Kommunikationsassistent*in / in Teilzeit (20 Wochenstunden)

Dialogue Impact gGmbH; Hamburg; Vor Ort; EUR 60.000 - 80.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Eine Non-Profit-Organisation in Hamburg sucht eine*n Gebärdendolmetscher*in, um die Kommunikation zwischen gehörlosen und hörenden Personen zu unterstützen. Die Rolle umfasst das Dolmetschen während der Einweisungen und Teammeetings. Ideale Kandidat*innen haben Erfahrung mit der deutschen Gebärdensprache und einen empathischen Umgang mit Menschen. Attraktive Extras wie Zuschüsse zum Deutschlandticket werden geboten.

Leistungen

Zuschüsse zum Deutschlandticket

Betriebliche Altersvorsorge

Qualifikationen

• Sicherer Umgang mit der deutschen Gebärdensprache (DGS).
• Idealerweise eine Ausbildung als Gebärdendolmetscher*in oder Kommunikationsassistenz.
• Flexibel verfügbar, auch an Wochenenden.

Aufgaben

• Dolmetschen in Deutscher Gebärdensprache zwischen gehörlosen und hörenden Personen.
• Begleitung des Kommunikationsprozesses bei Einweisungen.
• Sicherstellen eines inklusiven Austausches im Team.

Kenntnisse

Deutsche Gebärdensprache (DGS)

Kommunikation

Empathie

Ausbildung

Ausbildung als Gebärdendolmetscher*in

Kommunikationsassistenz mit Gebärdensprachkompetenz

Jobbeschreibung

Deine Aufgabe

• Du dolmetschst in Deutscher Gebärdensprache (DGS) zwischen gehörlosen und hörenden Personen, insbesondere im direkten Austausch zwischen Besuchenden und Mitarbeitenden – und trägst damit aktiv zu einer barrierefreien Kommunikation bei.
• Bei der Einweisung unserer Besuchenden begleitest Du den Kommunikationsprozess und stellst sicher, dass alle wichtigen Informationen verständlich vermittelt werden.
• In internen Teammeetings bist Du dabei und ermöglichst durch Deine Dolmetschleistung einen inklusiven, gleichberechtigten Austausch im Team.

Dein Profil

Das bringst Du mit:

• Sicherer Umgang mit der deutschen Gebärdensprache (DGS)
• Idealerweise eine Ausbildung als Gebärdendolmetscher*in oder Kommunikationsassistenz mit Gebärdensprachkompetenz und Zertifikat
• Kommunikative Fähigkeiten und guter, selbstbewusster Umgang in der Rolle als Vermittler*in zwischen den beteiligten Kontaktpersonen
• Zeitlich flexibel verfügbar (Wochenenddienste)
• Spaß am Umgang mit Menschen
• Empathischer Umgang mit Menschen mit Behinderungen
• Kenntnisse über die Gehörlosen-Community wären wünschenswert

Warum wir?

• Dynamisches Umfeld: Ein motiviertes Team, das gemeinsam an gesellschaftlich relevanten Themen arbeitet.
• Gestaltungsspielraum: Viel Raum für Eigeninitiative und kreative Ideen.
• Sinnstiftendes Arbeiten: Deine Arbeit trägt aktiv dazu bei, gesellschaftliche Barrieren zu überwinden.
• Attraktive Extras: Zuschüsse zum Deutschlandticket und zur betrieblichen Altersvorsorge
• Standort: Ein Büro im Herzen der historischen Speicherstadt

Du bist motiviert, mit deiner Leidenschaft für Inklusion und Gebärdensprache einen Unterschied zu machen? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung per Email oder Video an: [e-mail]