Mitarbeiter für technische Dokumentation (m/w/d)

Campusjäger by Workwise; Idstein; Vor Ort; EUR 40.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein expandierendes Unternehmen sucht einen Mitarbeiter für technische Dokumentation in Idstein. Die Rolle umfasst die Erstellung und Verwaltung technischer Dokumentationen sowie enge Zusammenarbeit mit verschiedenen Abteilungen. Bewerber sollten über ein gutes technisches Verständnis und relevante Erfahrung im Dokumentenmanagement verfügen.

Leistungen

Krisensicherer Arbeitsplatz

Weiterbildungsbudget von 1.000 € pro Jahr

Betriebliche Altersvorsorge

Flexible Arbeitszeiten (Gleitzeitmodell)

Home-Office Möglichkeit

Mitarbeiterfeste

Qualifikationen

• Technische, kaufmännische oder sprachliche Ausbildung mit technischem Verständnis.
• Erfahrung im Dokumentenmanagement.
• Selbstständig und zielorientiert arbeiten.

Aufgaben

• Maschinenbegleitende Betriebsanleitungen und Maschinendokumentationen erstellen.
• Mit verschiedenen Fachbereichen planen und Dokumentation bereitstellen.
• Externe Übersetzungen koordinieren und eigene Übersetzungen durchführen.

Kenntnisse

Technisches Grundverständnis

Dokumentenmanagement

MS Office

Adobe Acrobat

Analytisches Denken

Planungs- und Organisationstalent

Sehr gute Deutschkenntnisse

Gute Englischkenntnisse

Kenntnisse in Technischer Dokumentation

Ausbildung

Technische, kaufmännische oder sprachliche Ausbildung

Tools

CAD-Kenntnisse

Jobbeschreibung

Mitarbeiter für technische Dokumentation (m/w/d), Idstein

Idstein, Germany

Was erwartet Sie?

• Sie stellen maschinenbegleitende Betriebsanleitungen und Maschinendokumentationen zusammen, wie z. B. Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitungen, Kundenstücklisten, Wartungspläne, unter Einhaltung der Maschinenrichtlinien und nach kundenspezifischen Lastenheftvorgaben
• Sie planen mit den angrenzenden Fachbereichen, um die termingerechte Bereitstellung von Dokumentationen sicherzustellen und arbeiten eng mit der Konstruktion zusammen
• Sie kommunizieren, recherchieren und klären die zur Dokumentation notwendigen Informationen
• Sie verwalten und prüfen Materialzeugnisse und Dokumentationen der Unterlieferanten
• Sie koordinieren externe Übersetzungen und führen eigene Übersetzungen mittels passender Übersetzungs-Software durch
• Sie stellen die Dokumentationen elektronisch und in Papierform zusammen und wirken bei der systematischen Verbesserung und Weiterentwicklung der Dokumentationserstellung mit
• Sie optimieren kontinuierlich die Dokumente und verwalten Normen und Richtlinien

Was sollten Sie mitbringen?

• Sie haben eine technische, kaufmännische oder sprachliche Ausbildung mit gutem technischen Grundverständnis (beispielsweise Bürokaufleute mit technischen Kenntnissen oder Technische Zeichner (m/w/d))
• Sie haben Erfahrung im Dokumentenmanagement bzw. allgemeiner Aktenpflege
• Sie sind sicher im Umgang mit MS Office Programmen (Word, Excel, Power Point) und Adobe Acrobat. CAD-Kenntnisse sind wünschenswert
• Sie haben sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
• Sie haben gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Sie sind eine motivierte und teamorientierte Persönlichkeit mit analytischem Denken, Planungs- und Organisationstalent
• Sie arbeiten selbständig, zuverlässig, präzise und zielorientiert
• Sie haben fundierte Kenntnisse in der Technischen Dokumentation, idealerweise im Anlagenbau
• Sie haben Kenntnisse gängiger Normen und Richtlinien zur Erstellung technischer Dokumentationen

Was bieten wir Ihnen?

• Seit 40 Jahren bieten wir einen krisensicheren Arbeitsplatz in einem expandierenden Unternehmen und anspruchsvolle, abwechslungsreiche Aufgaben mit eigenem Gestaltungsspielraum
• Umfangreiche Einarbeitung und ein eigenes Weiterbildungsbudget (von 1.000 € pro Jahr und pro Mitarbeitenden, damit Sie sich stets für neue Herausforderungen begeistern können)
• Attraktive soziale Leistungen, u.a. betriebliche Altersvorsorge, vermögenswirksame Leistungen, Dienstrad-Leasing, kostenfreie Getränke, Parkplätze und Mitarbeiterfeste
• Modern ausgestatteter Arbeitsplatz sowie flexible Arbeitszeiten (Gleitzeitmodell) mit Möglichkeit für Home-Office

Unser Jobangebot Mitarbeiter für technische Dokumentation (m/w/d) klingt vielversprechend?

Bei unserem Partner Campusjäger by Workwise ist eine Bewerbung für diesen Job in nur wenigen Minuten und ohne Anschreiben möglich. Anschließend kann der Status der Bewerbung live verfolgt werden. Wir freuen wir uns auf eine Bewerbung über Campusjäger by Workwise.

Übersetzung,Kundenservice,Technische Redaktion,Administration & Verwaltung