German Game Linguist

TN Germany; Berlin; Vor Ort; EUR 30.000 - 50.000; Vollzeit

Zusammenfassung

An established industry player is seeking a passionate German Game Linguist to translate engaging game content from English to German. This in-house role offers a unique opportunity to work on a client-specific project for a leading games publisher. You will ensure high-quality translations while collaborating with fellow linguists in a vibrant and dynamic environment. If you have a love for gaming and possess strong linguistic skills, this is the perfect chance to contribute to exciting projects in the gaming industry.

Qualifikationen

• Passion for the gaming industry and excellent language skills.
• Experience in translation or copywriting is essential.

Aufgaben

• Translate in-game content from English to German, ensuring quality.
• Collaborate with other linguists to meet project standards.

Kenntnisse

Translation

Copywriting

Linguistics

Interpersonal Skills

Self-motivation

Ausbildung

Educational qualification in linguistics

Jobbeschreibung

Social network you want to login/join with:

German Game Linguist Role

The German Game Linguist role involves translating game content from English into German. This position requires excellent language skills, creativity, and a passion for games.

This is an in-house position working on a client-specific project expected to last 6 months, with the possibility of extension. The role requires working at our Keywords office located at Carrer de la Diputació, 280, 08009 Barcelona, for the entire duration of the project. This is a unique opportunity to be part of a team focused on in-game content for a leading games publisher!

Duties and Responsibilities

• Translate in-game content from English to German, maintaining high quality standards
• Ensure all linguistic aspects of your translations meet the highest quality
• Collaborate with other linguists on the project

Requirements

• Passion for the gaming industry
• Educational qualification in linguistics or equivalent experience
• Experience in translation, copywriting, or linguistics
• Excellent verbal and written skills in both German and English
• Self-motivated and able to work in a dynamic, fast-paced environment
• Strong interpersonal skills

Keywords International is committed to equal opportunities and aims to create an inclusive workplace for all employees and applicants.