Technischer Redakteur Anwenderdokumentation (m/w/d)

JR Germany; Kirchdorf an der Iller; Hybrid; EUR 40.000 - 65.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein etabliertes Unternehmen in der Maschinenbauindustrie sucht einen Technischen Redakteur, der für die Erstellung und Optimierung von Anwenderdokumentationen verantwortlich ist. In dieser Rolle arbeiten Sie eng mit verschiedenen Abteilungen zusammen, um Benutzerinformationen professionell zu texten und zu visualisieren. Sie profitieren von flexiblen Arbeitszeiten, einem kollegialen Umfeld und umfangreichen Gesundheitsangeboten. Diese Position bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Fähigkeiten in einem dynamischen Umfeld weiterzuentwickeln und einen wertvollen Beitrag zur Dokumentation hochwertiger Maschinen zu leisten.

Leistungen

Leistungsorientierte Vergütung

Flexible Arbeitszeiten

Mobiles Arbeiten

30 Tage Urlaub

Gesundheitsangebote

Betriebliche Altersvorsorge

Bezuschusstes Mittagessen

Sonderurlaub

Gleitzeit

Persönliche Weiterentwicklung

Qualifikationen

• Berufserfahrung im Bereich Technische Dokumentation von Vorteil.
• Kenntnisse in Standardisierungs- und Modularisierungsansätzen.

Aufgaben

• Erstellen und Optimieren von Anwenderdokumentationen in einer XML-basierten Umgebung.
• Verantwortung für die Einhaltung und Weiterentwicklung redaktioneller Themen.

Kenntnisse

Technische Dokumentation

XML-basierte Redaktionssysteme

CAD-Programme

Kommunikationsstärke

Durchsetzungsstärke

Deutschkenntnisse

Englischkenntnisse

Ausbildung

Weiterbildung zum Technischen Redakteur

Abgeschlossene Qualifikation im Bereich Technische Redaktion

Tools

GRIPS

Jobbeschreibung

Technischer Redakteur Anwenderdokumentation (m/w/d), Kirchdorf an der Iller

Die Liebherr-Hydraulikbagger GmbH in Kirchdorf an der Iller entwickelt und fertigt ein umfangreiches Sortiment hochwertiger Hydraulikbagger, knickgelenkter Muldenkipper sowie Materialumschlagmaschinen. Die leistungsfähigen Maschinen finden in verschiedensten Industriezweigen weltweit Anwendung.

Ihre Aufgaben

1. Erstellen und Optimieren von Anwenderdokumentationen, z.B. Betriebsanleitungen, in einer XML-basierten Redaktionsumgebung
2. Professionelles Texten und Visualisieren von Benutzerinformationen in Zusammenarbeit mit allen prozessbeteiligten Bereichen
3. Recherchieren, Einholen und Abstimmen von Informationsinhalten
4. Berücksichtigung von Normen und Richtlinien, insbesondere der Maschinenrichtlinie und unternehmensspezifischer Vorgaben
5. Verantwortung für die Einhaltung und Weiterentwicklung redaktioneller Themen

Ihr Profil

1. Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder abgeschlossene Qualifikation im Bereich Technische Redaktion oder vergleichbar
2. Berufserfahrung im Bereich Technische Dokumentation von Vorteil
3. Gute Kenntnisse in XML-basierten Redaktionssystemen (z.B. GRIPS) sowie in Standardisierungs- und Modularisierungsansätzen
4. Kenntnisse in gängigen CAD- und Grafikprogrammen wünschenswert
5. Erfahrung im Bereich der Baumaschinen von Vorteil
6. Eigenverantwortliche, genaue Arbeitsweise sowie Kommunikations- und Durchsetzungsstärke
7. Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse

Wir bieten

• Sicherer Arbeitsplatz in einer erfolgreichen, familiengeführten Firmengruppe
• Leistungsorientierte Vergütung inklusive Weihnachts- und Urlaubsgeld sowie Sonderzahlungen
• Flexible Arbeitszeiten, mobiles Arbeiten bis zu 60%, 30 Tage Urlaub, Sonderurlaub, Gleitzeit
• Persönliche Weiterentwicklung und regelmäßige Entwicklungsgespräche
• Kollegiales Arbeitsumfeld mit Gestaltungsspielraum
• Umfassendes Onboarding mit individueller Einarbeitung
• Bezuschusstes Mittagessen im Bio-zertifizierten Betriebsrestaurant
• Gesundheitsangebote, Bikeleasing, betriebliche Altersvorsorge und mehr