Sekretär*in / Teamassistent*in (m/w/d) AG 13 / Centrum für Translationale Medizin und Therapie, Bielefeld
Bielefeld, Germany
Ihre Aufgaben
Im Centrum für Translationale Medizin und Therapie (60 %) übernehmen Sie Verantwortung in der Organisationsentwicklung und unterstützen die administrative Abwicklung der klinischen Studien inkl. interner Finanzüberwachung. Sie fungieren als zentrale Schnittstelle zum Dekanat der Medizinischen Fakultät OWL:
- Unterstützung bei Verwaltung & Planung von Forschungsprojekten, z. B. Ermittlung des Finanzbedarfs & der verfügbaren Mittel, Erstellung von Ausgabenübersichten, Projektanträgen & -berichten sowie Verwendungsnachweisen, inklusive Mittelüberwachung
- Büroorganisation, Mitgliederverwaltung des CTMT, Gestaltung & Pflege des Webauftritts, Planung von Lehrveranstaltungen, Aktenführung (teilweise in Englisch), Bearbeitung von Post, Telefonaten & E-Mails
- Terminkoordination & Veranstaltungsorganisation, z. B. Planung des jährlichen Symposiums und Organisation einer CTMT Seminarserie (z. B. Reservierung von Tagungsräumen & Unterkünften, Raumvorbereitung, Reisekostenabrechnung, Versand von Einladungen & Flyern)
- Empfang & Betreuung von Gästen
- Bestellung von Büro- & Labormaterialien über SAP SRM
Im Bereich der AG Translationale Pharmakologie (40 %) umfassen Ihre Aufgaben:
- Büroorganisation, Post- und E-Mail-Bearbeitung
- Terminkoordination, Aktenführung (teilweise in Englisch), Kontaktpflege
- Unterstützung bei Lehrveranstaltungen (z. B. Foliengestaltung, Pflege des digitalen Lernraums, Raumreservierung, Vorlesungsverzeichnis)
- Gestaltung & Pflege des Webauftritts & des Digital Signage Systems
- Schreib-, Korrektur- & Layoutarbeiten, insbesondere für wissenschaftliche Anträge & Veröffentlichungen in Deutsch & Englisch
- Internetrecherche, Literaturarbeiten
- Bestellung von Büro- & Labormaterialien über SAP SRM
Ihr Profil
Das erwarten wir:
- Abgeschlossene Ausbildung in einem verwaltungsbezogenen oder kaufmännischen Beruf (z. B. Verwaltungsfachangestellte*r, Industriekauffrau*mann, Fremdsprachensekretär*in, Kauffrau*mann für Büromanagement, Rechtsanwalts- und Notarfachangestellte*r) oder eine vergleichbare Qualifikation mit mehrjähriger Berufserfahrung
- Sehr gute Deutsch- & Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit, Teamfähigkeit, Serviceorientierung, freundliches Auftreten
- Organisationstalent, Zeitmanagement
- Schnelle Auffassungsgabe, Souveränität, lösungsorientiertes Arbeiten
- Selbstständigkeit, Verantwortungsbewusstsein, Flexibilität
- Sichere Beherrschung gängiger Bürosoftware (MS Office), idealerweise SAP
- Gender- und Diversitykompetenz
Das wünschen wir uns:
- Erfahrung in Hochschulverwaltung
- Erfahrung in Teamassistenz / Office Management
- Kenntnisse in Finanzplanung, Ressourcenüberwachung, förderrechtliche Bestimmungen
- Internationale Erfahrung / Umgang mit internationalen Kund*innen
- Excel-Kenntnisse für Statistiken und Auswertungen
- Kenntnisse im Umgang mit Homepages & SAP
Unser Angebot
- Vergütung nach E8 TV-L
- Unbefristete Vollzeitstelle
- Fort- und Weiterbildungen
- Gesundheits-, Beratungs- und Präventionsangebote
- Vereinbarkeit von Familie und Beruf
- Sicherer Arbeitsplatz
- Standort Bielefeld, keine Reisetätigkeit
- Flexible Arbeitszeiten & Homeoffice-Optionen
- Gute Verkehrsanbindung
- Betriebliche Zusatzversorgung (VBL)
- Modernes Arbeitsumfeld mit digitalen Prozessen
- Vielfältige Einrichtungen vor Ort (Mensa, Cafeteria, etc.)