(Junior) Technischer Redakteur m/w/d

TN Germany; München; Hybrid; EUR 40.000 - 65.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein innovatives Unternehmen in München sucht einen (Junior) Technischen Redakteur, um die technische Dokumentation für ihre Softwareprodukte zu erstellen und zu gestalten. In dieser spannenden Rolle arbeiten Sie eng mit Entwicklung und Produktmanagement zusammen, um komplexe Inhalte aufzubereiten und neue Features zu dokumentieren. Sie profitieren von einer hybriden Arbeitskultur, 30 Tagen Urlaub und vielfältigen Weiterbildungsmöglichkeiten. Werden Sie Teil eines dynamischen Teams, das Personalprozesse in über 50 Ländern digitalisiert und gestalten Sie die Zukunft der technischen Redaktion aktiv mit.

Leistungen

30 Tage Urlaub

Gesundheitsmanagement

Mitarbeiteraktien

Gympass

Jobrad

Deutschland-Ticket

Gutscheine

Volunteer Day

Newbies Day

Buddy Programm

Qualifikationen

• Abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion oder vergleichbare Ausbildung erforderlich.
• Erste Erfahrungen in der IT-Branche sind wünschenswert.

Aufgaben

• Erstellen und Aktualisieren von Technischer Dokumentation gemäß Redaktionsleitfaden.
• Dokumentieren neuer Features unserer innovativen Softwareprodukte.

Kenntnisse

Technische Dokumentation

DITA XML

Content Management Systeme

Deutschkenntnisse

Englischkenntnisse

Teamarbeit

Ausbildung

Studium in Technischer Redaktion

Vergleichbare Ausbildung

Tools

MadCap IXIA

ATOSS Academy

LinkedIn Learning

Jobbeschreibung

(Junior) Technischer Redakteur m/w/d, Munich

Munich, Germany

München | Vollzeit | Unbefristet

Aufgaben:

1. Erstellen, Aktualisieren und Gestalten von Technischer Dokumentation auf Deutsch unter Einhaltung der Anforderungen aus dem Redaktionsleitfaden
2. Dokumentieren von neuen Features unserer innovativen Softwareprodukte zum Workforce Management
3. Aufbereitung komplexer Inhalte in Abstimmung mit den Teams aus Entwicklung und Produktmanagement
4. Arbeiten mit DITA XML im Redaktionssystem MadCap IXIA, inklusive Publikation in Content Delivery Portale
5. Eigenverantwortliche Planung und Umsetzung von Dokumentationsprojekten
6. Recherche zu zukunftsweisenden Themen wie AI in der Technischen Redaktion
7. Optionale Konfiguration der eingesetzten Tools

Qualifikationen:

1. Abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion oder eine vergleichbare Ausbildung
2. Erste Erfahrungen als technischer Redakteur in der IT-Branche sind wünschenswert
3. Praktische Erfahrung mit Content Management Systemen
4. Kenntnisse in Topic-Orientierung und DITA XML
5. Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
6. Selbstständige und teamfähige Arbeitsweise

Benefits:

• Markterfolg: Über 15.000 Kunden, nachhaltiges Wachstum, Börsennotierung
• Unternehmenskultur: Hybrid Work, 30 Tage Urlaub, Gesundheitsmanagement, Diversity & Inclusion, Events, Volunteer Day
• Onboarding: Newbies Day, Trainings, Buddy Programm
• Weitere Benefits: Mitarbeiteraktien, Gympass, Jobrad, Deutschland-Ticket, Gutscheine, ATOSS Academy, LinkedIn Learning

Mit unseren Software-Produkten digitalisieren wir Personalprozesse weltweit in mehr als 50 Ländern. Werden Sie Teil unseres Erfolgs! Laden Sie Ihren Lebenslauf hoch – ein Anschreiben ist nicht erforderlich. Wir freuen uns auf Sie!