(Junior-)Redakteur Fremdsprachen (m/w/d)

Dr. Josef Raabe Verlags-GmbH; Stuttgart; Vor Ort; EUR 40.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein innovatives Medienunternehmen sucht einen (Junior-)Redakteur für Fremdsprachen, um die Entwicklung von Fachinformationen für Schulen zu unterstützen. In dieser spannenden Rolle betreuen Sie Produkte von der Planung bis zur Vermarktung und arbeiten eng mit Autoren zusammen. Sie bringen Ihre digitale Affinität und redaktionellen Fähigkeiten ein, um innovative und marktfähige Produkte zu gestalten. Das Unternehmen bietet ein modernes Arbeitsumfeld mit flexiblen Arbeitszeiten und der Möglichkeit, mobil zu arbeiten. Wenn Sie leidenschaftlich an Bildung und Digitalisierung interessiert sind, ist dies die perfekte Gelegenheit für Sie.

Leistungen

Flexible Arbeitszeit

Home Office/mobiles Arbeiten

Zentrale Lage

Zusatzleistungen zur Altersvorsorge

Mitarbeiterevents

Qualifikationen

• Studium im Fach Französisch mit muttersprachlichen Deutschkenntnissen erforderlich.
• Idealerweise Erfahrung in der Redaktion und Schulpraktika.

Aufgaben

• Betreuung von Produkten von der Planung bis zur Produktion und Vermarktung.
• Akquisition und redaktionelle Bearbeitung von Manuskripten und digitalen Produkten.

Kenntnisse

Deutschkenntnisse

Französischkenntnisse

Englischkenntnisse

redaktionelle Fähigkeiten

digitale Affinität

Zeitmanagement

Teamfähigkeit

Ausbildung

Studium im Fach Französisch

Zusätzliche Kenntnisse in Englisch und/oder Deutsch

Tools

E-Learning

Blended Learning

Jobbeschreibung

(Junior-)Redakteur Fremdsprachen (m/w/d)

Permanent employee, Full-time · Stuttgart (Mobilarbeit möglich)

Ein Medienunternehmen der Klett Gruppe mit Sitz in Stuttgart. Seit über 30 Jahren entwickelt RAABE Fachinformationen für Schulen, wie Unterrichtsmaterialien oder Fortbildungen für Lehrkräfte. Außerdem begleiten wir Schulen mit Softwareprodukten und Expertise bei der Digitalisierung.
Werden Sie Teil unseres RAABE Teams, um gemeinsam unser Ziel zu verwirklichen: Schulen den Schulalltag mit seinen zahlreichen Herausforderungen zu erleichtern.

Die Aufgabe

• Sie betreuen Produkte von der Themenplanung bis zur Produktion (print und online) und Vermarktung und haben Termine, Qualität und Kosten dabei stets im Blick.
• Sie akquirieren und betreuen die beteiligten Autor:innen, bearbeiten Manuskripte und digitale Produkte redaktionell und koordinieren die Veröffentlichung in verschiedenen Ausspielungsformaten.
• Sie wirken an der Weiterentwicklung unseres Portfolios mit und unterstützen die Konzeption innovativer und marktfähiger Produkte.
• Sie beobachten aktuelle Marktentwicklungen, analysieren im regelmäßigen Kontakt die Bedürfnisse und Trends unserer Zielgruppe und leiten daraus Anforderungen an bestehende und neue Produkte und deren Vermarktung ab.
• Sie sind Teil eines agilen Teams und gestalten die Weiterentwicklung aktiv und engagiert mit.

Wen wir suchen

• Sie haben ein Studium im Fach Französisch in Kombination mit Englisch und/oder Deutsch erfolgreich absolviert und verfügen über muttersprachliche Deutschkenntnisse.
• Idealerweise konnten Sie bereits schulpraktische und/oder redaktionelle Erfahrungen sammeln.
• Sie sind digital affin und können Fachinhalte zielgruppenspezifisch in verschiedenen Produktformaten aufbereiten, idealerweise haben Sie bereits Erfahrung mit E-Learning/Blended Learning und KI.
• Sie bringen eine hohe Affinität zur Zielgruppe Lehrkräfte und zu digitalen Themen mit und verfügen über theoretische und/oder praktische Kenntnisse schulischer Bildungs- und Lernprozesse.
• Sie gehen mit viel Begeisterung an neue Themen heran und sind in der Lage, mit einem souveränen Zeitmanagement verschiedene Prozesse selbstständig und gut organisiert zu steuern.
• Sie sind Teamplayer und suchen aktiv nach Möglichkeiten der Verbesserung von Produkten und Prozessen, übernehmen dabei gern Verantwortung und gestalten vertrauensvolle Beziehungen zu Kolleg:innen, Stakeholdern und Führungskräften.

Was uns ausmacht

Wir bieten Ihnen die Chance, sich in einem leistungsorientierten, unternehmerisch geprägten und modernen Arbeitsumfeld einzubringen und zu entfalten. Sie werden Mitglied eines engagierten und motivierten Teams und übernehmen verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Aufgaben. Wir bieten Ihnen dafür eine attraktive und leistungsorientierte Vergütung und führen Sie in alle relevanten Abläufe ein, um Ihre kontinuierliche Weiterentwicklung sicherzustellen. Als Unternehmen schätzen wir Vielfalt und setzen uns für ein diskriminierungsfreies Arbeitsumfeld ein. Deshalb freuen wir uns über Bewerbungen von Menschen unabhängig von Geschlecht, Alter, ethnischer Herkunft, Religion, sexueller Identität oder Behinderung.

Was wir bieten

• Flexible Arbeitszeit
• Home Office/mobiles Arbeiten
• Zentrale Lage
• Zusatzleistungen wie vermögenswirksame Leistung,
  Zuschüsse zur betrieblichen Altersvorsorge und
  für die Mitarbeiterverpflegung in unserer Kantine
• Mitarbeiterevents

Interessiert?

Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, gerne mit Arbeitsproben und unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins.

Menschen mit Behinderung werden ausdrücklich um ihre Bewerbung gebeten und bei gleicher Qualifikation bevorzugt. Unser Auswahlprozess bewertet Ihre Bewerbung ausschließlich aufgrund ihrer fachlichen Qualifikation, unabhängig von Ihrer Herkunft, Religion, Hautfarbe, Behinderung, Ihrem Alter oder Geschlecht.