Ingenieur/Techniker als Technischer Redakteur (m/w/d)

Kubota; Zweibrücken; Vor Ort; EUR 45.000 - 65.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein führendes Unternehmen in der Maschinenbau-Branche sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d) in Zweibrücken. Sie werden für die Erstellung von technischen Dokumentationen sowie Montageanleitungen verantwortlich sein. Neben einem unbefristeten Arbeitsvertrag und einer tariflichen Vergütung erwarten Sie viele Möglichkeiten zur Weiterbildung und flexible Arbeitszeiten. Ideal für Kandidaten mit einer fundierten Ausbildung und Erfahrung in der technischen Dokumentation.

Leistungen

Unbefristeter Arbeitsvertrag

Attraktive Vergütung

Flexible Arbeitszeitmodelle

Individuelle Weiterbildungs- und Trainingsmöglichkeiten

Mitarbeitenden-Vorteile im Rahmen von Corporate Benefits

Qualifikationen

• Abgeschlossene Ausbildung mit Weiterbildung zum technischen Redakteur oder eine vergleichbare Qualifikation.
• Erfahrungen in der Erstellung von technischer Dokumentation.
• Grundkenntnisse bei der Erstellung von XML-Dateien sind von Vorteil.

Aufgaben

• Erstellung von Montageanleitungen (hauptsächlich AIM).
• Unterstützung bei OPM Revisionen und Einführung von Software für digitale Anleitungen.
• Betreuung der Service- und Auslieferungsabteilung.

Kenntnisse

Technische Dokumentation

Koordination von Übersetzungen

Gute Englischkenntnisse

Eigenverantwortliche Arbeitsweise

Ausbildung

Ausbildung als Technischer Redakteur oder Techniker

Tools

Content-Management-Systeme

Catia

Adobe Illustrator

Photoshop

Jobbeschreibung

Ingenieur/Techniker als Technischer Redakteur (m/w/d), Zweibrücken

Zweibrücken, Germany

Worauf Sie sich freuen dürfen:

• Unbefristeter Arbeitsvertrag und attraktive Vergütung nach Tarifvertrag
• Ein abwechslungsreiches und verantwortungsvolles Aufgabengebiet
• Ausführliche Einarbeitung in Ihr neues Aufgabengebiet
• flexibles Arbeitzeitmodell
• individuelle Weiterbildungs- und Trainingsmöglichkeiten
• Viele weitere Mitarbeitenden-Vorteile, u.a. im Rahmen von Corporate Benefits

Aufgabenbereich:

• Erstellung von Montageanleitungen (hauptsächlich AIM)
• Unterstützung bei OPM Revisionen
• Unterstützung bei der Einführung von zukünftigen Programmen bzw. Software für die Erstellung von digitalen Anleitungen
• Betreuung und Unterstützung der Service- und Auslieferungsabteilung
• Erstellen von sonstigen technischen Dokumentationen sowie die Mithilfe bei Lösungsfindungen von technischen Problemen oder Störungen

Anforderungsprofil:

• Abgeschlossene Ausbildung mit Weiterbildung zum technischen Redakteur oder Techniker oder eine vergleichbare Qualifikation
• Erfahrungen in der Erstellung von technischer Dokumentation
• Grundkenntnisse bei der Erstellung von XML-Dateien von Vorteil
• Erfahrung im Umgang mit Content-Management-Systemen
• Erfahrung im Umgang eines Editor-Programms
• Erfahrung in der Koordination von Übersetzungen
• Kenntnisse in Catia, Adobe Illustrator und Photoshop
• SAP Grundkenntnisse von Vorteil
• Grundkenntnisse in Hydraulik und Elektrik
• Gute Englischkenntnisse
• Eigenverantwortliche, strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise

Wenn Sie hierin für sich eine berufliche Herausforderung sehen und uns auf unserem weiteren Erfolgsweg begleiten wollen, senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins, sowie Ihrer Gehaltsvorstellung zu.