Job Technisches Lektorat (m/w/d)

Rheinmetall Technical Publications GmbH; Rostock; Vor Ort; EUR 40.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Rheinmetall Technical Publications GmbH sucht einen Technischen Lektor (m/w/d) für die Unterstützung in der technischen Dokumentation. In Rostock bieten wir spannende interdisziplinäre Projekte und flexible Arbeitszeiten. Bewerber sollten ein technisches Studium sowie fundierte Kenntnisse im Maschinenbau mitbringen.

Leistungen

Flexible Arbeitszeiten

Attraktive Vergütung

30 Tage Urlaub

Mitarbeiterbenefits

Kostenlose Parkmöglichkeiten

Qualifikationen

• Fundiertes technisches Wissen im Bereich Maschinenbau / Kfz.
• Grundlegende Kenntnisse in der technischen Dokumentation.
• Erfahrungen im Umgang mit Kunden sind wünschenswert.

Aufgaben

• Lektorat bei technischen Dokumenten und Beachtung von Vorgaben.
• Korrekturlesen gemäß S1000D sowie 2000M.
• Teilnahme an Besprechungen zu Projektthemen.

Kenntnisse

Analytisches Denken

Teamfähigkeit

Englisch

Ausbildung

Abgeschlossenes technisches Studium oder vergleichbar

Jobbeschreibung

Social network you want to login/join with:

col-narrow-left

Client:

Rheinmetall Technical Publications GmbH

Location:

Job Category:

Other

-

EU work permit required:

Yes

col-narrow-right

Job Reference:

96a1603dbb18

Job Views:

3

Posted:

15.06.2025

Expiry Date:

30.07.2025

col-wide

Job Description:

Rheinmetall Technical Publications GmbH in Bremen, Kassel, Gera, Rostock

Technisches Lektorat (m/w/d)

Ref.-Nr.: DE10944

Anstellungsart: Vollzeit

Vertragsart: Unbefristeter Vertrag

WOFÜR SIE SUCHEN:

• Lektorat unter Berücksichtigung der bestehenden allgemeinen Richtlinien bei fliegendem, rollendem, schwimmendem und stehendem Gerät
• Technisches und sprachliches Korrekturlesen anhand von Quelldaten und gemäß S1000D sowie 2000M
• Beachtung und Einarbeitung der Ergebnisse sowie Fortschreibung der Inhalte infolge technischer und verfahrenstechnischer Änderungen
• Firmen- und abteilungsübergreifende Schnittstelle und Recherche
• Teilnahme an Besprechungen zu Projektthemen im Fachbereich (intern/extern)

WAS SIE MITBRINGEN SOLLTEN:

• Abgeschlossenes technisches Studium oder vergleichbar
• Fundiertes technisches Wissen im Bereich Maschinenbau / Kfz
• Grundlegende Kenntnisse in der technischen Dokumentation
• Erfahrungen im Umgang mit wehrtechnischen Gerät wünschenswert
• Erfahrungen im Umgang mit Kunden
• Teamfähigkeit
• Analytisches Denken
• Englisch in Wort und Schrift (ggf. weitere Fremdsprachen)

WAS WIR IHNEN BIETEN:

• An unserem Standort in Rostock bieten wir Ihnen:
• Flexible Arbeitszeiten (Gleit- und Vertrauensarbeitszeit), auch im mobilen Arbeiten
• Attraktive Vergütung und 30 Tage Urlaub pro Jahr
• Das Gefühl eines StartUp-Unternehmens mit den Vorteilen eines Großkonzerns
• Spannende, interdisziplinäre und internationale Projekte in einer Matrix-Organisation
• Individuelle und vielfältige externe sowie interne Weiterentwicklungsmöglichkeiten, u.a. in der Rheinmetall Academy
• Mitarbeiterbenefits, z. B. Mitarbeiteraktienkaufprogramm oder Corporate Benefits Plattform
• Mitarbeiterkantinen in der Umgebung, die von unseren Teams besucht werden
• Kostenlose Parkmöglichkeiten

Ihre Stärken und Erfahrungen zählen bei Rheinmetall. Zudem legen wir Wert auf Vielfalt und Chancengleichheit. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt. Auf Ihre Bewerbung freuen wir uns.