Automation Engineer (m/f/d)

Gulp Ag; Leipzig; Presencial; EUR 42.000 - 64.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Randstad, a leading global staffing agency, is seeking an Automation Technician (m/f/d) for our renowned client pme in Leipzig. You will support conceptualization, programming, and on-site commissioning of advanced energy systems.

Required PLC programming experience with Siemens SIMATIC (PCS 7, S7, TIA Portal), knowledge of CFC/AWL, and willingness to travel 20–30% for commissioning. You bring an independent, structured approach and strong reliability.

Formación

• Degree in electrical engineering or automation technology.
• Sound PLC programming experience, preferably with Siemens SIMATIC PCS 7, S7 and TIA Portal.
• Knowledge of CFC and AWL is advantageous.
• Willingness to travel domestically for commissioning (about 20-30%).
• Independent, structured and conscientious approach to complex tasks.
• High reliability and team spirit.

Responsabilidades

• Conceptualization and creation of precise functional descriptions for automation projects.
• Programming of automation systems using standard function blocks and expansion of internal libraries.
• On-site commissioning support for energy systems (biomass, biogas, CHP, sewage sludge plants).
• Technical service calls primarily via remote access (no on-call duty).
• Design of user-friendly HMIs and interfaces (WinCC, TIA Portal).
• Involvement in hardware selection, EPLAN schematics, and network/project integration (optional).

Conocimientos

PLC programming

Siemens SIMATIC

CFC and AWL

Travel readiness

Independent work style

Educación

Electrical engineering or automation technology degree

Herramientas

EPLAN

TIA Portal

SIMATIC PCS 7

S7

Descripción del empleo

Randstad connects people and companies - precisely, reliably, and with a view to a successful shared future. For our renowned client, pme, in Leipzig, we are seeking a dedicated Automation Technician (m/f/d) to join their team as soon as possible. At Randstad, you benefit from the security of a leading global staffing agency, challenging projects in modern energy technology, and individual development opportunities. Shape your professional future with us! Conceptualization & Foundational Work: Clarification and creation of precise functional descriptions as a sound programming basis. Software Development & Programming: Programming of automation systems with established function block libraries (e.g., APL for SIMATIC PCS 7) as well as targeted expansion of the internal function block repertoire. On-site Commissioning: Support and execution of the commissioning of sophisticated energy systems (including biomass power plants, biogas plants, combined heat and power plants, and sewage sludge treatment plants). Service & Support: Conducting technical service calls - primarily via remote access (no on-call duty). Visualization & Operation: Design of user-friendly system interfaces on modern HMI systems (WinCC, TIA Portal). Optional Areas of Activity: Participation in hardware selection and schematic engineering (EPLAN) as well as integration into network configurations and project management.

• Qualifications: Successfully completed studies in electrical engineering or automation technology, further training as a state-certified technician / master craftsman (m/f/d) in electrical engineering or a comparable qualification

• Technical expertise: Sound practical experience in PLC programming, preferably in the environment of the Siemens SIMATIC product family (PCS 7, S7, TIA Portal)

• Programming skills: Knowledge of CFC and AWL is a great advantage

• Mobility: Willingness to undertake planned domestic travel in connection with commissioning (travel share approx. 20-30%)

• Working style: Independent, structured and conscientious approach to complex tasks

• Personality: High degree of reliability, team spirit and a strong solution orientation