Technischer Redakteur (all gender)

TN Germany; Friedrichshafen; Vor Ort; EUR 50.000 - 65.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein führendes Unternehmen in Friedrichshafen sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d), der für die Erstellung und Aktualisierung von Dokumentationen verantwortlich ist. Sie arbeiten eng mit verschiedenen Fachabteilungen zusammen und bringen Ihre technischen Fähigkeiten in die Dokumentation ein. Der Arbeitsplatz bietet einen unbefristeten Vertrag und die Möglichkeit, gelegentlich zu reisen.

Qualifikationen

• Abgeschlossenes Studium oder Berufsausbildung in Technischer Redaktion.
• Versierte Deutsch- und Englischkenntnisse.

Aufgaben

• Erstellung und Aktualisierung von Nutzer- und Instandhaltungsdokumentation.
• Recherche technischer Inhalte in Zusammenarbeit mit Fachabteilungen.
• Erstellung von Fotos, Grafiken und Screenshots für Illustrationen.

Kenntnisse

Technische Redaktion

Recherche

Dokumentenmanagement

Tool-Unterstützung

Ausbildung

Studium oder Berufsausbildung zum Meister/Techniker

Tools

XML

HTML

XSLT

Jobbeschreibung

Technischer Redakteur (all gender), Friedrichshafen

Friedrichshafen, Germany

1. Zuständigkeit: Erstellung und Aktualisierung von Nutzer- und Instandhaltungsdokumentation.
2. Aufgaben: Recherche technischer Inhalte und Prozesse in Zusammenarbeit mit Fachabteilungen (z.B. Entwicklung, Konstruktion, Konfigurationsmanagement).
3. Grafische Unterstützung: Erstellung von Fotos, Grafiken und Screenshots als Basis für Illustrationen (meist Strichzeichnungen).
4. Dokumentenmanagement: Auswertung von Dokumenten von Lieferanten und Verarbeitung deren Inhalte.
5. Tool-Unterstützung: Unterstützung bei der Pflege der spezifischen Tool-Umgebung.
6. Qualifikation: Abgeschlossenes Studium oder Berufsausbildung zum Meister/Techniker (all gender) in Technischer Redaktion.
7. Technische Fähigkeiten: Erfahrung mit XML, HTML, XSLT sowie zugehörigen Tools.
8. Sprachkenntnisse: Versierte Deutsch- und Englischkenntnisse.
9. Reisebereitschaft: Bereitschaft zu gelegentlichen Dienstreisen.
10. Arbeitsvertrag: Zukunftsorientierter Arbeitsplatz mit unbefristetem Arbeitsvertrag.