Field Service Engineer - Automation Solutions (f/m/d)

ABB; Germersheim; Vor Ort; EUR 45.000 - 65.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

ABB Retirement Benefits

Flexible working hours Arrangement

ABB Employee Stock Acquisition Plan (S

Learning & development opportunities

ABB Children's Holiday Home

Zusammenfassung

ABB is seeking an on-site service specialist to support industrial automation tasks across our Process Automation unit in the Cottbus area. You will work closely with customers and ABB teams, performing installation, commissioning, maintenance, and upgrades, while prioritizing safety and quality.

You will troubleshoot, plan technical service projects, and prepare parts and tools. Fluency in German and English, a Class B license, and willingness to travel are required.

Qualifikationen

• Degree in automation technology or a comparable discipline.
• Initial industrial service/commissioning experience preferred, career starters welcome.
• Good IT skills (Windows, hardware, networking, cybersecurity) are required.
• Experience with ABB automation platforms (Procontrol P14, Melody, AC 800M) a strong plus.
• Willingness to travel within region (Cottbus, Berlin, Leipzig) ~2 days/week.
• Fluent German and good English, both written and spoken.
• Class B driving license.

Aufgaben

• Performing service assignments such as installation, commissioning, maintenance, expansions, upgrades, replacements, and backup & recovery – on-site at the customer's premises or via remote access.
• Technical analysis and troubleshooting, including the development of preventive recommendations to avoid future faults.
• Planning, coordination, and execution of technical service projects, including schedule tracking and quality control.
• Preparation of required materials, spare parts, and tools to ensure smooth service operations.
• Technical consulting on suitable service solutions, taking ABB standards and safety rules into account.

Kenntnisse

Windows OS

Networking

Cybersecurity basics

MS Office

German (fluent)

English (good)

Willingness to travel

Ausbildung

Degree in automation technology or related field

Tools

Procontrol P14

Melody

AC 800M

800xA

Jobbeschreibung

At ABB, we help industries run leaner and cleaner—and every person here makes that happen. You’ll be empowered to lead, supported to grow, and proud of the impact we create together. Join us and help run what runs the world.

This position reports to:

Field Service Manager

The work model for the role is: onsite

Key Responsibilities

In this position, you will carry out service and project tasks in accordance with clearly defined work instructions and in compliance with ABB standard processes, quality requirements, and safety guidelines. You will work closely with our customers as well as other ABB teams, acting as the on-site technical point of contact. Your solution-oriented approach and ability to prioritize effectively contribute significantly to high customer satisfaction.

This position supports the Process Automation business unit, Division Energy Industries, in the Cottbus region. Your key contacts are customers in the power plant, water, open-pit mining, cement, chemical, and refinery industries, as well as internal service and project teams.

This role is contributing to the Automation business unit, division Energy Industries in Cottbus. Main stakeholders are customers in the power plant, water, open-pit mining, cement, chemical, and refinery industries, as well as internal service and project teams.

You will be mainly accountable for:

• Performing service assignments such as installation, commissioning, maintenance, expansions, upgrades, replacements, and backup & recovery – on-site at the customer's premises or via remote access
• Technical analysis and troubleshooting, including the development of preventive recommendations to avoid future faults
• Planning, coordination, and execution of technical service projects, including schedule tracking and quality control
• Preparation of required materials, spare parts, and tools to ensure smooth service operations
• Technical consulting on suitable service solutions, taking into account ABB standards as well as safety and environmental regulations
• Building and maintaining long-term customer relationships, identifying optimization potential, and developing tailored solutions
• Participation in on-call duty following structured onboarding and training

You will join a dedicated and supportive team characterized by mutual support, solid expertise, and a strong commitment to quality.

Qualifications For The Role

• Completed degree or technician qualification in automation technology or a comparable discipline (e.g., electrical engineering, computer science, or similar)
• Ideally, initial professional experience as a service, commissioning, or planning technician in an industrial environment – career starters are also very welcome
• Good IT skills (Windows operating systems, hardware, network technology, and cybersecurity) are a prerequisite
• Initial experience with programming languages and virtual machines is helpful for successfully performing the role
• Experience with at least one ABB automation platform (Procontrol P14, Melody, AC 800M) or the ABB control system 800xA is a strong advantage
• Solid knowledge of MS Office applications
• Willingness to travel within the Cottbus, Berlin, Leipzig region (approx. two days per week, occasionally with overnight stays)
• Fluent German and good English skills, both written and spoken
• Class B driving license

Benefits

• ABB Retirement Benefits
• Flexible working hours Arrangement
• ABB Employee Stock Acquisition Plan (ESAP)
• Learning & development opportunities
• ABB Children's Holiday Home

Please note: in the case of equal suitability, people with severe disabilities and their equals are given preference.

ABB AG

[phone]

Building a cleaner, smarter future takes all kinds of minds: the curious, the courageous, and the creative. That's why we welcome people from all backgrounds and experiences.