Sales Manager - German Speaker

Planet; Dortmund; Hybrid; EUR 70.000 - 90.000; Vollzeit

Zusammenfassung

protel hotelsoftware GmbH in Dortmund is seeking a proactive Business Development Manager to drive growth in the Eastern Austrian and Southern German markets. You will manage CRM activities, develop tailored sales strategies, and implement plans to win new customers and upsell Planet solutions.

The role requires German and English fluency, strong negotiation skills, and willingness to travel within the region.

Qualifikationen

• Proven sales or business development experience in hotel tech (PMS and Payment).
• Excellent communication and negotiation skills.
• Willingness to travel within the designated territory.

Aufgaben

• Expand and secure the company's market position within the designated sales territory.
• Take sales responsibility for specific postal code areas in terms of acquiring new customers.
• Actively upsell Planet products to new and assigned customer base.
• Conduct contract negotiations.
• Plan and conduct product presentations on-site or remotely for prospects and existing customers.
• Provide advice on our products and new developments to prospects.
• Independently handle written and telephone correspondence within the scope of duties.
• Prepare and follow up on offers.
• Serve as a point of contact for customer inquiries regarding offers, contracts, and products.
• Liaise with other departments and our sales partners.
• Support and participate in industry-specific events, trade fairs, and marketing activities.
• Maintain sustainable personal customer relationships.
• Serve as a contact person for customers regarding cross-departmental customer interests.
• Monitor competitors.
• Gather customer feedback and conduct market research.

Kenntnisse

Sales experience

Negotiation skills

German & English

Travel readiness

Jobbeschreibung

About Planet

Planet is a global technology company delivering next-generation PMS and payments solutions purpose-built for the hospitality industry.

About Planet

Planet is a global technology company delivering next-generation PMS and payments solutions purpose-built for the hospitality industry. With a heritage of over 40 years in hotel technology through brands like Protel and Hotsoft, Planet has evolved into the only full-stack provider offering a fully integrated platform that unifies PMS, payment solutions, and over 1,000 third-party integrations — all from a single provider. Our platform is designed to eliminate operational friction, enhance the guest journey from booking to check-out, and drive revenue growth and loyalty for hoteliers around the world. Headquartered in London with over 2,500 employees across six continents, Planet supports over 800,000 customers in more than 120 markets. Visit our webpage to get to know us better: https://www.weareplanet.com/hospitality

Role Overview

We are seeking a motivated and dynamic individual to join our sales team as a Business Development Manager focus on the Eastern Austrian and / or Southern German market. The successful candidate will be responsible for managing sales activities within a specific, regionally defined area. Key responsibilities include all tasks related to customer relationship management, such as proposal creation, product presentations, and the development and implementation of an individual sales strategy within your designated market. The primary objectives of the Business Development Manager are to:

What You’ll Do

• Expand and secure the company's market position within the designated sales territory
• Take sales responsibility for specific postal code areas in terms of acquiring new customers
• Actively upsell Planet products to new and assigned customer base
• Conduct contract negotiations
• Plan and conduct product presentations on-site or remotely for prospects and existing customers
• Provide advice on our products and new developments to prospects
• Independently handle written and telephone correspondence within the scope of duties
• Prepare and follow up on offers
• Serve as a point of contact for customer inquiries regarding offers, contracts, and products
• Liaise with other departments and our sales partners
• Support and participate in industry-specific events, trade fairs, and marketing activities
• Maintain sustainable personal customer relationships
• Serve as a contact person for customers regarding cross-departmental customer interests
• Monitor competitors
• Gather customer feedback and conduct market research

Who You Are

• Proven experience in sales or business development within the hotel technology landscape (PMS and Payment)
• Strong communication and negotiation skills
• Ability to work independently and as part of a team
• German and English proficiency is required
• Knowledge of the Austrian & German markets
• Willingness to travel within the designated sales territory

Why Planet

Planet is an equal opportunity employer where diversity is valued, and all employment is decided based on qualifications, merit, and business need. Come and grow your career in the most exciting, fast paced technology market, with a business that delivers feel-good connected commerce.

This is a position at protel hotelsoftware GmbH.