(Junior) Translator (Japanese/English-Spanish) (m/f/d)

Nintendo of Europe SE; Frankfurt; Hybrid; EUR 30.000 - 50.000; Vollzeit

Zusammenfassung

An innovative company seeks a (Junior) Translator fluent in Spanish, English, and Japanese. This exciting role involves translating software and materials while collaborating with a dynamic team. With a focus on creating engaging experiences, the position offers flexible working hours and a supportive environment for personal and professional growth. Enjoy generous benefits, including 30 days of vacation and remote work options. If you have a passion for languages and gaming, this is the perfect opportunity to join a forward-thinking organization dedicated to bringing joy to people worldwide.

Leistungen

30 days vacation

Remote work (3 days onsite, 2 days remote)

Flexible working hours

Food vouchers (€690/month)

Childcare allowance (max €250/month)

Bike leasing with subsidy

Occupational pension scheme

Employee assistance program

Health offers and benefits

On-site gym and sports fields

Qualifikationen

• Native-level proficiency in Spanish is essential.
• Degree in translation or relevant experience required.

Aufgaben

• Translate software text and other materials from English and/or Japanese into Spanish.
• Edit translations to ensure accuracy and quality.

Kenntnisse

Native-level proficiency in Spanish

Proficiency in English

Proficiency in Japanese

Teamwork-oriented mindset

Interest in video games

Ausbildung

Degree in translation or relevant experience

Tools

Microsoft Office

Jobbeschreibung

Nintendo of Europe SE

(Junior) Translator (Japanese/English-Spanish)*

Localization & Translation | Experienced | Temporary | Full-Time

Level up!

Nintendo aims to deliver unique, intuitive entertainment experiences for everyone. We manufacture and market video game devices such as the Nintendo Switch family, develop and operate applications for smart devices, and collaborate on entertainment initiatives like visual content and theme parks.

At Nintendo, we bring together employees with diverse characteristics to work towards a common goal: to put smiles on people's faces worldwide.

Tasks

1. Translate software text and other materials from English and/or Japanese into Spanish.
2. Edit translations to ensure accuracy and quality.
3. Collaborate closely with the team of translators and quality assurance teams.
4. Follow guidelines and instructions to meet product needs.

Requirements

1. Native-level proficiency in Spanish.
2. Proficiency in English and Japanese.
3. Degree in translation or relevant experience.
4. Familiarity with Microsoft Office.
5. Teamwork-oriented mindset.
6. Interest in video games is desirable.

Please note that this position may be at the Junior level depending on your experience.

Interested? We look forward to your application, including your earliest start date and salary expectations.

* We encourage applicants of all genders. Our company opposes gender-based and other protected characteristic discrimination.

Your benefits in this country

• 30 days vacation
• Remote work (3 days onsite, 2 days remote)
• Flexible working hours
• 13 public holidays (Bavarian system)
• Special leave for occasions
• Food vouchers (€690/month)
• 135 salary installments
• Childcare allowance (max €250/month)
• Bike leasing with subsidy
• Occupational pension scheme
• Employee assistance program
• Health offers and benefits
• Group accident insurance
• Onboarding and training
• Staff shop discounts
• Social and gaming areas
• On-site gym and sports fields
• Company events