien Wirtschaft mit flexiblen IT-Systemlösungen im Bereich Campus-Management für bildungsspezifische Organisationsstrukturen und Administrationsprozesse. Unser Ziel ist es, mit digitalen Produkten zu helfen, ihrem Wunsch nach Aus- und Fortbildung zu folgen und deren Umsetzung zu orchestrieren. Dafür kreieren wir technisch und inhaltlich wertvolle Lösungen, weil sie Zugang und Durchführung von Lernangeboten und -chancen vereinfachen.

Aufgaben

Dein Aufgabenprofil bei uns

• Konzeption und Umsetzung von Onlinehilfen und Handbüchern für unser Campus-Management-System in enger Zusammenarbeit mit der Softwareentwicklung und dem Produktmanagement
• Termingemäßes Verfassen und Veröffentlichen von Release Notes
• Entwicklung und Realisierung von Dokumentationskonzepten für komplexe IT-Systemlösungen im Corporate- und Hochschulumfeld
• Informationsrecherche in Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen
• Erstellung der Grafiken mit Illustrator für alle Dokumentationen
• Erstellung des Grafik-Redaktionsleitfadens und Whitepapers
• Weiterentwicklung von Terminologien
• Mitarbeit am Dokumentationsleitfaden

Du passt zu uns, wenn...

• Du ein abgeschlossenes Studium der Fachrichtung „Technische Redaktion“, Weiterbildung zum Technischen Redakteur oder vergleichbare Qualifikation hast.
• Du Berufserfahrung im Dokumentationsumfeld, idealerweise in der Softwaredokumentation, Erfahrung mit Adobe Photoshop oder Illustrator sowie im Umgang mit DITA hast.
• Du ein hohes Maß an Eigeninitiative und Organisationstalent sowie eine strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise mitbringst.
• Du Erfahrung im XML-basierten Verfassen von Texten oder erprobtes Wissen über Modularisierung und Wiederverwendung hast.
• Dein Kommunikationsgeschick und Deine offene und freundliche Art Dich auszeichnen.
• Du über sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift verfügst.
• Du eine selbstständige Arbeitsweise und eine Hands-On-Mentalität an den Tag legst.

Benefits

Das erwartet Dich bei uns

• Einen professionellen Einstieg in einen wachsenden Markt
• Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis
• Regelmäßige Firmen- und Team-Events
• Flexible Arbeitszeiten und mobiles Arbeiten / Home Office
• Mitarbeitervergünstigungen bei vielen namhaften Unternehmen über Corporate Benefits sowie Zuschüsse im Rahmen unseres Cafeteria-Modells
• Zuschuss zum HVV Premium-Deutschlandticket und eine super Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr
• Betriebliche Altersversorgung mit AG-Beteiligung
• Individuelle Entwicklungs- und Aufstiegsmöglichkeiten
• und vieles mehr ….

Konnten wir Dein Interesse wecken? Wunderbar. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

Die Datenlotsen unterstützen als Bildungs-Digitalisierer in vielen Ländern Hochschulen, Universitäten, Bildungseinrichtungen und Unternehmen der freien Wirtschaft mit flexiblen IT-Systemlösungen im Bereich Campus-Management für bildungsspezifische Organisationsstrukturen und Administrationsprozesse.