Studentischer Mitarbeiter (m/w/d) Redaktion/Medien

Institut der deutschen Wirtschaft Köln e.V.; Köln; Vor Ort; EUR 40.000 - 60.000; Teilzeit

Zusammenfassung

Eine Bildungseinrichtung in Köln sucht einen studentischen Mitarbeiter für Redaktion/Medien. Du pflegst Inhalte auf der Website und unterstützt bei der Medienerstellung. Ideale Bewerber sind eingeschriebene Studierende mit sehr guten Englischkenntnissen. Flexibles Arbeiten mit bis zu 16 Stunden pro Woche und Homeoffice-Möglichkeiten werden geboten.

Leistungen

Modern Arbeitsplatz

Sportangebote

Feedbackkultur

Qualifikationen

• Du bist auf einem Studium eingeschrieben, Fachrichtung egal.
• Du sprichst sehr gutes Englisch, idealerweise muttersprachlich.
• Erste Erfahrung mit Bildbearbeitungsprogrammen ist von Vorteil.

Aufgaben

• Aktualisierung der Website www.make-it-in-germany.com.
• Mitarbeit bei der Erstellung von Medien.
• Übersetzung von deutschen Inhalten ins Englische.
• Unterstützung der Öffentlichkeitsarbeit.

Kenntnisse

Texte fürs Web verfassen

Gutes Englisch

Kreativität

Kenntnisse in Social Media

Ausbildung

Eingeschriebener Student

Tools

Bildbearbeitungsprogramme

TYPO3

Jobbeschreibung

Studentischer Mitarbeiter (m/w/d) Redaktion/Medien in Köln

Für das Projekt „Make it in Germany“ - Das Portal der Bundesregierung für internationale Fachkräfte - suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt, zunächst befristet bis 31.03.2026 (mit Aussicht auf Verlängerung), einen studentischen Mitarbeiter (m/w/d): Redaktion/Medien.

Das machst Du bei uns:

• Du pflegst und aktualisierst unsere Website www.make-it-in-germany.com und sorgst dafür, dass unsere Inhalte aktuell sind.
• Du wirkst bei der Erstellung von Medien mit und hast ein Auge fürs Detail.
• Du textest nicht nur für unser Portal, sondern übersetzt auch deutsche Inhalte ins Englische, damit wir unsere internationalen User erreichen.
• Du unterstützt uns tatkräftig bei unserer Öffentlichkeitsarbeit und lernst dabei den Umgang mit einem professionellen CMS (TYPO3) kennen.

Das wünschen wir uns von Dir:

• Du bist eingeschriebener Student (m/w/d) – auf die Fachrichtung kommt es dabei nicht an.
• Du hast Spaß daran, Texte fürs Web zu verfassen und neuen Content zu kreieren.
• Du sprichst sehr gutes Englisch, idealerweise auf muttersprachlichem Niveau. Weitere Fremdsprachen sind wünschenswert.
• Du bist kreativ und kennst dich aus mit Social Media.
• Du hast vielleicht schon erste Erfahrung mit Bildbearbeitungsprogrammen gemacht oder hast Lust dich einzuarbeiten.
• Du arbeitest sorgfältig und hast Spaß daran, Neues zu lernen.

Wir bieten:

• Dich erwartet ein erfahrenes, interdisziplinäres und internationales Team mit viel Spaß an der Arbeit.
• Du bekommst vielfältige Einblicke in spannende Projekte an der Schnittstelle zu Medien, Wissenschaft und dem öffentlichen Sektor (Ministerien).
• Mit 12 bis 16 Stunden pro Woche hast du genug Zeit fürs Studium. Dazu gibt's einen modernen Arbeitsplatz in bester Lage am Dom und die Möglichkeit, im Homeoffice zu arbeiten.
• Wir setzen auf eine offene Feedbackkultur und eine wertschätzende Arbeitsatmosphäre.
• Profitiere von Sportangeboten und einem Fitnessraum im Rahmen unseres Gesundheitsmanagements.

Klingt das gut? Dann bewirb Dich jetzt über das Bewerbungsformular! Klicke direkt unten auf den Button.

Wir freuen uns auf Dich!