Teamleiter Technische Redaktion (m/w/d)

TN Germany; Ismaning; Vor Ort; EUR 45.000 - 70.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein innovatives Unternehmen in Ismaning sucht einen Teamleiter für Technische Redaktion, der Verantwortung übernimmt und ein Team fachlich leitet. In dieser spannenden Rolle gestalten Sie die Zukunft der technischen Dokumentation, fördern Ihre Mitarbeiter durch Weiterbildung und optimieren Abläufe. Mit flexiblen Arbeitszeiten und 30 Urlaubstagen im Jahr bietet das Unternehmen ein attraktives Arbeitsumfeld. Wenn Sie Ihre organisatorischen Fähigkeiten in einem dynamischen Team einbringen möchten, ist dies die perfekte Gelegenheit für Sie.

Leistungen

Spannende Projekte

Leistungsgerechtes Vergütungssystem

Weiterbildungsangebote

Flexible Arbeitszeitgestaltung

Keine Wochenendarbeit

30 Urlaubstage im Jahr

Mitarbeiterparkplätze

Gute Erreichbarkeit durch S-Bahn Anschluss

Qualifikationen

• Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im Bereich Technische Redaktion.
• Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Technische Dokumentation.

Aufgaben

• Fachliche und disziplinarische Führung der Abteilung Technische Dokumentation.
• Optimierung der internen und externen Abläufe und Prozesse.

Kenntnisse

Technische Redaktion

Führungskompetenz

Organisationsfähigkeiten

XML-basierte Redaktionssysteme

MS Office Kenntnisse

Bildbearbeitungsprogramme

Deutschkenntnisse

Englischkenntnisse

Ausbildung

Ausbildung im Bereich Technische Redaktion

Tools

Adobe Frameworker

Jobbeschreibung

Social network you want to login/join with:

col-narrow-left

Client:

ARTS

Location:

Ismaning, Germany

Job Category:

Other

-

EU work permit required:

Yes

col-narrow-right

Job Reference:

550d1bf380a5

Job Views:

2

Posted:

09.05.2025

Expiry Date:

23.06.2025

col-wide

Job Description:

12.03.23

Teamleiter Technische Redaktion (m/w/d)

Sie wollen zukünftig Verantwortung übernehmen und mittels Ihrer selbstständigen und eigenverantwortlichen Arbeitsweise überzeugen? Außerdem zeichnen Sie Ihre ausgeprägten organisatorischen Fähigkeiten zur fachlichen Leitung eines Teams aus? Dann werden Sie Teil einer neuen Erfolgsgeschichte als Teamleiter Technische Redaktion bei unserem Kunden in Ismaning bei München.

Vorteile

• Spannende Projekte in einem innovativen Arbeitsumfeld
• Leistungsgerechtes Vergütungssystem
• Weiterbildungsangebote
• Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeit
• Keine Wochenendarbeit
• 30 Urlaubstage im Jahr
• Mitarbeiterparkplätze
• Gute Erreichbarkeit durch S-Bahn Anschluss

Aufgaben

• Fachliche und disziplinarische Führung der Abteilung Technische Dokumentation
• Förderung der Mitarbeitenden durch in- und externe Weiterbildung
• Optimierung der Abteilungen hinsichtlich Abstimmung und Koordination der internen und externen Abläufe, Prozesse und Aufgaben
• Darstellung der Schnittstelle zu anderen Abteilungen, insbesondere zur Produktsicherheit
• Korrekturlesen und Redigieren von technischen Dokumenten
• Konzeptionierung und Implementierung neuer Medien (z.B. Video-Tutorials, Online-Hilfen)
• Koordination von externen Dienstleistern

Profil

• Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im Bereich Technische Redaktion
• Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Technische Dokumentation
• Praktische Erfahrung mit XML-basierenden Redaktionssystemen und Adobe Frameworker vorteilhaft
• Kenntnisse der einschlägigen Vorschriften, Normen und Verfahren für die technische Dokumentation
• Gute MS Office Anwendungskenntnisse und Kenntnisse in Bildbearbeitungsprogrammen
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse