Legal Engineer (m/w/d) – Digitales Rechtsprozess- & Annotation-Design

Legalhero; Berlin; Hybrid; EUR 55.000 - 80.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Legalhero sucht eine:n Volljurist:in zur Gestaltung innovativer juristischer Workflows und zur Mitarbeit in einem dynamischen, interdisziplinären Team. Du bringst deine juristischen Fähigkeiten ein, um KI-gestützte Prozesse zu entwickeln und die Digitalisierung im Rechtsbereich voranzutreiben. Genieße flexible Arbeitsbedingungen in einem modernen Büro und profitiere von zahlreichen Freizeit- und Gesundheitsangeboten.

Leistungen

Freie Getränke und frisches Obst

100% Übernahme eines Deutschlandtickets

Betriebliche Altersvorsorge (20% Arbeitgeberanteil)

Moderne Hardware

Firmenevents und Teamevents

Qualifikationen

• Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung in Kanzlei oder Legal-Tech-Umgebung erforderlich.
• Fähigkeit, komplexe Rechtsfragen in Entscheidungslogiken zu überführen.
• Gute Englischkenntnisse wünschenswert.

Aufgaben

• Juristische Workflows in strukturierte Prozessschritte umsetzen.
• Guidelines für Paralegals entwickeln und optimieren.
• Interdisziplinär mit Data- und AI-Teams zusammenarbeiten.

Kenntnisse

Verhandlungssichere Deutschkenntnisse

Juristische Vorlagenarbeit

Interesse an Legal Engineering

Ausbildung

Volljurist:in / mind. 1. Staatsexamen

Fortgeschrittenes Studium der Rechtswissenschaft (ab 7. Semester)

Tools

SQL

Python

Jobbeschreibung

Was dich erwartet

• Juristische Workflows bringst du in klare, strukturierte Prozessschritte, die maschinenlesbar sind.
• Mit gut durchdachten Annotation-Schemata legst du die Grundlage für präzises KI-Training.
• Standarddokumente wie Klagen oder Vergleichsvorlagen verwandelst du in flexible Templates.
• Du entwickelst Guidelines, an denen sich unsere Paralegals orientieren – und verbesserst sie laufend.
• Entscheidungsbäume und Heuristiken entwirfst du so, dass unsere AI gezielt zum Ziel kommt.
• In enger Zusammenarbeit mit Data-, Legal- und AI-Teams bringst du Struktur ins Komplexe – gemeinsam, iterativ, auf Augenhöhe.
• Volljurist:in / mind. 1. Staatsexamen oder fortgeschrittenes Studium der Rechtswissenschaft (ab 7. Semester)
• Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung in einer Kanzlei, Rechtsabteilung oder Legal-Tech-Umgebung
• Verhandlungssichere Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse
• Sichere Praxis in der Arbeit mit juristischen Vorlagen & Schriftsätzen
• Interesse an Legal Engineering, Datenstrukturen und KI
• Vorkenntnisse in SQL/Python sind ein Plus, aber kein Muss
• Fähigkeit, komplexe Rechtsfragen in klar strukturierte Entscheidungslogiken zu überführen und dabei rechtliche Vorgehensweisen abstrakt neu zu denken

Was wir versprechen

• Hier gestaltest du aktiv mit, wie juristische Prozesse digitalisiert und von KI abgebildet werden.
• In interdisziplinären Teams aus Data Scientists, AI-Engineers und Developer:innen erweiterst du ganz nebenbei dein technisches Verständnis.
• Für deinen Einsatz gibt’s ein faires Gehalt und moderne Hardware
• Du triffst auf ein diverses, internationales Team – Englisch ist unsere Alltagssprache, Offenheit unsere Haltung.

Arbeitsumgebung & Flexibilität

• Office-First Company: Du arbeitest hybrid (4 Tage Office / 1 Tag Homeoffice) und selbstbestimmt – so, wie es für dich am besten passt.
• Modernes, klimatisiertes Büro mit viel Tageslicht
• Zentrale Lage zwischen Gleisdreieck & Potsdamer Platz mit sehr guter Anbindung
• Große Dachterrasse mit atemberaubendem Blick über Berlin

Benefits

• Freie Getränke, frisches Obst und Müsli
• 100 % Übernahme eines Deutschlandtickets für deine Mobilität
• Dein Hund ist ein Teamplayer? Perfekt! Wir freuen uns über tierische Unterstützung im Büro.
• Corporate Benefits Account mit attraktiven Angeboten & Rabatten für viele Marken
• Firmenevents und Teamevents, weil uns Zusammenhalt wichtig ist
• Betriebliche Altersvorsorge mit 20 % Arbeitgeberanteil – wir denken mit dir an die Zukunft
• Spiel & Spaß nach Feierabend: Nintendo Switch, PS5, Dart & Tischkicker warten auf dich

Unternehmenskultur & Zusammenarbeit

• Agiles und modernes Mindset – offene Kommunikation – jede Stimme zählt
• Spannende Aufgabengebiete: praxistaugliches juristisches Wissen
• Wir bieten spannende Aufgaben und praxistaugliches juristisches Wissen – du kannst unsere Reise aktiv mitgestalten.
• Feedback ist bei uns keine Floskel, sondern ein echter Gamechanger: Wir setzen auf gemeinsames Wachstum.

Legalhero ist die moderne Plattform für Rechtsschutzversicherungen und Anwälte. Wir verfolgen das ehrgeizige Ziel, die Schadensfallabwicklung von Rechtsschutzversicherungen zu revolutionieren. Dazu integrieren wir uns direkt in die Systeme der Versicherer. Unsere Partneranwälte wickeln die Fälle hocheffizient und kundenorientiert auf unserer Tech-Plattform mit Hilfe von KI ab. Legalhero wurde 2017 gegründet und hat bis heute hunderttausenden von Versicherungsnehmern geholfen. Unsere ca. 90 Kollegen sitzen in Berlin, nahe dem Gleisdreieck. Ein inklusives, gleichberechtigtes und diskriminierungsfreies Arbeitsumfeld ist für uns selbstverständlich. Wenn du eine Beeinträchtigung oder spezielle Bedürfnisse haben solltest und während des Bewerbungsprozesses spezielle Unterstützung benötigst, teile es uns gerne mit.