Bürokraft / Personaldisponent (m/w/d) mit rumänischen Sprachkenntnissen

A.I.B GmbH

Recklinghausen

On-site

EUR 33,000 - 47,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Moderne Büroräume
Firmenhandy
familiäres Team

Job summary

A.I.B GmbH in Recklinghausen sucht eine/n Recruiter/in für rumänische und ungarische Fachkräfte. Sie erstellen, veröffentlichen und verwalten Stellenanzeigen auf relevanten Kanälen und Social-Media-Plattformen und übernehmen die Vorselektion.

Sie bringen eine kaufmännische Ausbildung mit, fließende Rumänischkenntnisse, gute Deutschkenntnisse, EDV-Kenntnisse und Erfahrung im Social-Media-Recruiting mit. Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und Kundenorientierung runden das Profil ab.

Qualifications

  • Eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung oder vergleichbare Qualifikation.
  • Fließende Rumänischkenntnisse in Wort und Schrift sowie gute Deutschkenntnisse.
  • Gute EDV-Kenntnisse (insb. MS Office) und Erfahrung im Social-Media-Recruiting.

Responsibilities

  • Recruiting & Anzeigenschaltung: Stellenanzeigen in ungarischer Sprache erstellen, veröffentlichen und verwalten.
  • Bewerbermanagement: Vorauswahl rumänischsprachiger Fachkräfte (z. B. Schweißer, Monteure).
  • Einsatzplanung & Kommunikation: Arbeits- und Einsatzdaten an Mitarbeiter im Außeneinsatz übermitteln.
  • Vertragswesen & Verwaltung: Arbeitsverträge vorbereiten und Stammdaten pflegen.
  • Mitarbeiterbetreuung: Ansprechpartner für alltägliche Anfragen unserer rumänischsprachigen Mitarbeiter.

Skills

Rumänischkenntnisse
Deutschkenntnisse
EDV-Kenntnisse
Social Media Recruiting
Kommunikationstalent
Zuverlässigkeit
Teamarbeit

Education

Kaufmännische Berufsausbildung oder vergleichbare Qualifikation

Tools

MS Office

Job description

Standort: Recklinghausen (Festanstellung / Vollzeit)

Eintrittsdatum: Ab sofort

Über uns

Wir, die A.I.B. GmbH, sind seit 2009 ein führendes und zertifiziertes Personaldienstleistungs- und Industrieservice-Unternehmen mit Hauptsitz am Wilhelm-Bitter-Platz 3 in Recklinghausen. Als verlässlicher Spezialist im industriellen Rohrleitungs-, Anlagen-, Kraftwerks- und Stahlbau bringen wir qualifizierte Fachkräfte und anspruchsvolle Industrieprojekte zusammen.

Deine täglichen Aufgaben
  • Recruiting & Anzeigenschaltung: Erstellen, Veröffentlichen und Verwalten von Stellenanzeigen in ungarischer Sprache auf relevanten Kanälen und Social-Media-Plattformen.
  • Bewerbermanagement: Vorauswahl geeigneter rumänischsprachiger Fachkräfte (z. B. Schweißer, Rohrschlosser, Monteure).
  • Einsatzplanung & Kommunikation: Übermittlung von Arbeits- und Einsatzdaten an unsere Mitarbeiter im Außeneinsatz.
  • Vertragswesen & Verwaltung: Vorbereitung und Erstellung von Arbeitsverträgen sowie pflegen der Stammdaten.
  • Mitarbeiterbetreuung: Ansprechperson für alltägliche Anfragen und Anliegen unserer rumänischsprachigen Mitarbeiter.
Das bringst Du im besten Fall mit
  • Eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation.
  • Fließende beziehungsweise verhandlungssichere Rumänischkenntnisse in Wort und Schrift sowie gute Deutschkenntnisse.
  • Gute EDV-Kenntnisse (insbesondere MS Office).
  • Erfahrung im Umgang mit Social Media für das Anwerben von Fachkräften.
  • Kommunikationstalent, Zuverlässigkeit und Freude an der Arbeit im Team.
Das bieten wir Dir
  • Starker Zusammenhalt: Ein dynamisches, familiäres und engagiertes Team.
  • Attraktives Paket: Leistungsgerechte, attraktive Vergütung.
  • Gute Ausstattung: Moderne Büroräumlichkeiten im Zentrum von Recklinghausen sowie ein persönliches Firmenhandy.
  • Planbarkeit: Geregelte und familienfreundliche Arbeitszeiten (Montag bis Freitag, 08:00 - 17:00 Uhr).
  • Verpflegung: Kostenfreie Getränke (Kaffee, Wasser etc.) im Büro.

Interessiert? Dann werde Teil unseres Teams!

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bürokraft / Personaldisponent (m/w/d) mit ungarischen Sprachkenntnissen
Bürokraft / Personaldisponent (m/w/d) mit ungarischen Sprachkenntnissen

A.I.B GmbH • Recklinghausen

On-site
EUR 32,000 - 52,000
EU Recruiter Rumänien (m/w/d)
EU Recruiter Rumänien (m/w/d)

persona service AG & Co. KG Niederlassung Recklinghausen • Recklinghausen

Hybrid
EUR 40,000 - 55,000
Unbefristeter Arbeitsvertrag
Geregelte Arbeitszeiten
Homeoffice
+7
Mitarbeiter Personalabteilung (m/w/d) rumänischsprachig in Voll- oder Teilzeit
Mitarbeiter Personalabteilung (m/w/d) rumänischsprachig in Voll- oder Teilzeit

KB Container GmbH • Elsendorf

On-site
EUR 40,000 - 60,000
Unbefristete Festanstellung
Attraktive Bezahlung
Flexible Arbeitszeiten
+3
Bürokraft (m/w/d) mit slowakischen Sprachkenntnissen
Bürokraft (m/w/d) mit slowakischen Sprachkenntnissen

A.I.B GmbH • Recklinghausen

On-site
EUR 24,000 - 30,000
Dynamisches Team
Attraktive Vergütung
Firmenhandy
+1
Bürokraft (m/w/d)
Bürokraft (m/w/d)

Aura Pflegedienst GmbH • Mannheim

On-site
EUR 35,000 - 45,000
Intensive Einarbeitung
Familäres und dynamisches Arbeitsumfeld
Recruiter mit Rumänischkenntnissen (m/w/d)
Recruiter mit Rumänischkenntnissen (m/w/d)

spp direkt • Frankfurt

Hybrid
EUR 35,000 - 50,000
Flexible Arbeitszeiten
30 Tage Urlaub
Mitarbeiterrabatte
+3
Business Administrator/Sachbearbeiter HR (Junior) (m/w/d)
Business Administrator/Sachbearbeiter HR (Junior) (m/w/d)

Trummer Engineering GmbH • Flensburg

On-site
EUR 36,000 - 48,000
Ein spannendes Gehalt
Unbefristeten Arbeitsvertrag
Übertarifliche Vergütung nach Tarifv. 
+1
Mitarbeiter Personalservice (m/w/d) Teilzeit
Mitarbeiter Personalservice (m/w/d) Teilzeit

Müller Fleisch GmbH • Birkenfeld

On-site
EUR 16,000 - 20,000
Mitarbeiterrabatte im Werksverkauf
kostenfreie Warmgetränke
Firmenevents
+3
Sachbearbeiter Customer Service (m/w/d) mit Rumänischkenntnissen
Sachbearbeiter Customer Service (m/w/d) mit Rumänischkenntnissen

Brummer Logistik GmbH • Schmelzing

On-site
EUR 32,000 - 44,000
Sehr gute Entlohnung mit Sachbezug 50€
Betriebliche Krankenversicherung
Bezügung Altersvorsorge
+1
Kaufmännische Fachkraft (m/w/d) als Büro/Verwaltung & Projektassistenz
Kaufmännische Fachkraft (m/w/d) als Büro/Verwaltung & Projektassistenz

Zwiebelmann GmbH Schlosserei Metallbau • Reinfeld

On-site
EUR 32,000 - 42,000
Unbefristeter Arbeitsvertrag
35 Wochenstunden
JobRad-Leasing
+4