Systems Engineer (f/m/d) – Software Application & Field Integration

Lateration GmbH; Erding; Hybrid; EUR 75,000 - 100,000; Full time

Job summary

Lateration GmbH sucht eine erfahrene Fachkraft für System- und Softwareintegration im Großraum München. Die Position ist hybrid, flexibel beim Kunden- und Feldeinsatz und erfordert fließende Deutsch- und Englischkenntnisse.

Sie sorgen für nahtlose Integrationen unserer Lokalisierungs- und Kommunikationssysteme, beraten zu API-Integrationen und arbeiten eng mit internen Engineering-Teams sowie externen Partnern zusammen.

Qualifications

• Nachweisbare Erfahrung im Systems Engineering oder Field Application Engineering.
• Studium im Bereich Maschinenbau oder Mechatronik vorteilhaft.
• Integrationskenntnisse von Softwarearchitekturen und API-Integrationen.

Responsibilities

• System- und Softwareintegration in Kundenumgebungen inklusive Fremdsysteme.
• Feldeinsatz und Support direkt mit Anwendern.
• Technische Beratung zwischen internen Teams und externen Partnern.
• Fehlersuche und Analyse von Netzwerkverkehr sowie Schnittstellen.
• Feedback in Anforderungen für Produkt- und F&E-Teams.
• Dokumentation von Architektur und APIs gegenüber Kunden.

Skills

Systems Engineering

Field Application Engineer

Technical Customer Support

Integrator Mindset

APIs & Integrations

Python Scripting

Education

Maschinenbau/Mechatronik Studium

Job description

Vollzeit

Festanstellung

Standort: Großraum München (hybrid; Einsätze beim Kunden und im Feld erforderlich)
Sprachen: Deutsch (fließend) und Englisch (fließend)
Vergütung: 75.000–100.000 €, abhängig von Deiner Erfahrung, Qualifikation und Leistung

Die Mission und die Rolle

Unsere Technologien helfen Polizei und Streitkräften, unter Druck bessere Entscheidungen zu treffen und in komplexen Lagen wirksamer zu handeln. Lateration entwickelt Systeme der nächsten Generation, die Feldsensorik, sichere Kommunikation und intelligente Datenverarbeitung verbinden und so ein verlässliches Lagebild in modernen Verteidigungsumgebungen schaffen.

Deine Mission
Wir entwickeln Technologie, um diejenigen zu schützen, die uns schützen. Wir bauen nicht nur Prototypen, sondern liefern bereits aktiv in Verteidigungsprojekten des Bundes mit echter Wirkung. Unsere Systeme wurden im Feld gründlich erprobt, und zwar von genau den Kräften, die sich am Ende auf sie verlassen. Damit das so bleibt, muss sich unsere Technologie reibungslos in komplexe externe Umgebungen einfügen.

Du bist die technische Speerspitze unserer Technologie im Feld und beim Kunden. Ob wir unsere kompletten Lokalisierungs- und Kommunikationssysteme direkt an Einsatzkräfte ausliefern oder unsere Technologie als kritisches Subsystem in die Plattformen von Generalunternehmern integrieren: Du sorgst dafür, dass es funktioniert. Du bist technischer Diplomat und Problemlöser zugleich und stellst sicher, dass unsere Softwareanwendungen und Schnittstellen nahtlos in Fremdsysteme eingebunden sind.

Deine Aufgaben

• System- und Softwareintegration: Du leitest die technische Integration unserer Software- und Hardwarelösungen in komplexe Kundenumgebungen, darunter Plattformen von Drittanbietern, Führungsinformationssysteme (Command and Control, C2) und taktische Netzwerke.
• Feldeinsatz und Support: Du bringst unsere Systeme direkt gemeinsam mit den Anwendern in den Einsatz. Bei Übungen, Erprobungen und operativen Übergaben bist Du die erste technische Instanz und stellst sicher, dass die Einsatzkräfte unsere Technologie voll ausschöpfen können.
• Technische Beratung: Du bist die entscheidende Brücke zwischen unseren internen Engineering-Teams und externen Partnern wie Generalunternehmern, Start-up-Partnern und behördlichen Kunden. Du verstehst die Architektur des Kunden und berätst ihn zur optimalen Einbindung unserer APIs und Datenströme.
• Fehlersuche und Analyse: Wenn Probleme im Zusammenspiel mehrerer Systeme („System of Systems“) auftreten, findest Du die Nadel im Heuhaufen. Du analysierst Netzwerkverkehr, debuggst Softwareschnittstellen und löst komplexe Probleme vor Ort oder remote, um die Zuverlässigkeit unseres Systems zu beweisen.
• Der Feedback-Kreislauf: Du löst nicht nur akute Probleme, sondern übersetzt das Feedback der Einsatzkräfte und Hürden bei der Integration in präzise, umsetzbare Anforderungen für unsere internen Produkt- und F&E-Teams.
• Sicher in Kunde und Produkt: Du kennst unsere Systemarchitektur, APIs und Schnittstellen so gut, dass Du sie sowohl Generalunternehmern als auch Einsatzkräften an vorderster Front erklären und vertreten kannst.
• Erste erfolgreiche Integration: Du hast mindestens eine Integration unserer Software oder Hardware in eine Kunden- oder Partnerumgebung geleitet oder mitgeleitet, von der technischen Abgrenzung bis zur Validierung vor Ort.
• Erfahrung im Feldeinsatz: Du hast eine Übung oder operative Übergabe direkt mit den Anwendern begleitet und kannst die technische Fehlersuche vor Ort eigenständig übernehmen.
• Stakeholder-Netzwerk aufgebaut: Du hast Arbeitsbeziehungen zu den wichtigsten technischen Ansprechpartnern bei unseren Generalunternehmern und Partnerorganisationen aufgebaut und weißt, wen Du wofür anrufst.
• Feedback-Kreislauf in Gang gesetzt: Du hast echtes Feedback aus dem Einsatz oder aus Integrationsprojekten in konkrete, umsetzbare Anforderungen übersetzt, die unser internes Produkt- und F&E-Team aufgegriffen hat.

Wen Wir Suchen

• Erfahrung: Du hast nachweisliche Erfahrung im Systems Engineering, als Field Application Engineer oder im technischen Kundensupport, idealerweise mit komplexen Softwareintegrationen in Verteidigung, Luft- und Raumfahrt oder Deep Tech.
• Ausbildung: Ein Studium im Bereich Maschinenbau oder Mechatronik ist von Vorteil, aber keine Voraussetzung.
• Integrator-Mindset: Du hast ein fundiertes Verständnis von Softwarearchitekturen, IP-basierter Kommunikation und API-Integrationen. Du weißt, wie man verschiedene Softwaresysteme sicher und zuverlässig miteinander kommunizieren lässt.
• Diplomatische Autorität: Du erklärst dem leitenden Ingenieur eines Generalunternehmers eine technische Architektur und führst am selben Tag einer Einsatzkraft die Benutzeroberfläche vor. Du stehst für technische Exzellenz.
• Praktischer Problemlöser: Du kannst Systemlogs lesen, schnell Skripte zur Datenanalyse schreiben (z. B. Python, Bash) und scheust Dich nicht, im Feld selbst anzupacken, um ein System zum Laufen zu bringen.
• Sicherheitsüberprüfung: Aufgrund unserer Tätigkeit musst Du die Voraussetzungen für eine deutsche Sicherheitsüberprüfung (SÜ2/Ü2) erfüllen. In der Regel setzt das die deutsche Staatsangehörigkeit oder einen langjährigen Aufenthalt in EU- oder NATO-Staaten voraus.

Warum Wir?

• Echte Wirkung: Du bist das direkte Bindeglied zwischen unserer Technologie und den Menschen, deren Leben davon abhängt.
• Viel Eigenverantwortung: Du verantwortest die Integration beim Kunden von Anfang bis Ende, und wir vertrauen darauf, dass Du sie zum Erfolg bringst.
• Dynamisches Umfeld: Du arbeitest an vorderster Front, dort, wo agiles Start-up-Tempo auf große Verteidigungsprogramme trifft.
• Shuttle-Service: Wir bieten einen Shuttle-Service vom Bahnhof Erding direkt zu unserem Hauptsitz.
• Team: Ein starkes, unterstützendes Team mit der Haltung: Bei uns wird niemand im Regen stehen gelassen.

Wir sind ein interdisziplinäres Team, das innovative Hardware- und Softwarelösungen für Polizei- und Militärkräfte entwickelt. Unsere Systeme sind für anspruchsvolle Einsatzszenarien konzipiert und funktionieren auch dort zuverlässig, wo klassische Technologien an ihre Grenzen stoßen. Von der Idee über den Prototyp bis zum realen Einsatz arbeiten wir pragmatisch, hands-on und mit höchsten Qualitätsansprüchen. Was andere für Zukunftsmusik halten, bringen wir heute in die Umsetzung. Wer an technologischen Herausforderungen mit echtem Impact arbeiten möchte, ist bei uns genau richtig.