eine Sachbearbeiterin / einen Sachbearbeiter (m/w/d) Teilzeit 80 % - Kennziffer 431/26

Bundesamt für Naturschutz; Bonn; On-site; EUR 42,000 - 54,000; Part time

Benefits offered by this job

Familienservice

Eltern-Kind-Büro

Modernes Arbeitsumfeld

Fortbildungsmöglichkeiten

Gute Verkehrsanbindung

Ladesäulen für Elektroautos

Deutschland-Jobticket Zuschuss

Mobiles Arbeiten

Job summary

Bundesamt für Naturschutz (BfN) sucht eine/n Sachbearbeiter/in (m/w/d) in Teilzeit 80 % am Standort Bonn. Aufgaben umfassen fachliche Bewertungen von Ein- und Ausfuhranträgen sowie Koordination von Anträgen zur Anerkennung tierischer und pflanzlicher Arten.

Sie arbeiten interdisziplinär, nutzen IT-Anwendungen und Datenbanken, und tragen zur Weiterentwicklung des Informationssystems WISIA bei. Erwartet werden ein abgeschlossenes Biologie-Studium und gute Deutsch- sowie Englischkenntnisse.

Qualifications

• Abgeschlossenes Hochschulstudium der Biologie oder vergleichbarer Fachrichtungen
• Berufserfahrung mit IT-Anwendungen und Datenbanken
• Gutes analytisches und konzeptionelles Denken
• Gute Team- und Kommunikationsfähigkeit
• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Sehr gute Deutschkenntnisse

Responsibilities

• Fachliche Bewertung von Ein- und Ausfuhranträgen geschützter Arten
• Koordination von Anträgen zur Anerkennung von Pflanzenvermehrungsbetrieben
• Entwicklung von Konzepten zur nachhaltigen Nutzung international gehandelter Arten
• Pflege und Weiterentwicklung der WISIA-Datenbank und –Portal
• Mitarbeit in europäischen und internationalen Gremien
• Informationsrecherche zu potenziell gehandelten Arten
• Unterstützung des Artenschutz-Vollzugs und der Pressearbeit
• Konzeption und Betreuung von Vorhaben

Skills

Interdisziplinäres Arbeiten

Analytisches Denken

Teamfähigkeit

Kommunikationsfähigkeit

Soziale Kompetenz

Englische Sprachkenntnisse

Education

Biologie (Bachelor oder Diplom-FH)

Tools

MS Office

Datenbanken

Tabellenkalkulation

Job description

Das Bundesamt für Naturschutz (BfN) ist eine Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit (BMUKN). Wir beraten das BMUKN in allen Fragen des nationalen und internationalen Naturschutzes und der Landschaftspflege, fördern Naturschutzprojekte, betreuen Forschungsvorhaben und sind zuständige Meeresnaturschutzbehörde für die deutsche ausschließliche Wirtschaftszone sowie Genehmigungsbehörde für die Ein- und Ausfuhr geschützter Tier- und Pflanzenarten.

Für unseren Standort in Bonn Bad-Godesberg suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt befristet bis zum 30.09.2029 eine Sachbearbeiterin / einen Sachbearbeiter (m/w/d) Teilzeit 80 % Kennziffer 431/26 für das Fachgebiet II 1.4 „Wissenschaftliche CITES-Behörde“.

Das Fachgebiet, mit derzeit 11 Mitarbeitenden, ist zuständig für die Wahrnehmung der Aufgaben einer wissenschaftlichen Behörde nach dem Washingtoner Artenschutzübereinkommen (§ 48 Abs. 2 BNatSchG). Dies umfasst die naturschutzfachliche Betreuung und Weiterentwicklung des Washingtoner Artenschutzübereinkommen und der EU-Artenschutzverordnung 338/97, die Mitarbeit in den europäischen und internationalen CITES-Gremien und in diesem Kontext die Zusammenarbeit mit internationalen Organisationen sowie die Entwicklung von Konzepten und Prüfungen der nachhaltigen Nutzung von Tier-, Pflanzen und Pilzarten sowie die fachliche Pflege und Weiterentwicklung des Informationssystems WISIA.

Die Wahrnehmung der nachfolgend gelisteten Aufgaben ist grundsätzlich auch im Wege der Teilzeitbeschäftigung möglich.

Aufgaben:

• Fachliche Bewertung von Ein- und Ausfuhranträgen geschützter Pflanzen- und Tierarten
• Fachliche Bewertung und Koordinierung von Anträgen zur Anerkennung von Pflanzenvermehrungsbetrieben und Registrierung von kommerziellen Zuchtbetrieben für geschützte Tierarten
• Entwicklung von Konzepten sowie Konzeptbeiträgen zur nachhaltige Nutzung international gehandelter Arten und deren Bewertung
• Inhaltliche Betreuung, Pflege und Weiterentwicklung der Oracle-Datenbank WISIA, des Informationsportals WISIA-online, sowie weiterer Fachinformationssammlungen, inkl. taxonomischer Klärungen
• Fachlich-inhaltliche Mitarbeit in europäischen und internationalen Gremien
• Informationsrecherchen zu potenziell gehandelten Arten, zum Handel gefährdeter Arten sowie deren Auswertung und Analyse
• Unterstützung und Beratung des Artenschutz-Vollzugs (BfN - Abt. I 1; Zoll; Landesbehörden; EU-Behörden)
• Fachliche Unterstützung der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
• Konzeption und Betreuung von Vorhaben

Voraussetzungen:

• Abgeschlossenes Hochschulstudium (Bachelor oder Diplom-FH) der Biologie oder vergleichbarer Fachrichtungen (z.B. Ökologie, Naturschutz, Geographie, Landschaftsökologie, Landschaftsentwicklung, Forstwissenschaften), möglichst mit botanischen oder/und zoologischen Schwerpunkten
• Berufserfahrungen mit IT-Anwendungen (Tabellenkalkulation, grafische Darstellungen, MS-Office-Paket) und Datenbanken
• Fähigkeit zu interdisziplinärem Arbeiten, mit analytischem und konzeptionellem Denken sowie Kreativität und Flexibilität
• Ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit sowie soziale Kompetenz
• Verantwortungsbewusstsein
• Genderkompetenz
• Gute englische Sprachkenntnisse in mündlichem und schriftlichem Ausdruck
• Sehr gute Fachkenntnisse im Natur- und Artenschutz
• Sehr gute Fähigkeiten in mündlichem und schriftlichem Ausdruck in deutscher Sprache

Es wird anheimgestellt, ggf. auch außerberuflich erworbene Fähigkeiten, Qualifikationen und Erfahrungen anzugeben, die für die Auswahlentscheidung relevant sein könnten.

Bei Tarifbeschäftigten ist bei vorliegenden Voraussetzungen eine Einstellung bis Entgeltgruppe E11 TVöD möglich.

Das BfN gewährleistet die berufliche Gleichstellung aller Geschlechter und fördert die Vielfalt unter den Mitarbeitenden. Es ist bestrebt, den Frauenanteil in Bereichen zu erhöhen, in denen Frauen unterrepräsentiert sind. Qualifizierte Frauen werden nachdrücklich zur Bewerbung aufgefordert.

Von schwerbehinderten Menschen und ihnen gleichgestellten Bewerbenden wird ein nur ein Mindestmaß an körperlicher Eignung verlangt; sie werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Freuen Sie sich auf:

• Familienfreundliche Behördenkultur (Familienservice, Eltern-Kind-Büro)
• Modernes und nachhaltiges Arbeitsumfeld
• Individuelle Förderung (Weiterentwicklung durch vielfältige persönliche und fachliche Fortbildungen)
• Gute Verkehrsanbindung
• Ladesäulen für Elektroautos
• Zuschuss zum Deutschland-Jobticket
• Flexible Arbeitszeitmodelle und mobiles Arbeiten

Näheres über uns erfahren Sie auf unserer Homepage: www.bfn.de

Bewerbungsschluss ist der 26.10.2026.