Technischer Redakteur (m/w/d)

TN Germany; Backnang; Vor Ort; EUR 45.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein etabliertes Unternehmen in der Fassadenindustrie sucht einen technischen Redakteur, der für die Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen verantwortlich ist. Sie arbeiten eng mit Fachabteilungen zusammen und stellen die Einhaltung internationaler Normen sicher. Das Unternehmen bietet ein dynamisches Arbeitsumfeld und zahlreiche Benefits.

Leistungen

30 Tage Urlaub

50€ steuerfreier Sachbezug

Modernes Fitnessstudio

Exklusive Vergünstigungen

Subventioniertes Essen

Kostenlose Getränke und Snacks

Unbefristeter Arbeitsvertrag

Moderner Arbeitsplatz

Qualifikationen

• Mindestens 2 Jahre Erfahrung in der technischen Dokumentation.
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Aufgaben

• Erstellung technischer Dokumentationen und Bedienungsanleitungen.
• Sicherstellung der Einhaltung internationaler Dokumentationsrichtlinien.
• Enge Zusammenarbeit mit Entwicklern und Ingenieuren.

Kenntnisse

Technische Redaktion

Textkompetenz

Zusammenarbeit

Strukturierte Arbeitsweise

Sprachkenntnisse

Ausbildung

Studium in einem technischen Bereich

Tools

Adobe FrameMaker

Microsoft Word

Adobe InDesign

Jobbeschreibung

Die RIVA GmbH Engineering ist ein etabliertes Unternehmen mit über 220 Mitarbeitenden und langjähriger Expertise in der Industrie der Metall- und Glasfassaden sowie architektonischer Kunst. Seit unserer Gründung haben wir uns auf die Planung, Konstruktion und Umsetzung hochwertiger und hochkomplexer Fassadensysteme spezialisiert. Dank modernstem Design, engagierten Fachkräften und unserem einzigartigen Maschinenpark haben wir uns einen ausgezeichneten Ruf erarbeitet und sind stolz darauf, an zahlreichen bedeutenden Bauprojekten teilgenommen zu haben. Bei RIVA schätzen wir die individuellen Fähigkeiten unserer Mitarbeitenden und fördern eine dynamische und kollaborative Arbeitsumgebung, in der Kreativität und Fachkenntnisse gleichermaßen geschätzt werden. Werden Sie Teil unseres Teams und gestalten Sie die Zukunft der Fassadenindustrie mit uns!

Ihre Aufgaben

1. Erstellung technischer Dokumentationen: Entwicklung und Pflege von technischen Spezifikationen, Bedienungsanleitungen, Handbüchern, Online-Hilfen und Tutorials
2. Dokumentationsmanagement: Strukturierung und Verwaltung technischer Inhalte unter Berücksichtigung internationaler Normen und Richtlinien
3. Werkzeuge & Systeme: Nutzung gängiger Redaktionssysteme (z. B. Adobe FrameMaker) sowie Content-Management-Systeme (CMS) zur effizienten Dokumentationserstellung
4. Normen & Standards: Sicherstellung der Einhaltung internationaler Dokumentationsrichtlinien wie ISO 9001 und DIN EN 82079-1 für Benutzeranleitungen
5. Grafische Aufbereitung: Erstellung und Bearbeitung von Diagrammen, Illustrationen und Screenshots mit Tools wie Adobe Illustrator oder InDesign
6. Zusammenarbeit & Abstimmung: Enge Zusammenarbeit mit Entwicklern, Ingenieuren und anderen Fachabteilungen zur Sicherstellung einer präzisen und verständlichen Dokumentation
7. Ausbildung & Qualifikation: Abgeschlossenes Studium in einem technischen Bereich (z. B. Ingenieurwissenschaften, Informatik, Maschinenbau) oder eine vergleichbare Ausbildung
8. Technische Redaktion: Mindestens 2 Jahre Erfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise in den Bereichen Ingenieurwesen, Maschinenbau, IT oder Automobilindustrie
9. Sprachkenntnisse: Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
10. Software & Tools: Sicherer Umgang mit Microsoft Word, Adobe InDesign sowie Erfahrung mit Redaktions- und Content-Management-Systemen
11. Strukturierte Arbeitsweise: Hohe Textkompetenz und die Fähigkeit zur Erstellung benutzerfreundlicher und strukturierter Dokumentationen
12. Grundkenntnisse in Versionierung: Erfahrung in der Verwaltung und Versionierung technischer Dokumente von Vorteil

Warum wir?

1. 30 Tage Urlaub
2. Monatlich 50€ steuerfreier Sachbezug über Edenred
3. Modernes Fitnessstudio und Box-Raum zur kostenlosen Nutzung
4. Exklusive Vergünstigungen: Sonderkonditionen bei lokalen Einrichtungen und Mitarbeiterrabatte, z. B. im Wonnemar Backnang
5. Corporate Benefits
6. Subventioniertes Essen für eine preiswerte und leckere Verpflegung
7. Kostenlose Heiß- und Kaltgetränke, Obst, gekochte Eier und Knabbereien
8. Unbefristeter Arbeitsvertrag
9. Moderner Arbeitsplatz

Über uns

Die Mpire GmbH ist die Shared Services Organization der Riva-Firmengruppe. Innerhalb der Firmengruppe wurde unter anderem auch die Personalabteilung vollumfänglich an die Mpire GmbH ausgelagert. Somit übernehmen wir auch das Recruiting der folgenden Unternehmen:

• RIVA GmbH Engineering
• Kroll Energy GmbH
• LIGHTS 4 Europe GmbH & Co. KG
• RIVA FACILITIES GmbH
• RIVA Power Systems GmbH & Co. KG

Fragen zu Bewerbungen dürfen Sie darum an folgende E-Mail-Adresse senden: [emailprotected]