Technische Redaktion (m/w/d)

TN Germany; Karlsruhe; Vor Ort; EUR 40.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein etabliertes Unternehmen in der Technologiebranche sucht einen engagierten Technischen Redakteur, der für die Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen verantwortlich ist. In dieser spannenden Rolle werden Sie an der Aktualisierung bestehender Inhalte und der Analyse wiederverwendbarer Textbausteine arbeiten. Ihre Fähigkeiten im Dokumentenmanagement und Ihre sehr guten Deutschkenntnisse werden entscheidend sein, um qualitativ hochwertige Betriebsanleitungen und technische Zeichnungen zu erstellen. Wenn Sie eine Leidenschaft für technische Kommunikation haben und in einem dynamischen Umfeld arbeiten möchten, ist diese Position ideal für Sie.

Qualifikationen

• Berufserfahrung in technischer Dokumentation oder Redaktion erforderlich.
• Gute Kenntnisse in MS-Office und ERP-Systemen sind wichtig.

Aufgaben

• Erstellen und Pflegen technischer Dokumentationen und Betriebsanleitungen.
• Aktualisierung von Texten und Illustrationen basierend auf technischen Änderungen.

Kenntnisse

Technische Dokumentation

Dokumentenmanagement

MS-Office Kenntnisse

ERP-Kenntnisse

Redaktionsprogramm Erfahrung

Deutschkenntnisse

Ausbildung

Studium

Kaufmännische Ausbildung

Technische Ausbildung

Tools

Redaktionsprogramme

Jobbeschreibung

• Erstellen, Planen, Strukturieren und Pflegen von technischen Dokumentationen (Zeichnungen, Pläne) sowie Betriebsanleitungen
• Analyse wieder verwendbarer Textbausteine
• Aktualisierung bestehender Texte, Illustrationen und Tabellen aufgrund technischer Änderungen
• Mitarbeiten beim Erstellen von Anforderungen für die Weiterentwicklung der eingesetzten Programme und Tools
• Studium, kaufmännische oder technische Ausbildung oder vergleichbare Qualifikation
• Berufserfahrung im Bereich Dokumentenmanagement, technische Dokumentation, technische Redaktion o.ä.
• Gute MS-Office und ERP-Kenntnisse
• Erfahrung im Umgang mit einem Redaktionsprogramm wünschenswert
• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift