Buchhalter - Hauptbuch - Statutory Accountant (w/m/d)

Trane Technologies; Essen; Vor Ort; EUR 55.000 - 85.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Trane Technologies Deutschland sucht eine engagierte Buchhalterin bzw. Buchhalter für das Hauptbuch (w/m/d) am Standort Oberhausen. Sie arbeiten im EMEA‑Team und verantworten Monats- und Jahresabschluss nach US GAAP und HGB.

Sie koordinieren Prüfungen, kümmern sich um Steuern (VAT, CIT) und Compliance, arbeiten eng mit der Steuerabteilung sowie externen Beratern zusammen und setzen OneSource für Abgrenzungen ein; Oracle/Excel-Kompetenz ist erforderlich.

Qualifikationen

• Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder BWL-Studium mit Schwerpunkt Rechnungswesen/Controlling.
• Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung in der Finanzbuchhaltung.
• Gute Kenntnisse von HGB, idealerweise US GAAP; Englisch sicher.

Aufgaben

• Monatsabschlussaktivitäten durchführen; Datenintegrität laut US GAAP und HGB sicherstellen.
• Lokale Jahresabschlüsse HGB erstellen; Dokumentation und Koordination Prüfungen.
• Steuer- und Compliance-Prozesse betreuen.
• Zusammenarbeit mit Steuerabteilung/externen Beratern; lokale Steuererklärungen (VAT, CIT, Transfer Pricing) einreichen.
• US-GAAP-Abgrenzung monatlich/quartalsweise mittels OneSource berechnen.
• Unterstützung bei SOX, FICAPs und internen Kontrollen; Audits begleiten.
• Bilanzabstimmungen erstellen/prüfen gemäß TT Internal Control Standards.
• MDI-Projekte unterstützen: Automatisierung, Prozesse verbessern, Effizienz steigern.

Kenntnisse

Englischkenntnisse (Wort & Schrift)

Analytisches Denken

Selbständige Arbeitsweise

Teamfähigkeit

Kommunikationsstärke

Ausbildung

Kaufmännische Ausbildung oder BWL-Studium mit Schwerpunkt Rechnungswesen/Controlling + Zusatzfinanzbuchhalter

Tools

Oracle

One Source

Excel

Jobbeschreibung

Be a part of our mission! As a world leader in creating comfortable, sustainable, and efficient climate solutions for buildings, homes and transportation, it's our responsibility to put the planet first. For us at Trane Technologies, and through our businesses including Trane® and Thermo King, sustainability is not just how we do business—it is our business. Do you dare to look at the world's challenges and see impactful possibilities? Do you want to contribute to making a better future? If the answer is yes, we invite you to consider joining us in boldly challenging what's possible for a sustainable world.

Learn about our benefits designed for you to Thrive at work and at home.

We boldly go.

Where Is The Work

On-Site (5 days)

Trane Technologies ist ein globaler Klima-Innovator, der effiziente und nachhaltige Klimasysteme für Gebäude, Privathaushalte und Transportlösungen bereitstellt. Mit starken Marken wie Trane® und Thermo King® entwickeln, produzieren und vertreiben wir moderne HVAC- und Transportkühllösungen und leisten so einen wesentlichen Beitrag für eine nachhaltigere Welt.

Wir suchen eine engagierte und zuverlässige Persönlichkeit, die Verantwortung für die Hauptbuchhaltung und Jahresabschlüsse. Als

Buchhalter - Hauptbuch - Statutory Accountant (w/m/d)

sind Sie Teil des engagierten und leistungsstarken EMEA-Teams in Oberhausen

Ihre Aufgaben

• Durchführung von Monatsabschlussaktivitäten und Sicherstellung der Datenintegrität in Haupt- und Nebenbüchern nach US GAAP und HGB.
• Erstellung von lokalen Jahresabschlüssen HGB, Prüfungsunterlagen sowie Koordination gesetzlicher Prüfungen
• Steuer- & Compliance-Prozesse
• Zusammenarbeit mit der Steuerabteilung und externen Steuerberatern zur korrekten und fristgerechten Einreichung lokaler Steuererklärungen (VAT, CIT, Transfer Pricing etc.).
• Monatliche bzw. quartalsweise Berechnung der US-GAAP Steuerabgrenzung mittels OneSource.
• Unterstützung bei Compliance-Anforderungen, inkl. SOX, FICAPs und internen Kontrollstandards und entsprechenden Audits
• Erstellung und Überprüfung von Bilanzabstimmungen gemäß TT Internal Control Standards.
• Aktive Teilnahme an MDI-Projekten zur Automatisierung, Prozessverbesserung und Effizienzsteigerung.

Ihr Profil

• Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder betriebswirtschaftliches Studium, idealerweise mit Schwerpunkt Rechnungswesen/Controlling und Zusatzausbildung zum Finanzbuchhalter
• Fundierte Berufserfahrung mind. 5 Jahre in der Finanzbuchhaltung
• Sehr gute Kenntnisse im Jahresabschluss HGB idealerweise Kenntnisse im Steuerrecht
• Erfahrung in US GAAP
• Erfahrung mit Finanz- und Steuersystemen, idealerweise Oracle, One Source sowie sehr gute Excel-Kenntnisse
• Sicherer Umgang mit gängigen ERP-Systemen und MS Office, insbesondere Excel
• Analytisches Denken, strukturierte und selbständige Arbeitsweise kombiniert mit Teamfähigkeit
• Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Kommunikationsstärke sowie Freude an der Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Fachbereiche

Wir Bieten

• Eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Position in einem dynamisch wachsenden Unternehmen
• Gestaltungsmöglichkeiten bei der Weiterentwicklung von Prozessen und Strukturen
• Kollegiales Arbeitsumfeld mit kurzen Entscheidungswegen

Wir sind stolz auf unsere zukunftsorientierte Unternehmenskultur, die im Kern integrativ und respektvoll ist. Wir teilen die Leidenschaft für den Dienst am Kunden, die Fürsorge für andere sowie für die Herausforderung, eine nachhaltige Welt zu schaffen.

We offer competitive compensation and comprehensive benefits and programs. We are an equal opportunity employer; all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, pregnancy, age, marital status, disability, status as a protected veteran, or any legally protected status.