Manager (m/w/d) Technische Dokumentation

TieTalent; Überlingen; On-site; EUR 60,000 - 80,000; Full time

Benefits offered by this job

Berufliche und persönliche Weiterentwicklung

Flexible Arbeitszeiten

Interne Weiterbildungsprogramme

Betriebliches Gesundheitsmanagement

Job summary

Ein innovatives Unternehmen im Technologiebereich sucht einen Manager (m/w/d) für technische Dokumentation in Überlingen. Sie arbeiten in einem dynamischen Umfeld und sind verantwortlich für die Planung und Pflege technischer Dokumentationen sowie die Koordination von Projekten. Sie bringen ein abgeschlossenes Studium oder vergleichbare Erfahrung mit und verfügen über sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse. Flexible Arbeitszeiten und interne Weiterbildung sind Teil des Angebots.

Qualifications

• Abgeschlossenes Studium oder vergleichbare Weiterbildung in technischer Dokumentation.
• Know-how in der Erstellung und Verwaltung technischer Dokumentationen.
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Responsibilities

• Verantwortlich für Planung und Pflege technischer Dokumentationen.
• Koordination von Projekten in der technischen Dokumentation.
• Zusammenarbeit mit Produktmanagern und Technischen Redakteuren.

Skills

Projektmanagement-Fähigkeiten

Kommunikationsstärke

Erstellung technischer Dokumentationen

Deutsch (sehr gut)

Englisch (sehr gut)

Education

Abgeschlossenes Studium in technischem Fachgebiet

Tools

Softwaretools für Dokumentation

Job description

Overview

Manager (m/w/d) Technische Dokumentation – Diehl Defence GmbH & Co. KG, Überlingen am Bodensee

Digitale Transformation. Nachhaltigkeit. Friedenssicherung. Spannende Aufgaben, die in einem Familienunternehmen mit Tradition und über 16.000 Mitarbeitenden anpackt werden. Für unseren Standort suchen wir einen Manager (m/w/d) Technische Dokumentation.

In einem von Vertrauen und Mut geprägten Umfeld arbeiten Sie an der Planung, Verwaltung und Pflege technischer Dokumentationen sowie an der Koordination von Projekten im Bereich der technischen Dokumentation.

Responsibilities

• Sie sind verantwortlich für die Planung, Verwaltung und Pflege technischer Dokumentationen unter Einhaltung des vorgegebenen Zeit- und Kostenrahmens.
• Sie koordinieren Projekte im Bereich der technischen Dokumentation und stellen die zeitgerechte Lieferung der Leistung sicher.
• Sie arbeiten zusammen mit Produktmanagern, Technischen Redakteuren, beteiligten Dienstleistern und Unterauftragnehmern.
• Sie steuern Qualitätssicherungsmaßnahmen und ggf. anfallende Übersetzungen.
• Im direkten Kontakt mit dem militärischen Kunden begleiten Sie Sachstandsbesprechungen zur Verifikation und zum Änderungsdienst der technischen Dokumentationen.

Qualifications

• Ein abgeschlossenes Studium in einem technischen Fachgebiet bzw. der technischen Dokumentation, eine vergleichbare Weiterbildung oder entsprechende Erfahrung im Projektmanagement sind die ideale Voraussetzung.
• Know-how in der Erstellung und Verwaltung technischer Dokumentationen.
• Sehr gutes Deutsch und Englisch in Wort und Schrift.
• Kommunikationsstärke, Projektmanagement-Fähigkeiten sowie Kenntnisse der relevanten Spezifikationen, Softwaretools und Systeme für die Dokumentationserstellung und -verwaltung.

Benefits

• Berufliche und persönliche Weiterentwicklung
• Flexible Arbeitszeiten
• Familienunternehmen
• Interne Weiterbildungsprogramme
• Betriebliches Gesundheitsmanagement

Hinweis: Bewerbungen schwerbehinderter Menschen werden bei gleicher Eignung bevorzugt behandelt. Auf freiwilliger Basis können Sie Ihren SB-Status bei der Bewerbung angeben.