Technischer Redakteur (d/m/w) Ref.: 10265761

TN Germany; Immenstaad am Bodensee; Vor Ort; EUR 45.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein führendes Unternehmen in der Luft- und Raumfahrtindustrie sucht einen motivierten Technischen Redakteur (d/m/w) zur Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentation. Sie arbeiten eng mit verschiedenen Fachabteilungen zusammen und unterstützen die Pflege spezifischer Tools. Flexible Arbeitszeiten und ein Fahrtkostenzuschuss sind Teil des Angebots.

Leistungen

Konditionen gemäß Equal Pay (IG-Metall Tarif)

Flexible Arbeitszeiten

Persönliche Betreuung

Fahrtkostenzuschuss (Deutschlandticket)

Betriebliche Altersvorsorge

Prämienzahlung durch Mitarbeiter werben Mitarbeiter

Qualifikationen

• Bereitschaft zu gelegentlichen Dienstreisen.
• Erfahrung mit Regeln und Standards zur Erstellung technischer Dokumentation.

Aufgaben

• Erstellung und Aktualisierung von Nutzer- und Instandhaltungsdokumentation.
• Recherche technischer Inhalte in Zusammenarbeit mit Fachabteilungen.
• Erstellung von Fotos und Grafiken für Illustrationen.

Kenntnisse

Technisches Studium

Deutsch

Englisch

Ausbildung

Bachelor-Abschluss

Qualifikation als Technischer Redakteur

Tools

XML

HTML

XSLT

Jobbeschreibung

Für unseren Kunden in der Luft- und Raumfahrtindustrie suchen wir ab sofort, im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung, einen motivierten Kandidaten für den Standort Friedrichshafen, Deutschland für die folgende Position:

Aufgabenprofil:

Der/Die Stelleninhaber/in ist als Technischer Redakteur (d/m/w) tätig. Das Aufgabengebiet gliedert sich im Detail wie folgt:

1. Erstellung und Aktualisierung von Nutzer- und Instandhaltungsdokumentation
2. Recherche technischer Inhalte und Prozesse in Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen (z.B. Entwicklung, Konstruktion und Konfigurationsmanagement)
3. Erstellung von Fotos, Grafiken und Screenshots als Basis für die Illustrationen (meist Strichzeichnungen)
4. Auswertung von Lieferantendokumenten und Verarbeitung deren Inhalte
5. Unterstützung bei der Pflege der spezifischen Tool-Umgebung

Persönliche Anforderungen:

• Die Bereitschaft zu gelegentlichen Dienstreisen wird vorausgesetzt
• Technisches Studium, mindestens Bachelor-Abschluss

Berufsausbildung:

• Ausbildung zum Meister/Techniker oder
• Studium/Ausbildung (z.B. Qualifikation als Technischer Redakteur)
• Erfahrung mit XML, HTML, XSLT sowie zugehörigen Tools ist wünschenswert

Sprachkenntnisse:

• Deutsch mindestens verhandlungssicher
• Englisch mindestens versiert

Weitere Qualifikationen:

• Kenntnisse von Regeln und Standards zur Erstellung technischer Dokumentation, insbesondere die ASD Series Spezifikationen (S1000D, S2000M), sowie Erfahrungen im Umgang damit

Das bieten wir Ihnen:

• Konditionen gemäß Equal Pay (IG-Metall Tarif)
• Flexible Arbeitszeiten durch ein persönliches Gleitzeitkonto
• Durchgehende persönliche Betreuung durch Ihren Ansprechpartner
• Fahrtkostenzuschuss (Deutschlandticket)
• Betriebliche Altersvorsorge
• Prämienzahlung durch Mitarbeiter werben Mitarbeiter

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wollen Sie Teil eines erfolgreichen Teams werden?

Dann bewerben Sie sich! Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: