Teamleiter (m/w/d) Product Documentation

GoHiring GmbH; Winterbach; Vor Ort; EUR 70.000 - 95.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Flexible Arbeitszeiten

Sicherer Arbeitsplatz

Tarifvertrag

Wachstumsbranche

Zusammenfassung

GoHiring GmbH sucht am Standort Winterbach eine Teamleiterin bzw. einen Teamleiter (m/w/d) für die Produktdokumentation im Bereich Product Engineering Cable Accessories.

Sie führen das Team, steuern die CI-konforme Dokumentation aller Produktunterlagen und arbeiten eng mit Produkt- und Entwicklungsingenieuren zusammen. Zu Ihren Aufgaben zählen die Einführung und Weiterentwicklung von Dokumentationstools, die Freigabe technischer Zeichnungen im SAP-ECTR System sowie eine starke

Qualifikationen

• Führungserfahrung in technischer Redaktion oder ähnlicher Umgebung.
• Zuverlässige Entwicklung und Pflege technischer Dokumentationen.
• Ausgeprägte Fähigkeit zur Abstimmung mit Fachbereichen und Ingenieuren.

Aufgaben

• Fachliche und disziplinarische Führung des Teams 'Product Documentation'.
• CI-konforme Dokumentation der Produkte von Verpackungsschild bis Montageanleitung.
• Koordination mit Produktspezialisten und Entwicklungsingenieuren zur Umsetzung technischer Vorgaben.
• Einführung und Weiterentwicklung von Tools und Standards in modernen Dokumentationen.
• Management technischer Dokumente und Freigabe von Zeichnungen im SAP-ECTR.

Kenntnisse

Teamführung

Kommunikation

Empathie

Moderation

Technisches Verständnis

Ausbildung

Abgeschlossenes Studium Technische Redaktion

Tools

SAP-ECTR

Adobe Illustrator

Adobe InDesign

Jobbeschreibung

Teamleiter (m/w/d) Product Documentation

73650 Winterbach Festanstellung Veröffentlicht: 17.07.2026

Für den Bereich Product Engineering Cable Accessories an unserem Standort in Winterbach suchen wir ab sofort einen

Möchten Sie die Energiewende mit PFISTERER vorantreiben? Als eines der weltweit führenden Technologieunternehmen für Anschluss- und Verbindungstechnik in der Energiebranche suchen wir Menschen, die sich neuen Herausforderungen mit frischem Denken und engagiertem Handeln stellen.
Als Innovationstreiber begleiten wir die globale Umstellung auf erneuerbare Energien sowie den Ausbau der Stromnetze.
Freuen Sie sich auf einen Arbeitsplatz in einem Unternehmen mit bedeutendem Zukunftspotenzial.

• Fachliche und disziplinarische Führung und Entwicklung der Mitarbeitenden des Teams "Product Documentation"
• Verantwortlich für die CI-konforme Dokumentation der Produkte (vom Verpackungsschild über die Montageanleitung bis hin zum 3D-Kundenmodell)
• Koordinierung der Zusammenarbeit mit den Produktspezialisten und den Produkt- und Entwicklungsingenieuren für die Umsetzung von technischen Vorgaben in der technischen Dokumentation
• Einführung und kontinuierliche Weiterentwicklung unserer Tools und Standards innerhalb moderner Dokumentationen
• Verantwortlich für das Management von technischen Dokumenten durch das "Product Documentation"-Team, wie bspw. das Prüfen und Freigeben von technischen Zeichnungen im Dokumentenmanagementsystem SAP-ECTR
• Erfolgreich abgeschlossenes Studium der technischen Redaktion, oder Weiterbildung zum technischen Redakteur mit mehrjähriger Berufserfahrung
• mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Redaktion mit erster Führungserfahrung
• Kenntnisse in Grafik- und Layoutprogrammen, beispielsweise Adobe Illustrator oder Adobe InDesign
• Hohes Maß an Empathie, ausgeprägte Kommunikationsstärke sowie Erfahrung in der Moderation von Teams und Gesprächen
• Entscheidungsstärke und Verantwortungsbewusstsein
• Sehr gutes technisches Verständnis
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Fremdsprachenkenntnisse wünschenswert
• Für Schwerbehinderte geeignet, entsprechend dem gestellten Aufgaben- und Anforderungsprofil

Unsere Benefits

Flexible Arbeitszeiten

Sicherer Arbeitsplatz

Tarifvertrag

Wachstumsbranche

Interessiert?

Haben wir Sie überzeugt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung durch Klick auf den Button zur Onlinebewerbung.