Praktikum / Abschlussarbeit in der Technischen Dokumentation - Anlagenbau

TN Germany; Lübeck; Hybrid; EUR 20.000 - 40.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein Praktikum in der Technischen Dokumentation bei einem führenden Unternehmen in Lübeck. Du wirst an der Erstellung von Kundendokumentationen mitarbeiten und hast die Möglichkeit, flexibel zu arbeiten. Das Unternehmen bietet individuelle Einarbeitung und zahlreiche Vorteile, um dich optimal auf den Berufseinstieg vorzubereiten.

Leistungen

Flexible Arbeitszeiten

Mobiles Arbeiten möglich

Individuelle Einarbeitung und Onboarding

Private Freizeit- und Weiterbildungsangebote

Betriebssport und Präventionskurse

Gesundheitszentrum und Fitnessstudio

Rabatte bei regionalen Fitnessstudios

Betriebsnahe Kita und Eltern-Kind-Büros

Bezuschusstes Betriebsrestaurant

Gute Verkehrsanbindung & Parkplätze

Qualifikationen

• Mindestens im 4. Semester des Studiums.
• Idealerweise erste Erfahrungen mit Tools der Technischen Dokumentation.

Aufgaben

• Aktualisierung und Neuerstellung von Modulen für Betriebsanleitungen.
• Entwicklung von technischen Lösungskonzepten.
• Eigenständige Durchführung kleiner Projekte.

Kenntnisse

Englischkenntnisse

Technisches Verständnis

Selbstständige Arbeitsweise

Teamfähigkeit

Ausbildung

Studium der Technischen Redaktion

Tools

Adobe FrameMaker

Illustrator

Jobbeschreibung

Praktikum / Abschlussarbeit in der Technischen Dokumentation - Anlagenbau, Lübeck

Lübeck, Germany

Studieren macht Spaß – noch mehr, wenn du die Theorie auch in der Praxis erleben kannst. Bei Dräger bringst du vom ersten Tag an deine Ideen ein und übernimmst Verantwortung für ›Technik für das Leben‹. In der Technischen Dokumentation des Anlagenbaus unterstützt du unser Team tatkräftig für drei bis sechs Monate bei der Erstellung von Kundendokumentationen im Projekt- und Kleinseriengeschäft der Dräger Engineered Solutions. Leben schützen, unterstützen und retten sind die Ziele, die uns bei Dräger alle miteinander verbinden. Finde heraus, wie gut das zu deinen persönlichen Zielen passt.

Deine zukünftigen Aufgaben:

1. an der Aktualisierung und Neuerstellung von Modulen für Betriebsanleitungen mitarbeiten
2. bei der Entwicklung von technischen Lösungskonzepten mitwirken
3. kleine Projekte eigenständig unter Nutzung des Redaktionsleitfadens und bestehender Terminologie durchführen (inkl. Übersetzungsmanagement)

In Abhängigkeit der Erfordernisse des Fachbereiches und der Praktikumsaufgaben bieten wir die Möglichkeit an, teilweise mobil zu arbeiten. Details klären wir im persönlichen Bewerbungsgespräch.

Dein Profil:

• Studium der Technischen Redaktion oder eines vergleichbaren Studiengangs, mindestens im 4. Semester
• idealerweise erste Erfahrungen mit Tools der Technischen Dokumentation, bevorzugt Adobe FrameMaker und Illustrator
• gute Englischkenntnisse und technisches Verständnis
• selbstständige Arbeitsweise und Teamfähigkeit

Bei uns musst du dich nicht entscheiden. Zwischen einer Aufgabe, die deine eigenen Ziele erfüllt, und einer, die die Gesellschaft voranbringt. Wir arbeiten alle an einem gemeinsamen Ziel: Leben retten und schützen.

Wir bereiten dich optimal auf den Berufseinstieg vor. Du wirst fachlich individuell betreut und erhältst Verantwortung. Während deines Praktikums verdienst du im Bachelor-Studium Euro und im Master-Studium Euro. Deine 35-Stunden-Woche kannst du flexibel gestalten und an unseren Veranstaltungen für Studierende teilnehmen. Nutze die Gelegenheit, ein Netzwerk aufzubauen und alles über uns zu erfahren. Unser Freizeitangebot mit Sprach- und IT-Trainings sowie Weiterbildungen, inklusive 27 Betriebssportgruppen, wird dich begeistern.

In Lübeck erwarten dich etwa 5 Mitarbeitende bei Dräger sowie eine lebenswerte Stadt mit kurzen Wegen, vielfältigen Kultur- und Freizeitmöglichkeiten und Nähe zur Ostsee und Hamburg. Unser Standort in Schlutup liegt im Grünen, ca. 20 Autominuten von der Lübecker Altstadt, dem Hauptbahnhof und der Autobahn entfernt. Hier arbeiten hochspezialisierte Teams an Projekten wie Brandübungsanlagen für Feuerwehren, Grubenrettungsfahrzeugen für den Bergbausektor oder Lösch- und Tunnelrettungszügen.

Von Krankenhäusern über die Industrie bis hin zur Feuerwehr vertrauen Menschen weltweit auf unsere Produkte: hochmoderne Technik, die Ingenieurskunst mit der digitalen Zukunft verbindet. Mit über Jahren Erfahrung, Herzblut und mutigen Ideen setzen wir uns dafür ein, dass Technik zu ›Technik für das Leben‹ wird.

Was wir bieten:

• Flexible Arbeitszeiten
• Mobiles Arbeiten möglich
• Individuelle Einarbeitung und Onboarding
• Private Freizeit- und Weiterbildungsangebote
• Betriebssport und Präventionskurse
• Gesundheitszentrum und Fitnessstudio
• Rabatte bei regionalen Fitnessstudios
• Betriebsnahe Kita und Eltern-Kind-Büros
• Bezuschusstes Betriebsrestaurant
• Gute Verkehrsanbindung & Parkplätze
• Events für Mitarbeitende und Familien