Praxissemester - Technische Dokumentation (m/w/d)

Quanos Solutions; Karlsruhe; Hybrid; EUR 12.000 - 18.000; Teilzeit

Benefits dieser Stelle

Flexible mobiles Arbeiten

Strukturierte Einarbeitung

Persönliche Betreuung

Einblicke in KI-gestützte Redaktion

Praktische Projekterfahrung

Zusammenfassung

Quanos sucht dich zur Unterstützung im Praxissemester im Bereich Technische Redaktion. Du kombinierst redaktionelles Arbeiten mit strukturierten Inhalten, modernen Dokumentationssystemen und dem Einsatz von KI.

Du studierst Technische Redaktion, Kommunikations- und Medienmanagement oder Informatik und bringst Freude an verständlicher technischer Kommunikation mit. Flexible mobile Arbeit wird angeboten; Einarbeitung erfolgt strukturiert.

Qualifikationen

• Du studierst Technische Redaktion oder einen ähnlichen Studiengang.
• Du kannst komplexe technische Inhalte verständlich aufbereiten.
• Interesse an KI-Tools und neuen Dokumentationsprozessen.
• Du arbeitest strukturiert, selbstständig und zuverlässig.
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse sind wünschenswert.

Aufgaben

• Du erstellst, strukturierst und aktuellst technische Dokumentation.
• Du unterstützt bei der Überführung vorhandener Inhalte in moderne Systeme.
• Du prüfst Inhalte fachlich, sprachlich und formal.
• Du entwickelst Redaktionsprozesse und Konzepte weiter.
• Du erstellst Informations- und Schulungsunterlagen.
• Du wirkst bei deutsch- und englischsprachigen Inhalten mit.
• Du setzt KI sinnvoll in redaktionellen Prozessen ein.
• Du arbeitest eng mit Redaktion, Produktmanagement und Entwicklung zusammen.

Kenntnisse

Technische Redaktion

Sprachgefühl

Technische Inhalte verständlich auf|z+

KI-Tools

Teamarbeit

Tools

Redaktionssysteme

Jobbeschreibung

Quanosist ein marktführendes Softwareunternehmen mit einer klaren Mission: Menschen dabei zu helfen, Maschinen zu verstehen.

Unsere Software- und KI-Experten entwickeln innovative Technologielösungen für Technische Dokumentation, After-Sales & Service – von interaktiven Ersatzteilkatalogen über Service-Informationssysteme bis hin zur digitalen Plattform. Seit über 30 Jahren begleiten wir mehr als 1.400 Kunden weltweit bei der industriellen Digitalisierung – mit einem breiten Produkt Portfolio an modernen Cloud- und bewährten On-Prem-Lösungen, erweitert um KI.
Du studierst Technische Redaktion, Kommunikations- und Medienmanagement, Informatik oder einen vergleichbaren Studiengang? Du hast Freude daran, komplexe technische Inhalte verständlich aufzubereiten, und möchtest moderne Technische Dokumentation mitgestalten?
Dann unterstütze unser Team im Rahmen deines Praxissemesters! Bei uns verbindest du redaktionelles Arbeiten mit strukturierten Inhalten, modernen Dokumentationssystemen und dem Einsatz von KI.

Quanosist ein marktführendes Softwareunternehmen mit einer klaren Mission: Menschen dabei zu helfen, Maschinen zu verstehen.

Unsere Software- und KI-Experten entwickeln innovative Technologielösungen für Technische Dokumentation, After-Sales & Service – von interaktiven Ersatzteilkatalogen über Service-Informationssysteme bis hin zur digitalen Plattform. Seit über 30 Jahren begleiten wir mehr als 1.400 Kunden weltweit bei der industriellen Digitalisierung – mit einem breiten Produkt Portfolio an modernen Cloud- und bewährten On-Prem-Lösungen, erweitert um KI.
Du studierst Technische Redaktion, Kommunikations- und Medienmanagement, Informatik oder einen vergleichbaren Studiengang? Du hast Freude daran, komplexe technische Inhalte verständlich aufzubereiten, und möchtest moderne Technische Dokumentation mitgestalten?
Dann unterstütze unser Team im Rahmen deines Praxissemesters! Bei uns verbindest du redaktionelles Arbeiten mit strukturierten Inhalten, modernen Dokumentationssystemen und dem Einsatz von KI.

Das wünschen wir uns von dir

• Du studierst Technische Redaktion, Kommunikations- und Medienmanagement, Informatik oder einen vergleichbaren Studiengang.
• Du hast ein gutes Sprachgefühl und Interesse daran, technische Inhalte klar und verständlich aufzubereiten.
• Erste Erfahrungen mit Technischer Dokumentation oder strukturierten Redaktionssystemen sind von Vorteil.
• Du interessierst dich für KI-Tools und hast Lust, dich in neue technische Themen einzuarbeiten.
• Du arbeitest strukturiert, selbstständig und zuverlässig.
• Du lernst schnell, organisierst dich gut und arbeitest gerne im Team.
• Du kannst dich sicher auf Deutsch und Englisch ausdrücken.

Diese Aufgaben erwarten dich

• Du erstellst, strukturierst und aktualisierst technische Dokumentation für unsere Softwareprodukte.
• Du unterstützt bei der Überführungund Aufbereitung bestehender Inhalte in ein modernes Dokumentationssystem.
• Du prüfst Dokumentationsinhalte fachlich, sprachlich und formal.
• Du entwickelst Dokumentationskonzepte und Redaktionsprozesse weiter.
• Du erstellst Informations- und Schulungsunterlagen zu neuen Funktionen.
• Du wirkst bei der Erstellung und Pflege deutsch- und englischsprachiger Inhalte mit.
• Du unterstützt beim sinnvollen Einsatz von KI in redaktionellen Arbeitsprozessen.
• Du arbeitest eng mit erfahrenen Teams aus Technischer Redaktion, Produktmanagement und Entwicklung zusammen.

Unser Angebot an dich

• AbwechslungsreicheAufgaben und einem konkreten Praxisbezug.
• Spannende Einblicke in die Technische Redaktion, Software-Dokumentation und moderne Content-Prozesse.
• Eine strukturierte Einarbeitung und persönliche Betreuung während deines Praktikums.
• Die Möglichkeit, KI-Tools in redaktionellen Arbeitsprozessen kennenzulernen und verantwortungsvoll einzusetzen.
• Flexible Möglichkeiten für mobiles Arbeiten