Proxy Product Owner / Requirements Engineer (m/f/d)

Avision GmbH; Deutschland; Remote; USD 64,095 - 87,402; Full time

Benefits offered by this job

30 + 2 days of vacation

Flexible working hours

Overtime pay options

Workation options

Company pension plan

Wellness with employer contribution

Annual events

Job summary

Avision GmbH is seeking a software designer to develop custom systems for a major logistics provider. You will play a crucial role as a proxy product owner, collaborating closely with the team and stakeholders, ensuring quality and efficiency in projects. Ideal candidates will have a degree in a technical field and possess strong analytical and communication skills.

The position is fully remote across Germany, encouraging a balanced work-life environment with generous vacation days and personal development opportunities.

Qualifications

• Completed technical university degree in a relevant field.
• Enjoy analyzing and designing complex tasks.
• Experience in IT project management is a plus.
• Very good knowledge of German essential.

Responsibilities

• Design individual software systems or extensions for clients.
• Act as proxy product owner in agile projects.
• Consult on functional architecture and technical feasibility.
• Coordinate with development and quality assurance.

Skills

Analytical thinking

Strong communication skills

Technical understanding

Affinity for IT

Education

Technical university degree in business informatics, computer science, or industrial engineering

Job description

Avision GmbH is an IT service provider specializing in software revival for application development and support. As an alternative to complete new implementations, which are often costly and risky, Avision modernizes companies’ legacy software in an efficient way. Our team currently comprises 150 employees – experts with more than 25 years of professional experience, but also young professionals with fresh ideas.

• You design individual software systems or their extensions for our customer, one of the largest logistics service providers in Europe
• In agile projects, you take on the role of proxy product owner for our customer and create user stories and acceptance criteria in close dialog with the Scrum team and stakeholders
• You have an overview of the technicality of the application and are the contact person for development and quality assurance
• You advise on questions regarding the functional architecture and technical practicability

Your profile

• A successfully completed (technical) university degree, preferably in business informatics, computer science or industrial engineering, or a comparable qualification
• Enjoy analyzing and designing professionally and technically challenging tasks
• Good technical understanding and a pronounced affinity for IT
• Ideally experience in the development or technical project management of IT projects
• An analytical and structured way of thinking and acting as well as strong communication skills
• Very good knowledge of German

What we offer you (benefits)

• The position can be performed 100% remotely throughout Germany.
• 30 + 2 days of vacation (December 24th and 31st)
• Flexible working hours for good work-life balance
• Overtime does not expire – you can choose to be paid for them or take them off as days/hours
• Workation & various sabbatical options
• Individual further education/training
• Company pension plan
• Wellpess with a 50% employer contribution
  Sports activities (e. g. B2Run)
• Annual summer and christmas parties (with partners and children), as well as an annual company outing domestic or abroad

Regardless of your background, origin, gender identity, or individual circumstances, it’s your personality that interests us. That’s why we foster a culture of collaboration and respect, where every team member has a voice, can grow personally, and feels valued. We also welcome applications from people with equality or disabilities.