Internship: Science Communication

European Southern Observatory; Garching bei München; Vor Ort; EUR 11.160 - 15.624; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Monthly allowance

Accommodation provided

Cost of return trip covered

Zusammenfassung

A leading astronomical organization is offering an internship in science communication based in Garching, Germany. The role involves creating press releases, publications, and other communication products. Candidates should have a university degree in science or communication and be fluent in English. This six-month internship includes a monthly allowance to support living expenses. Applicants must apply online and provide written samples showcasing their ability to communicate scientific topics to a general audience.

Qualifikationen

• Some previous experience in written science communication or journalism is preferred.
• Basic knowledge of astronomy to understand scientific papers.
• Working under time pressure and meeting deadlines.

Aufgaben

• Work with a team to prepare ESO news and press releases.
• Help in writing content for various audiences.
• Engage in public communication projects.

Kenntnisse

Written science communication

Fluent English

Ability to translate scientific concepts

Team collaboration

Time management

Ausbildung

University degree in science

Degree in science communication or journalism

Jobbeschreibung

Are you interested in working in areas of frontline technology and in a stimulating international environment? Do you feel your profile matches our requirements? Learn more about our current vacancies and apply online.Read more..

As this is a rolling position, there is no application deadline. Therefore please state within your application your approximate preferred start date, if you have one. Applications are reviewed every 4-6 months throughout the year.

ESO's Department of Communication is responsible for all aspects of internal and external communication for the Organisation. It covers the whole spectrum of communications, including media relations, content production, public and local outreach, digital communication and internal communication, and engages with a broad range of audiences ranging from scientists and the astronomy community, decision-takers and industry partners, to journalists and members of the public. It also coordinates closely with the ESO Supernova - Planetarium & Visitor Centre for astronomy education activities. The Department is based partly at the ESO Headquarters in Garching near Munich, Germany, and partly in Santiago, Chile.

In ESO's Department of Communication you will work with a team of professional science communicators for the preparation of ESO news and press releases, publications, web pages, video scripts, exhibition panels and other public communication products

Through your involvement in various projects and with our support, you will have the opportunity to understand and learn:

• About the mission of ESO and the role and responsibilities of the Department of Communication for its implementation;
• How a large international scientific organisation works in practice and in particular what are the workflows, processes and procedures within the Department of Communication;
• How to write about complex scientific issues in an engaging and understandable manner;
• How to edit texts and work on drafts as a team to ensure the final press release, script or blog post is accessible and exciting to its target audiences;
• How written text and audiovisuals can be combined to make science attractive and approachable to the public.

We are looking for people who want to gain experience in science communication of frontline astronomy projects.

You should have some previous experience in written science communication/journalism and have enough basic knowledge of astronomy to be able to understand scientific papers. You must be fluent in English both written and oral.

Candidates currently studying or having recently completed a University degree in science, science communication or science journalism, are preferred. We also welcome applications from students who have recently completed a degree in astronomy and have experience in writing about science to wider audiences.

Competences:

You should be able to:

• Understand and translate scientific research into simple concepts and write about it to general audiences in an engaging and accurate manner;
• Provide clear, concise and timely written and oral communications;
• Work under time pressure and deliver to agreed deadlines and standards;
• Work both on your own initiative and as part of a team;
• Build good collaborative working relationships with people from different cultural backgrounds and disciplines.

Internship opportunities are offered throughout the year. Internships take place in Garching, Germany (a remote or hybrid internship is not possible) and have a duration of 6 months. We offer a monthly allowance to cover your living expenses and we provide accommodation. We also cover the cost of a return trip from/to your home station. For any further questions please contact [e-mail].

Application:

If you are interested in our internship opportunities, you are invited to apply online at http://jobs.eso.org/ . Applications must be completed in English and should include a motivation letter (1 page) and your CV (2 pages). Please also upload two written samples (each no more than 5 pages long) that demonstrate ability to communicate science to a wider audience (e.g. blog posts, magazine or newspaper articles, press releases etc.; scientific papers or theses, which target a scientific audience, are not accepted).

The samples must be in English and they do not need to have been published previously; you can write or adapt texts for the purpose of the application. Please note that only complete applications, with all required materials in English, will be accepted.

As this is a rolling position, there is no application deadline. Therefore please state within your application your approximate preferred start date, if you have one. Applications are reviewed every 4-6 months throughout the year.

Please note that ESO does not sponsor visas for this internship. Applicants are responsible for securing their own right to enter, live and work in Germany, which may include obtaining a visa.

ESO Values

An important element in any successful employment relationship is harmony in values between an organisation and its people.

The ESO Values are:

ESO strives for excellence through innovation.

ESO provides outstanding services to its communities.

ESO fosters diversity & inclusion.

ESO believes in the key role of sustainability for its future.

Achieving the above are recognized as only possible on the basis of personal values and attitudes that we expect from our employees: respect, integrity, accountability, commitment, collaboration, and clear & open communication.

Applicants to any ESO role are asked to reflect on their affinity with these values and advised they may be asked about them if called for interview.

Diversity

ESO has established diversity as an important value of the Organisation, is committed to providing an equal opportunities environment and is actively seeking to promote a diverse, equitable and inclusive workforce.

No nationality is in principle excluded from employment at ESO, however, recruitment preference will be given to nationals of our Member States, host states and strategic partners: Australia, Austria, Belgium, the Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, the Netherlands, Poland, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, the United Kingdom and Chile, irrespective of gender, age, disability, sexual orientation, ethnicity or religion.