Content Engineer – d/f/m

Jobtailor; Berlin; Vor Ort; EUR 60.000 - 90.000; Vollzeit

Jobbeschreibung

• Design, execute, and analyse CRO experiments across web and app store listings
• Build and own a structured experimentation framework from hypothesis through measurement and learning
• Design and implement multi-armed bandit testing across segments and markets
• Drive content personalisation for key user segments to improve relevance and conversion
• Work with the ASO agency and Peec.ai to improve experiment quality and velocity
• Document experiment results and build a searchable knowledge base of learnings
• Build automated content workflows using no-code/low-code and AI tools
• Automate structured content generation, including HowTo, Article, TaxCalculator, Breadcrumb, and Q&A schema
• Define and maintain scalable templates for comparison pages, guides, explainers, calculators, and editorial formats
• Create translation automation pipelines across German, English, and Spanish content
• Roll out cross-market templates that can be localized efficiently
• Identify and automate repetitive content workflow processes
• Operate the content and SEO stack, including Uniform, Ahrefs, Peec.ai, Google Search Console, and Google Analytics
• Leverage Langdock, Antigravity, and Claude tools to accelerate content operations and experimentation
• Build and maintain performance and experiment-result dashboards
• Manage handoffs between the content agency and internal systems
• Ensure content quality and consistency across three markets through automated checks and validation

Requirements

• 2-4 years of experience in content operations, growth marketing, or a similar role at a digital product company
• Hands-on proficiency with n8n, Make, or similar automation platforms; able to build workflows independently
• Strong working knowledge of Claude, AI agents, MCPs, and custom skills
• Experience designing and running A/B tests, multivariate tests, and multi-armed bandits with statistical rigor
• Understanding of ASO and/or CRO fundamentals
• Understanding of JSON-LD, schema.org markup, and how search engines and LLMs consume content
• Experience with or strong interest in content personalisation across user segments
• Familiarity with CMS platforms, ideally headless/composable platforms such as Uniform
• Familiarity with SEO tooling such as Ahrefs and Google Search Console
• High ownership mindset and ability to drive problems to resolution independently
• Full professional proficiency in English
• German and/or Spanish are bonuses but not required
• Basic Python or JavaScript scripting skills are a nice-to-have
• Experience with AEO tooling such as Peec.ai or similar is a nice-to-have
• Experience in a multi-market content setup is a nice-to-have
• Background in fintech or tax-related products is a nice-to-have

Core Competencies

Demonstrates expertise in content operations and growth marketing, with a strong focus on designing and executing CRO experiments and A/B testing. Proficient in automation tools and content personalization strategies across multiple markets.

Highest-signal resume keywords

• CRO Experimentation
• Multi-Armed Bandit Testing
• Content Personalization
• Automation Platforms (n8n, Make)
• SEO Tooling (Ahrefs, Google Search Console)

ATS Optimization Keywords

Hard Skills

• A/B Testing
• Multivariate Testing
• Content Automation
• JSON-LD
• Schema.org Markup
• Python Scripting
• JavaScript Scripting
• Statistical Analysis
• Content Management Systems (CMS)
• Content Quality Assurance

Soft Skills

• High Ownership Mindset
• Problem-Solving
• Independent Work

Industry Keywords

• Growth Marketing
• Content Operations
• Digital Product
• Fintech
• Tax-Related Products
• Multi-Market Content Setup
• ASO Fundamentals
• CRO Fundamentals

Tools & Technologies

• Peec.ai
• Claude
• Google Analytics
• Uniform
• Langdock
• Antigravity
• N8n
• Make
• Google Search Console
• Ahrefs