Project Manager (m/f/d)

Lateration GmbH; Erding; Hybrid; EUR 55,000 - 70,000; Full time

Benefits offered by this job

Hybrides Arbeitsmodell

Job summary

Lateration GmbH in Deutschland (Erding) sucht eine/n Projektmanager/in im Verteidigungsumfeld. Du steuerst Systemumsetzungen von A bis Z, übersetzt Anforderungen in konkrete Spezifikationen und arbeitest eng mit internen Engineering-Teams sowie externen Partnern zusammen.

Zu deinen Aufgaben zählen Stakeholder-Management, Nachverfolgbarkeit nach CPM/V-Modell XT/MIL-STDs und die Überführung von Konzepten in fertige Produkte.

Qualifications

• 1–3 Jahre nachweisliche Erfahrung als Projektmanager in komplexen Hardware-/Software-Umfeldern.
• Du beherrscht Tracking-Tools (YouTrack, Jira) sicher und nutzt sie zur Transparenz.
• Du verstehst Prinzipien des Systems Engineering.
• Deutsch ist Voraussetzung; Englisch fließend; behördliche Kommunikation.
• Sicherheitsüberprüfung (SÜ2/Ü2) Voraussetzungen; deutsche Staatsangehörigkeit oder EU-/NATO-Aufenthalt.

Responsibilities

• Systemumsetzung von A bis Z: interne Produktentwicklungen und externe Partnerprojekte.
• Von der Idee zum Produkt: Anforderungen in fertige Produkte überführen.
• Transparenz und Nachverfolgbarkeit sicherstellen; klare Zuständigkeiten.
• Agil vs. formal: Anforderungen in Sprints übersetzen und Nachverfolgbarkeit vom Vertrag bis Code sicherstellen.
• Stakeholder-Management als zentrale Anlaufstelle zwischen Engineering, Zulieferern und Behörden.

Skills

Systemdenker

Projektmanagement

Kommunikation

Teamkoordination

Tools

YouTrack

Jira

Job description

Standort: Deutschland (Erding / vor Ort, hybrid)
Sprachen: Deutsch (fließend) und Englisch (fließend)
Vergütung: 55.000–70.000 €, abhängig von Deiner Erfahrung, Leistung und Deinen Fähigkeiten

Die Mission und die Rolle

Die Mission von Lateration
Unsere Technologien helfen Polizei und Streitkräften, unter Druck bessere Entscheidungen zu treffen und in komplexen Lagen wirksamer zu handeln. Lateration entwickelt Systeme der nächsten Generation, die Feldsensorik, sichere Kommunikation und intelligente Datenverarbeitung verbinden und so ein verlässliches Lagebild in modernen Verteidigungsumgebungen schaffen.

Deine Mission
Du bist die Brücke zwischen unseren schnellen Engineering-Teams und der strukturierten Welt der Verteidigungsbeschaffung. Wir bauen ganze Systeme, nicht nur einzelne Komponenten. Du verantwortest unsere internen Produktlinien ebenso wie komplexe Kooperationsprojekte mit externen Partnern. Dein Kernauftrag ist exzellente Umsetzung: Du machst aus Produktideen präzise Anforderungen und treibst sie konsequent voran, bis daraus fertige, ausgelieferte Produkte geworden sind.

Deine Aufgaben

• Systemumsetzung von A bis Z: Du steuerst interne Produktentwicklungen und externe Partnerprojekte und bringst komplette, mehrschichtige Hardware- und Softwaresysteme vom Konzept bis zur Einsatzreife.
• Von der Idee zum Produkt: Du nimmst übergeordnete Produktideen der Gründer oder von Anwendern aus dem Einsatz auf und überführst sie systematisch in klare, umsetzbare Anforderungen und schließlich in fertige Produkte.
• Transparenz und Nachverfolgbarkeit: Du baust schlanke, wirkungsvolle Strukturen auf und setzt sie durch. Du sorgst für lückenlose Nachverfolgbarkeit und klare Transparenz darüber, wer woran arbeitet, damit unsere Lokalisierungs- und Kommunikationssysteme zuverlässig geliefert werden.
• Übersetzer zwischen agil und formal: Du übersetzt starre Verteidigungsanforderungen (z. B. CPM, V-Modell XT, MIL-STDs) in umsetzbare Sprints für unsere Teams und stellst die durchgängige Nachverfolgbarkeit vom Vertrag bis auf Code- und Hardwareebene sicher.
• Stakeholder-Management: Du bist der verlässliche zentrale Knotenpunkt für interne Teams, externe Zulieferer und behördliche Partner. Du erkennst Engpässe früh und steuerst Erwartungen proaktiv.

Deine ersten 5 Monate: Darauf kannst du stolz sein

• Du hast die volle Verantwortung für mindestens eine Produktlinie oder ein Partnerprojekt übernommen, mit klaren, umsetzbaren Anforderungen, die vom Vertrag bis auf Code- und Hardwareebene nachverfolgbar sind.
• Du hast schlanke Tracking-Strukturen aufgebaut, die Team und Stakeholdern verlässlich zeigen, wer woran arbeitet und wo der kritische Pfad steht.
• Du hast mindestens ein Paket formaler Verteidigungsanforderungen (CPM, V-Modell XT, MIL-STDs) in umsetzbare Sprints übersetzt, ohne die Nachverfolgbarkeit zu verlieren.
• Du hast mindestens einen team- oder lieferantenübergreifenden Engpass erkannt und gelöst, bevor er Zeitplan oder Budget beeinträchtigt hat.
• Du bist in Deinen Projekten zur vertrauten zentralen Ansprechperson zwischen Engineering, Zulieferern und behördlichen Partnern geworden.

Wen Wir Suchen

• Erfahrung: Du hast 1–3 Jahre nachweisliche Erfahrung als Projektmanager in komplexen Hardware-/Software-Umfeldern, idealerweise in Verteidigung, Luft- und Raumfahrt, Deep Tech oder kritischer Infrastruktur.
• Systemdenker: Du weißt, wie man Ordnung und Schwung in interdisziplinäre Teams bringt. Du beherrschst moderne Tracking-Tools (z. B. YouTrack, Jira) sicher, um Transparenz zu schaffen, verstehst aber auch die Prinzipien des klassischen Systems Engineering.
• Pragmatische Autorität: Du setzt strukturiert um. Du schaffst Klarheit, wo Unklarheit herrscht, hältst Feature Creep in Schach und richtest Teams konsequent auf den kritischen Pfad aus.
• Kommunikation: Einwandfreies Deutsch ist Voraussetzung für den Umgang mit Behörden und formalen Beschaffungsunterlagen. Dazu kommt fließendes Englisch für unser internationales Engineering-Team.
• Sicherheitsüberprüfung: Aufgrund unserer Tätigkeit musst Du die Voraussetzungen für eine deutsche Sicherheitsüberprüfung (SÜ2/Ü2) erfüllen. In der Regel setzt das die deutsche Staatsangehörigkeit oder einen langjährigen Aufenthalt in EU- oder NATO-Staaten voraus.

Warum Wir?

• Eine Mission mit echter Wirkung: Durch Deine Projektsteuerung kommen einsatzkritische Systeme pünktlich und anforderungskonform ins Feld.
• Echte Verantwortung: Du hast einen breiten Lieferauftrag, von internen Produktlinien bis zu komplexen Partnerprojekten, und direkten Einfluss darauf, was tatsächlich ausgeliefert wird.
• Bereichsübergreifende Zusammenarbeit: Du arbeitest eng mit Engineering, Zulieferern und behördlichen Partnern zusammen und vermittelst zwischen schneller Entwicklung und strukturierter Verteidigungsbeschaffung.
• Starkes Team: Hybrides Arbeitsmodell, enge Zusammenarbeit und ein Team, dem Verlässlichkeit wichtiger ist als Politik.
• für Informationen und Fragen [e-mail]

Über uns

Wir sind ein interdisziplinäres Team, das innovative Hardware- und Softwarelösungen für Polizei- und Militärkräfte entwickelt. Unsere Systeme sind für anspruchsvolle Einsatzszenarien konzipiert und funktionieren auch dort zuverlässig, wo klassische Technologien an ihre Grenzen stoßen.
Von der Idee über den Prototyp bis zum realen Einsatz arbeiten wir pragmatisch, hands-on und mit höchsten Qualitätsansprüchen. Was andere für Zukunftsmusik halten, bringen wir heute in die Umsetzung. Wer an technologischen Herausforderungen mit echtem Impact arbeiten möchte, ist bei uns genau richtig.