Content Writer - German (d/f/m)

Personio; Berlin; Hybrid; EUR 40.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

A leading tech company in Europe seeks a Content Writer to craft high-quality content for the German-speaking market. The ideal candidate will have extensive experience in writing and a strong understanding of audience engagement, working within a diverse team. Enjoy benefits like competitive pay, ample vacation, and opportunities for personal development.

Leistungen

28 days of paid vacation

Annual personal development budget

Flexible working arrangements

Mental health support

Impact Days for societal projects

Company and team events

Qualifikationen

• Native German speaker, fluent in English.
• 3+ years of experience in content writing or copywriting.
• Experience with SEO and content optimization tools is a plus.

Aufgaben

• Writing engaging and persuasive copy for various marketing materials.
• Working with localization to improve content quality.
• Reviewing translated content for accuracy and brand consistency.

Kenntnisse

Content Writing

Copywriting

SEO

Editing

Proofreading

Jobbeschreibung

The Role: How you'll make an impact at Personio

This position can be hybrid from one of the following offices: Munich, Berlin, London, Dublin, Amsterdam, Madrid or Barcelona. Remote work will also be considered in Personio office countries. Please note that fluency/native level German language is essential.

Bring your strategy. Create our story. Join Marketing at Personio to turn the curious into customers and win new markets for one of the most valuable tech companies in Europe.

We’re looking for a Content Writer to create, optimize, and elevate our content strategy and deliverables for the German-speaking market. You will focus on crafting compelling, high-quality content that resonates with our German audience, collaborating closely with our international team of writers, marketers, and product specialists.

What’s in it for you? You will join a team of 14 highly motivated and friendly marketers, work for one of Europe’s fastest-growing B2B companies, and have a high degree of ownership in your work – a steep learning curve is guaranteed.

Role Responsibilities: What you'll do

1. Writing engaging and persuasive copy for websites, one-pagers, landing pages, pitch decks, emails, and other marketing materials in German.
2. Working with our localization agency to streamline processes and improve output quality.
3. Developing compelling campaign stories that resonate with our German audience and align with marketing goals.
4. Reviewing and editing translated content from English to German to ensure accuracy and brand consistency.
5. Acting as the "guardian" of our brand and tone of voice, ensuring all content aligns with our guidelines.
6. Proofreading materials to meet high-quality standards and be error-free.

Role Requirements: What you need to succeed

1. You are a native German speaker and fluent in English.
2. You have 3+ years of experience in content writing or copywriting, preferably in a tech or fast-paced environment.
3. You have a proven track record of producing high-quality content that engages audiences and drives conversions.
4. Experience with SEO, content optimization tools, and AI for content production is a plus.
5. You have an entrepreneurial mindset and a passion for storytelling.
6. You are detail-oriented with excellent proofreading and editing skills.
7. You are comfortable working collaboratively and managing multiple projects simultaneously.

Why Personio

Personio is an equal opportunities employer, committed to an inclusive culture where everyone feels welcomed and supported. We value diversity and believe it makes us stronger. Our workplace environment fosters your development regardless of gender, civil or family status, sexual orientation, religion, age, disability, education, or race.

Additional benefits include:

• Competitive rewards package including salary, benefits, and pre-IPO equity.
• 28 days of paid vacation, plus additional days after 2 and 4 years.
• Impact Days for environmental and societal projects.
• Generous family leave, mental health support, sabbaticals.
• Flexible working with a mix of remote and office work.
• Annual personal development budget.
• Company and team events.
• Flat hierarchies and short decision-making processes.

About us

We are transforming HR through technology, with over 10,000 customers and a global team of 2,000. We hire driven individuals eager to make an impact. Join us in building the future of HR technology.

Our Principles include exceeding customer expectations, delivering results, elevating one another, challenging positively, and igniting momentum.

Note: If you are not a passport holder of the country where the vacancy is, you might need a work permit. For more info, see our Blog. Applications should be made via the 'Apply now' button, and bank details should not be provided during application.