Technical Editor

iO Associates - UK / EU; Köln; Vor Ort; EUR 45.000 - 65.000; Vollzeit

Zusammenfassung

A leading engineering partner in the defence sector is seeking a highly skilled Technical Editor experienced in documentation standards like S2000M and S1000D. Join us in Kiel and contribute to innovative defence projects while enjoying a stable work environment with excellent benefits and opportunities for professional growth.

Leistungen

Up to 30 days of vacation

Flexible working hours

Diverse training and development opportunities

Company pension scheme

Supportive work environment

Qualifikationen

• Solid experience in defence documentation standards like S2000M and S1000D.
• Fluent in German and good command of English.
• Completed technical vocational training; technician qualification is a plus.

Aufgaben

• Create and modify S2000M and S1000D documentation for spare parts.
• Develop technical illustrations and ensure their compliance.
• Implement quality assurance measures in all documentation.

Kenntnisse

Technical Documentation Standards

Data Analysis

Quality Assurance

Cross-functional Collaboration

Fluent German

Good English

Ausbildung

Technical Vocational Training

Master Craftsman / Technician Qualification

Tools

MS Excel

MATCONF

APART

AMOSS

ELMAS

ISODRAW

Jobbeschreibung

Technical Editor S2000M (m / f / d) - Defence Sector

Your Expertise in Technical Documentation is Needed in Kiel!

Are you a highly skilled Technical Editor with proven experience in defence documentation standards like S2000M and S1000D ? Do you thrive in an innovative engineering environment and possess fluent German language skills? Join our dedicated team in Kiel (or Wilhelmshaven) and play a crucial role in shaping the future of technical support!

Your Mission : Precision & Clarity in Defence Logistics

As our Technical Editor, you'll be instrumental in creating and maintaining critical documentation for complex defence systems. Your core responsibilities will include :

• S2000M & S1000D Documentation : Creating and modifying spare parts documentation according to S2000M, DB Spec 2000M, and S1000D standards.
• Illustration Development : Generating and modifying technical illustrations for spare parts documentation, adhering to customer and industry specifications.
• Data Analysis & Compliance : Compiling codification documents and performing thorough observations on spare parts data to ensure accuracy and compliance.
• Specification Development : Crafting detailed specifications for the creation and testing of spare parts data and images.
• Cross-functional Collaboration : Working closely with internal departments, external clients, and subcontractors to ensure seamless documentation processes.
• Quality Assurance : Implementing rigorous quality assurance measures to maintain the highest standards in all deliverables.

What You Bring to the Role :

• Defence Documentation Experience : Solid experience in applying technical documentation standards, particularly within the defence sector.
• S2000M & S1000D Mastery : In-depth knowledge of S2000M, DB Spec 2000M, and S1000D across various revision levels is essential.
• Technical Background : Completed technical vocational training; a master craftsman / technician qualification is highly desirable.
• Language Skills : Fluent German and good English knowledge (both written and spoken).
• Software Proficiency : Confident use of MS Excel ; ideally, experience with MATCONF, APART, AMOSS, ELMAS, and ISODRAW .
• Personal Drive : A team player with a goal-oriented, independent, and reliable working style.

Why Join Our Team in Kiel?

We offer more than just a job; we provide a place where you can thrive within an innovative and supportive engineering partner in the aerospace, automotive, and defence sectors . Enjoy :

• Innovative Projects : Work on challenging, sustainable, and forward-thinking defence projects.
• Secure Employment : A stable, permanent position with performance-related remuneration.
• Work-Life Balance : Up to 30 days of vacation and flexible working hours, with potential for (partial) mobile working.
• Professional Growth : Diverse training and development opportunities to advance your career.
• Supportive Environment : A family-like working atmosphere, open communication, and engaging team events.
• Attractive Benefits : Digital business processes and a company pension scheme.

About Us

As an experienced engineering partner, our success is built on trust, integrity, and respect. We empower our motivated employees, fostering an environment where individual achievements are recognised, initiative is encouraged, and continuous learning is a core value. Join us in delivering innovative, technological, and future-oriented solutions for our esteemed customers.

Ready to apply your expertise in a critical defence role?

Apply Today!