HOME-OFFICE | لغوي (عربي وإنجليزي) | Linguist (Arabic & English)

Side; Deutschland; Remote; EUR 60.000 - 80.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Join Side, a global leader in video game development, as a Freelancer focusing on linguistic accuracy and translation support. This role provides a dynamic, multicultural environment, requiring fluency in Arabic and English, with the opportunity to work from home. You'll engage in shaping unforgettable gaming experiences by ensuring high-quality content across platforms.

Leistungen

Dynamic and fun working environment

Employee wellbeing program

Supportive community inclusive of all

Regular progression opportunities

Qualifikationen

• Fluent in Arabic and English, with a strong focus on detail.
• Computer literacy, especially with Excel, is mandatory.

Aufgaben

• Identify and correct errors in spelling, grammar, and punctuation.
• Ensure accuracy of translations and maintain consistency.

Kenntnisse

Fluency in Arabic

Fluency in English

Computer literacy

Attention to detail

Tools

Excel

Jobbeschreibung

Social network you want to login/join with:

col-narrow-left

Client:

Side

Location:

de, Germany

Job Category:

Other

-

EU work permit required:

Yes

col-narrow-right

Job Reference:

695b1c10d3f0

Job Views:

4

Posted:

23.06.2025

Expiry Date:

07.08.2025

col-wide

Job Description:

• Identify and correct spelling, grammar, punctuation and other linguistic errors.
• Record details of errors/problems found and provide suggestions for improvement.
• Ensure accuracy of translation within context, as well as consistency of terminology and images.
• Search for missing/erased content and ensure proper calendar display format.

Requirements

• Fluency in Arabic and English.
• Must reside in Europe.
• Computer literacy particularly with Excel.
• To play videogames is a huge plus.
• Contract to work from home as freelancer, issuing monthly invoices for payment.
• Payment of € 7.23/hour (can work full-time or part-time)
• Dynamic, multicultural and fun environment.
• You will be working for the world's leading provider of videogame services.
• A supportive community inclusive of LGBTQ+, and any age, ethnicity, religion, or disability.
• We care about the wellbeing of our employees and have a dedicated employee wellbeing program.
• We empower our people and offer regular progression opportunities to ensure our employees flourish.

Side (formerly PTW) is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in 2009 and drawing on 30+ years' experience from our parent company in Japan, Side has since grown to become a global force with 20 studios in 14 countries across North America, Europe, South America, and Asia.

Our industry-leading services include game development, art production, audio production, quality assurance, localization, localization QA, player support, community management, and datasets.

Help us bring stories to the world! Join a global team of passionate gamers and contribute to delivering unforgettable game experiences.

Experience our side of life. For more information, visit www.side.inc.