Technical Product Owner (f/m/d) – Software & Full Stack Applications

smartclip; Berlin; Hybrid; EUR 70,000 - 110,000; Full time

Benefits offered by this job

30 days leave

Four-day week

Public transport pass

Bike leasing

Health benefits

Mental health support

Corporate discounts

Skill development opportunities

Job summary

smartclip seeks a Technical Product Owner to bridge Product, Business and Engineering, translating business needs into technical specs, user stories, tickets and acceptance criteria. You will navigate frontend, backend, APIs and database interactions and manage dependencies to move features from idea to production.

The role requires hands-on API/testing/data validation, Git workflows and strong communication skills.

Qualifications

• Requires practical experience with APIs, testing, data validation, and Git workflows.
• Strong communication skills required.
• Experience in agile environments is a plus.

Responsibilities

• Translate business requirements into technical requirements, user stories, tickets and acceptance criteria.
• Understand frontend, backend, APIs and database interactions.
• Perform acceptance and smoke testing.
• Organize team work and manage dependencies.
• Take features from idea to production and ensure quality, performance and monitoring.

Skills

APIs

Testing

Data validation

Git workflows

Communication

Tools

Postman

Swagger/OpenAPI

Jira

QA

Grafana

Prometheus

AWS

Job description

Technical Product Owner role bridging Product, Business and Engineering. Responsibilities include translating business requirements into technical requirements, user stories, tickets and acceptance criteria; understanding frontend, backend, APIs and database interactions; performing acceptance and smoke testing; organizing team work and managing dependencies; taking features from idea to production; ensuring quality, performance and monitoring. Requires practical experience with APIs, testing, data validation, Git workflows, and strong communication skills. Bonus skills include experience with Postman, Swagger/OpenAPI, Jira, QA, monitoring tools (Grafana, Prometheus), AWS, and agile environments.

Hybrid remote work with occasional presence in Berlin office and travel for company events.

Benefits

Benefits include

• 30 days leave plus holidays
• four-day workweek option
• public transport pass
• bike leasing
• health benefits
• mental health support
• corporate discounts
• skill development opportunities